Midostaurin

Enhavo

• Antaŭ ol preni midostaŭrin,
• Midostaŭrin povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Midostaŭrin estas uzata kun aliaj kemioterapiaj medikamentoj por trakti iujn specojn de akuta mieloida leŭkemio (AML; speco de kancero de la blankaj globuloj). Midostaŭrin ankaŭ kutimas iujn specojn de mastocitozo (sangomalsano en kiu estas tro multaj mastĉeloj [ia blanka globulo]). Midostaurin estas en klaso de medikamentoj nomataj kinazaj inhibiloj. Ĝi funkcias blokante la agon de la eksternorma proteino, kiu signalas kancerajn ĉelojn multobligi. Ĉi tio helpas ĉesigi la disvastiĝon de mastaj kaj kanceraj ĉeloj.

Midostaŭrin venas kiel kapsulo por buŝo. Ĝi estas kutime manĝata kun manĝaĵo dufoje tage. Prenu midostaŭrin ĉirkaŭ la samajn horojn ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu midostaŭrinon ĝuste kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Glutu la kapsulojn tutajn; ne malfermu aŭ dispremu ilin.

Se vi vomas post prenado de midostaŭrin, ne prenu alian dozon. Daŭrigu vian regulan dozan horaron.

Via kuracisto povas malpliigi vian dozon de midostaŭrin aŭ diri al vi ĉesi preni midostaŭrin dum certa tempo aŭ konstante dum via kuracado. Ĉi tio dependas de la kromefikoj, kiujn vi spertas. Parolu al via kuracisto pri kiel vi fartas dum via kuracado. Daŭre prenu midostaŭrinon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni midostaŭrin sen paroli kun via kuracisto.

Via kuracisto eble diros al vi preni medikamentojn por preventi naŭzon kaj vomadon antaŭ ĉiu dozo de midostaŭrin.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni midostaŭrin,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ midostaŭrin, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en midostaŭrin-kapsuloj. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: boceprevir (ne plu havebla en Usono; Victrelis); karbamazepino (Carbatrol, Equetro, Tegretol, aliaj); klaritromicino (Biaxin, en Prevpac); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, aliaj); enzalutamido (Xtandi); idelalisib (Zydelig); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Nizoral); medikamentoj uzataj por trakti viran imunodefikan viruson (HIV) kiel kobicistat (Tybost, en Evotaz, en Genvoya, en Prezcobix, en Stribild), elvitegravir (Vitekta), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra , en Technivie, en Viekira), saquinavir (Invirase) kaj tipranavir (Aptivus); mitotano (Lysodren); nefazodono; fenitoino (Dilantin, Phenytek); posaconazole (Noxafil); rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); troleandomicino (ne havebla en Usono); kaj voriconazole (Vfend). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun midostaŭrin, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis neregulan korbatadon, QT-plilongigon (kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton), pulmo, hepato aŭ rena malsano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Se vi estas ino, vi ne gravediĝu dum vi prenas midostaŭrinon kaj ĝis 4 monatoj post via fina dozo. Vi devos havi negativan gravedan teston ene de 7 tagoj antaŭ ol vi komencos preni midostaŭrin. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiuj funkcios por vi. Se vi estas vira, vi kaj via ina kunulino devas uzi kontraŭkoncipadon dum via kuracado kaj daŭre uzi kontraŭkoncipadon dum 4 monatoj post via fina dozo. Se vi aŭ via kunulo gravediĝos dum vi prenas midostaŭrinon, voku vian kuraciston tuj. Midostaŭrin povas damaĝi la feton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi ne devas mamnutri dum vi prenas midostaŭrinon kaj dum 4 monatoj post via fina dozo.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas malpliigi fekundecon ĉe viroj kaj virinoj.

Parolu al via kuracisto pri manĝado de pomelo kaj trinkado de pomelo dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Midostaŭrin povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• kapdoloro
• nazosangoj
• laco
• malforto
• kapturno
• estreñimiento
• hemoroidoj
• pliigita ŝvito
• ventrodoloro
• blankaj makuloj aŭ ulceretoj sur la lipoj aŭ en la buŝo kaj gorĝo
• ŝvelaĵo de la manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• dorso, osto, artiko, membro aŭ muskola doloro
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• febro, tuso, gorĝdoloro, frostotremoj kaj aliaj signoj de infekto
• rapidaj, neregulaj aŭ batantaj korbatoj
• spirmanko
• brusta doloro
• flulavado
• ŝvelaĵo de la lipoj, lango aŭ gorĝo
• malfacila spirado aŭ glutado
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• nova aŭ plimalboniga tuso
• sibilanta
• vomanta sango aŭ vomanta materialo, kiu aspektas kiel kafo
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• brulado aŭ doloro urinante

Midostaŭrin povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al midostaŭrin.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Rydapt^®