Ketokonazole

Enhavo

• Antaŭ ol preni ketokonazolon,
• Ketoconazole povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Ketokonazolo devas esti uzata nur por trakti fungajn infektojn, kiam aliaj medikamentoj ne haveblas aŭ ne toleras.

Ketokonazolo povas kaŭzi hepatan damaĝon, foje sufiĉe gravan por postuli hepatan transplantadon aŭ kaŭzi morton. Hepata damaĝo povas okazi ĉe homoj, kiuj ne jam havas hepatan malsanon aŭ iujn ajn aliajn kondiĉojn, kiuj pliigas la riskon, ke ili disvolvas hepatan damaĝon. Informu vian kuraciston se vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo kaj se vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon. Ne trinku alkoholajn trinkaĵojn dum via kuracado kun ketokonazolo, ĉar trinki alkoholajn trinkaĵojn povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos hepatan damaĝon.Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: ekstrema laco, senapetiteco, malplipeziĝo, naŭzo, vomado, flavigado de la haŭto aŭ okuloj, malhelflava urino, palaj taburetoj, doloro en la supra dekstra parto de la stomako, febro aŭ senpripense.

Ketoconazole povas kaŭzi QT-plilongigon (neregula korritmo kiu povas kaŭzi svenon, perdo de konscio, epilepsiatakoj, aŭ subitmorto). Ne prenu disopiramidon (Norpace), dofetilidon (Tikosyn), dronedaronon (Multaq), pimozidon (Orap), kinidinon (Quinidex, Quinaglute), cisapridon (Propulsido; ne plu havebla en Usono), metadonon (Dolofino, Metadozo) kaj ranolazino (Ranexa) dum vi prenas ketokonazolon. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, ĉesu preni ketokonazolon kaj tuj voku vian kuraciston: rapida, frapanta aŭ neregula korbato; svenado; kapturno; malpezeco; aŭ perdo de konscio.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn por kontroli la respondon de via korpo al ketokonazolo.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informan folion de la fabrikanto (Gvidilo pri Medikamentoj) kiam vi komencos kuracadon kun ketokonazolo kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de prenado de ketokonazolo.

Ketoconazole kutimas trakti fungajn infektojn kiam aliaj medikamentoj ne haveblas aŭ ne toleras. Ketokonazolo ne estu uzata por trakti fungajn meningitojn (infekto de la membranoj ĉirkaŭantaj la cerbon kaj mjelon kaŭzitan de fungo) aŭ fungajn ungajn infektojn. Ketoconazole estas en klaso de kontraŭfungaj nomitaj imidazoles. Ĝi funkcias bremsante la kreskon de fungoj, kiuj kaŭzas infekton.

Ketoconazole venas kiel tablojdo por buŝo. Oni kutime prenas ĝin unufoje tage Prenu ketokonazolon ĉirkaŭ samtempe ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu ketokonazolon ĝuste kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Via kuracisto eble pliigos vian dozon se via stato ne pliboniĝos.

Vi eble bezonos preni ketokonazolon dum 6 monatoj aŭ pli por kuraci vian infekton tute. Daŭre prenu ketokonazolon ĝis via kuracisto diros al vi, ke vi devas ĉesi, eĉ se vi fartas pli bone. Ne ĉesu preni ketokonazolon sen paroli kun via kuracisto. Se vi ĉesos preni ketokonazolon tro frue, via infekto eble revenos post mallonga tempo.

Altaj dozoj de ketokonazolo estas iam uzataj por trakti sindromon de Cushing (kondiĉo, kiu okazas kiam estas tro multe da kortikosteroida hormono en la korpo) kaj progresinta prostata kancero (kancero de maskla reprodukta glando). Ketokonazolo ne montriĝis sekura aŭ efika por ĉi tiuj uzoj. Parolu al via kuracisto pri uzado de ketokonazolo por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni ketokonazolon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ketoconazole aŭ iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en ketoconazole-tablojdoj. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas alprazolamon (Niravam, Xanax); eplerenono (Inspra); ergotaj alkaloidoj kiel ergotamino (Ergomar, en Cafergot, en Migergot), dihidroergotamino (D.H.E 45, Migranal), kaj metilergonovino (Methergine); felodipino (Plendil); irinotecan (Camptosar); lovastatino (Mevacor); lurasidono (Latuda); midazolam (Versigita); nisoldipino (Sular); simvastatino (Zocor); tolvaptan (Samsca); kaj triazolamo (Halcion). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu ketokonazolon se vi prenas unu aŭ pli el ĉi tiuj medikamentoj aŭ iu el la medikamentoj listigitaj en la GRAVA AVERTO-sekcio.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO kaj iu el la jenaj: aliskiren (Tekturna, en Valturna, en Amturnide); antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel dabigatran (Pradaxa), rivaroxaban (Xarelto) kaj warfarino (Coumadin); aprepitant (Emend); aripiprazole (Abilify); atorvastatino (Lipitor); bosentan (Tracleer); budesonido (Uceris); buspirono (BuSpar); karbamazepino (Tegretol); blokiloj de kalcio-kanaloj kiel amlodipino (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), nikardipino (Cardene), nifedipino (Adalat, Procardia), kaj verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); medikamentoj kontraŭ kancero kiel bortezomib (Velcade); busulfan (Myleran); dasatinib (Sprycel); docetaxel (Taxotere), erlotinib (Tarceva); iksabepilono (Ixempra); lapatinib (Tykerb); nilotinib (Tasigna); paclitaksel (Taksolo), trimetreksato (Neŭtreksin), vincristino (Vincasar), vinblastino kaj vinorelbino (Umbiliko); ciclesonido (Alvesco); cilostazol (Pletal); cinacalcet (Sensipar); kolĉicino (Colcrys, en Col-Probenecid); deksametazono; digoksino (Lanoksino); eletriptano (Relpax); fentanilo (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Onsolis); fesoterodino (Toviaz); fluticazono (Flonase, Flovent); haloperidolo (Haldol); HIV-medikamentoj kiel darunavir (Prezista), efavirenz (Sustiva), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), maraviroc (Selzentry), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), kaj saquinavir (Invirase, Fortovase); imunosupresantoj kiel ciklosporino (Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) kaj tacrolimus (Prograf); imatinib (Gleevec); medikamentoj por erekta misfunkcio kiel sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) kaj vardenafil (Levitra); medikamentoj por indiĝeno, pirozo aŭ ulceroj kiel cimetidino (Tagamet), famotidino (Pepcid), lansoprazole (Prevacid), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec) kaj ranitidino (Zantac); medikamentoj por trakti tuberkulozon kiel izoniazid (INH, Nydrazid), rifabutin (Mikobutin), rifampin (Rifadin, Rimactane); metilprednisolono (Medrol); nadolol (Corgard); oksikodono (Oxecta, Oxy Contin, en Percocet, aliaj); fenitoino (Dilantin); praziquantel (Biltricido); kvetiapino (Seroquel); ramelteon (Rozerem); repaglinido (Prandin, en PrandiMet); risperidono (Risperdal); salmeterolo (Serevent, en Advair); saksagliptino (Onglyza); solifenacino (Vesicare); imunosupresantoj kiel ciklosporino (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), kaj tacrolimus (Prograf); tamsulosin (Flomax, en Jalyn); telitromicino (Ketek); kaj tolterodino (Detrol). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun ketokonazolo, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• se vi prenas kontraŭacidon enhavantan aluminion, kalcion aŭ magnezion (Maalox, Mylanta, Tums, aliaj), prenu ĝin 1 horon antaŭ aŭ 2 horojn post kiam vi prenas ketokonazolon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis la kondiĉojn menciitajn en la GRAVA AVERTA sekcio aŭ suprarrenan nesufiĉecon (stato, en kiu la suprarrenaj glandoj ne produktas sufiĉe da steroidaj hormonoj).
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum ketokonazolo, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas ketokonazolon.
• vi devas scii, ke trinki alkoholajn trinkaĵojn (inkluzive vinon, bieron kaj medikamentojn, kiuj enhavas alkoholon kiel tuso siropo) dum prenado de ketokonazolo pliigas la riskon, ke vi disvolvos hepatan damaĝon kaj povas kaŭzi malagrablajn simptomojn kiel flulavado, senpripense, naŭzo, kapdoloro, kaj ŝvelaĵo de la manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj se vi trinkas alkoholon dum vi prenas ketokonazolon.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Ketoconazole povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• ventrodoloro
• lakso
• estreñimiento
• pirozo
• gaso
• ŝanĝo en kapablo gustumi manĝaĵojn
• seka buŝo
• ŝanĝo en langokoloro
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• nervozeco
• entumecimiento, brulado aŭ pikado de la manoj aŭ piedoj
• muskola doloro
• harperdo
• flulavado
• frostotremoj
• sentemo al lumo
• nazosangoj
• mampligrandiĝo ĉe maskloj
• malpliigo de seksa kapablo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. La jenaj simptomoj estas nekutimaj, sed se vi spertas iun el ili aŭ tiujn listigitajn en la GRAVA AVERTO-sekcio, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• senpripense
• abelujoj
• jukado
• ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• raŭkeco
• malfacila spirado aŭ glutado
• laco aŭ malforto

Ketoconazole povas kaŭzi malpliigon de la nombro de produktitaj spermoj (viraj reproduktaj ĉeloj), precipe se ĝi estas prenita en altaj dozoj. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de ĉi tiu medikamento se vi estas viro kaj ŝatus havi infanojn.

Ketoconazole povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi prenas ketokonazolon.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston se vi havas demandojn pri replenigo de via recepto. Se vi ankoraŭ havas simptomojn de infekto post kiam vi finos la ketokonazolon, alvoku vian kuraciston.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Nizoral^®