Levodopa Buŝa Inhalado

Enhavo

• Antaŭ ol uzi levodopa-enspiron,
• Levodopa enspiro povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Levodopa enspiro estas uzata kune kun la kombinaĵo de levodopa kaj carbidopa (Duopa, Rytary, Sinemet) por trakti "for" epizodojn (tempoj de malfacila movado, marŝado kaj parolado, kiuj povas okazi kiam aliaj kuraciloj malpliiĝas) en homoj kun Parkinson-malsano (PD; malsano de la nerva sistemo, kiu kaŭzas malfacilaĵojn kun movado, muskola kontrolo kaj ekvilibro). Levodopa enspiro ne funkcios por malebligi epizodojn '' de '' sed helpos kontroli simptomojn kiam epizodo de '' ekstere '' jam komenciĝis. Levodopa estas en klaso de medikamentoj nomataj dopaminaj agonistoj. Levodopa funkcias imitante la agon de dopamino, natura substanco en la cerbo, kiu mankas ĉe pacientoj kun PD.

Levodopa enspiro venas kiel kapsulo por uzi kun speciale desegnita parola inhalilo. Vi uzos la enspirilon por enspiri la sekan pulvoron enhavitan en la kapsuloj. Ĝi estas kutime enspirata kiam necese. Vi devos parole enspiri la enhavon de du kapsuloj por plena dozo. Faru ne enspiru pli ol unu dozon (2 kapsuloj) por "malŝaltita" periodo. Faru ne enspiru pli ol 5 dozojn en unu tago. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu levodopan enspiron ekzakte kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Ne glutu kapsulojn de levodopa por inhalado.

Ne malfermu la veziketon ĉirkaŭ kapsulo aŭ forigu la kapsulon ĝis antaŭ ol vi pretas uzi ĝin. Se vi hazarde malfermas la pakon de kapsulo, kiun vi ne povas uzi tuj, forĵetu tiun kapsulon. Ne konservu la kapsulojn ene de la enspirilo. Forĵetu la inhalilon kiam ĉiuj kapsuloj en la kartoskatolo estis uzitaj. Uzu la novan inhalilon, kiu venas kun via preskriba replenigo ĉiufoje.

Uzu nur la inhalilon kun kiu ĝi venas por enspiri la pulvoron en la kapsuloj. Neniam provu enspiri ilin per iu ajn alia enspirilo. Neniam uzu vian levodopa inhalilon por enspiri iun alian medikamenton.

Antaŭ ol vi uzas levodopa-inhalacion por la unua fojo, legu la skribajn instrukciojn, kiuj venas kun la inhalilo. Rigardu la diagramojn atente kaj estu certa, ke vi rekonas ĉiujn partojn de la enspirilo. Petu vian kuraciston, apotekiston aŭ aliajn sanajn profesiulojn montri al vi kiel uzi ĝin. Praktiku uzi la enspirilon dum ili rigardas vin.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi levodopa-enspiron,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ levodopa, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en levodopa inhalado. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iujn inhibitorojn de monoamina oksidazo (MAO) kiel izokarboksazido (Marplan), fenelzino (Nardil) kaj tranilcipromino (Parnato) aŭ se vi ĉesis preni ilin en la pasintaj 2 semajnoj. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu levodopan enspiron, se vi prenas unu aŭ pli el ĉi tiuj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: haloperidolo (Haldol); feraj piloloj kaj vitaminoj enhavantaj feron; izoniacida (Laniazida); linezolid (Zyvox); metilenbluaj medikamentoj por mensa malsano, moviĝemo aŭ naŭzo; metoklopramido (Reglan); aliaj medikamentoj por Parkinson-malsano; rasagilino (Azilect); risperidono (Risperdal); safinamido (Xadago); sedativoj; selegilino (Eldepryl, Emsam, Zelapar); dormigaj piloloj; kaj trankviligiloj. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj eble ankaŭ interagas kun levodopa, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ian malsanon, kiu influas vian spiradon, kiel astmo aŭ kronika obstrukca pulmomalsano (COPD); glaŭkomo (kondiĉo en kiu pliigita premo en la okulo povas kaŭzi laŭpaŝan vidperdon); dorma malordo; aŭ problemo pri mensa sano.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum levodopa inhalado, alvoku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke levodopa enspiro povas dormigi vin aŭ eble kaŭzas vin subite endormiĝi dum viaj regulaj ĉiutagaj agadoj dum vi uzas levodopan enspiron kaj ĝis 1 jaron post kuracado. Eble vi ne sentos dormemon aŭ havos aliajn avertajn signojn antaŭ ol vi subite ekdormos. Ne veturu aŭton aŭ funkciigu maŝinaron, ne laboru en alteco aŭ partoprenu en eventuale danĝeraj agadoj ĝis vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi. Se vi subite ekdormas dum vi faras ion kiel manĝi, paroli, aŭ spekti televidon, aŭ veturi en aŭto, aŭ se vi tre dormas, precipe tage, telefonu al via kuracisto.
• vi devas scii, ke iuj homoj, kiuj uzis medikamentojn kiel levodopa-enspiro, evoluigis hazardludajn problemojn aŭ aliajn intensajn instigojn aŭ kondutojn, kiuj estis devigaj aŭ nekutimaj por ili, kiel pliigitaj seksaj instigoj aŭ kondutoj. Ne estas sufiĉe da informoj por diri, ĉu la homoj disvolvis ĉi tiujn problemojn, ĉar ili prenis la medikamenton aŭ pro aliaj kialoj. Telefonu al via kuracisto se vi volas ludi malfacile kontroleblan, vi havas intensajn instigojn aŭ vi ne povas regi vian konduton. Informu viajn familianojn pri ĉi tiu risko, por ke ili povu telefoni al la kuracisto eĉ se vi ne rimarkas, ke via hazardludo aŭ aliaj intensaj instigoj aŭ nekutimaj kondutoj fariĝis problemo.
• vi devas scii, ke levodopa enspiro povas kaŭzi kapturnon, kapon, naŭzon, ŝviton kaj svenon, kiam vi leviĝas tro rapide de kuŝanta aŭ sidanta pozicio. Por eviti ĉi tiun problemon, ellitiĝu aŭ leviĝu de sidanta pozicio malrapide, apogante viajn piedojn sur la planko dum kelkaj minutoj antaŭ ol stariĝi.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Ĉi tiu medikamento estas kutime uzata laŭbezone.

Levodopa enspiro povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• tuso
• fluanta nazo
• naŭzo
• vomado
• buŝa doloro
• kapdoloro
• kapturno
• ŝanĝo en koloro de urino, ŝvito, sputo kaj larmoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• febro, ŝvito, rigidaj muskoloj kaj perdo de konscio
• brusta doloro aŭ malkomforto
• malfacila spirado
• novaj aŭ plimalbonigantaj subitajn neregeblajn movadojn
• halucinoj (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn)
• sentante, ke aliaj volas damaĝi vin
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• agresema konduto
• revante pli ol kutime
• konfuzo
• nenormala konduto
• agitado

Levodopa enspiro povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto. Via kuracisto ordonos iujn testojn de laboratorio por kontroli la respondon de via korpo al levodopa enspiro.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi uzas levodopan enspiron.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Inbrija^®