Brodalumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol uzi brodalumab-injekton,
• Brodalumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ speciala sekcio de Specialaj Antaŭzorgoj, voku vian kuraciston tuj:

Iuj homoj, kiuj uzis brodalumab-injekton, havis memmortigajn pensojn kaj kondutojn (pensante pri damaĝo aŭ mortigado de si aŭ planado aŭ provado fari tion). Oni ne scias, ĉu brodalumab-injekto kaŭzas suicidajn pensojn kaj kondutojn. Informu vian kuraciston kaj apotekiston se vi havas historion de depresio aŭ memmortigaj pensoj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: nova aŭ plimalboniga depresio aŭ angoro; pensoj pri memmortigo, mortado aŭ vundo al vi mem, aŭ planado aŭ provado fari tion; ŝanĝoj en via konduto aŭ humoro; aŭ agante laŭ danĝeraj impulsoj. Via kuracisto donos al vi Pacientan Monpaperujon kun listo de simptomoj. Se iuj el ĉi tiuj simptomoj aperas, vi devas ricevi kuracistan helpon tuj. Portu la karton kun vi ĉiam dum via kuracado kun brodalumab-injekto, kaj montru ĝin al ĉiuj viaj kuracistoj.

Pro la risko de memmortigaj pensoj kaj konduto kun ĉi tiu medikamento, brodalumab-injekto haveblas nur per speciala programo nomata Siliq REMS.^®. Vi, via kuracisto kaj via apotekisto devas esti enskribitaj en ĉi tiun programon antaŭ ol vi povas ricevi brodalumab-injekton. Ĉiuj homoj, kiuj ricevas injekton de brodalumab, devas ricevi preskribon de kuracisto registrita ĉe Siliq REMS^® kaj plenumu la recepton en apoteko registrita ĉe Siliq REMS^® por ricevi ĉi tiun medikamenton. Demandu vian kuraciston por pli da informoj pri ĉi tiu programo kaj kiel vi ricevos vian medikamenton.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Kuraca Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per brodalumab-injekto kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian preskribon. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de brodalumab-injekto.

Brodalumab-injekto kutimas trakti moderan ĝis severan plakan psoriazon (haŭtmalsano en kiu ruĝaj, skvamaj pecetoj formiĝas sur kelkaj korpopartoj) en homoj kies psoriazo estas tro severa por esti traktita per topikaj medikamentoj sole kaj kun kiuj ne estis traktitaj sukcese aliaj medikamentoj. Brodalumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias blokante la agon de certa natura substanco en la korpo, kiu kaŭzas la simptomojn de psoriazo.

Brodalumab-injekto venas kiel likvaĵo en antaŭplenigita injektilo por esti injektita subhaŭte (sub la haŭto). Ĝi estas kutime injektita unufoje semajne por la unuaj 3 dozoj kaj poste unufoje ĉiun 2 semajnojn. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu brodalumab-injekton ekzakte kiel indikite. Ne injektu ĝin pli-malpli aŭ injektu ĝin pli ofte ol ordonis via kuracisto.

Vi povas mem injekti brodalumab-injekton aŭ havi amikon aŭ parencon fari la injektojn. Antaŭ ol vi uzas brodalumab-injekton por la unua fojo, atente legu la instrukciojn de la fabrikanto. Petu vian kuraciston aŭ apotekiston montri al vi aŭ al la persono, kiu injektos la medikamenton, kiel injekti ĝin.

Uzu ĉiun antaŭplenigitan injektilon nur unufoje kaj injektu la tutan solvon en la injektilo. Forĵetu uzitajn injektilojn kaj plumojn en punktorezistan ujon. Parolu al via kuracisto aŭ apotekisto pri kiel forigi la pikan rezistantan ujon.

Se vi uzas antaŭplenigitan injektilon fridigitan, metu la injektilon sur platan surfacon sen forigi la kudrilan ĉapon kaj lasu ĝin varmiĝi al ĉambra temperaturo dum ĉirkaŭ 30 minutoj antaŭ ol uzi ĝin. Ne provu varmigi la medikamenton varmigante ĝin en mikroondon, metante ĝin en varman akvon aŭ per alia metodo. Ne remetu la antaŭplenigitan injektilon en la fridujon post kiam ĝi atingis ĉambran temperaturon.

Ne skuu la medikamenton.

Ĉiam rigardu brodalumab-solvon antaŭ ol injekti ĝin. La medikamento devas esti klara kaj senkolora ĝis iomete flava. Ne uzu la injektilon se la kuracilo estas nuba, senkolora aŭ enhavas flokojn aŭ erojn.

Ne uzu injektilon se ĝi falis sur malmolan surfacon. Parto de la injektilo povus esti rompita eĉ se vi ne povas vidi la paŭzon.

Vi povas injekti brodalumab-injekton ie ajn sur viaj femuroj (supra kruro), supraj eksteraj brakoj aŭ stomako krom via umbiliko kaj la areo 2 colojn (5 centimetroj) ĉirkaŭ ĝi. Por redukti la eblojn de doloro aŭ ruĝeco, uzu alian ejon por ĉiu injekto. Ne injektu en areon, kie la haŭto estas mola, kontuzita, ruĝa, malmola, dika, skvama, tuŝita de psoriazo, aŭ kie vi havas cikatrojn aŭ vergetojn.

Via kuracisto eble diros al vi ĉesi uzi brodalumab-injekton, se via psoriazo ne pliboniĝos ene de 12 ĝis 16 semajnoj post kuracado. Parolu al via kuracisto pri kiel vi fartas dum via kuracado.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi brodalumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ brodalumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en brodalumab-injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune) kaj warfarino (Coumadin, Jantoven). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun brodalumab-injekto, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto ĉu vi havas Crohn-malsanon (stato en kiu la imunsistemo atakas la tegon de la digesta vojo kaŭzante doloron, lakton, malplipeziĝon kaj febron). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu brodalumab-injekton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ian malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum brodalumab-injekto, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas brodalumab-injekton.
• konsultu kun via kuracisto por vidi, ĉu vi bezonas vakcini. Gravas havi ĉiujn vakcinojn taŭgajn por via aĝo antaŭ ol komenci vian kuracadon per brodalumab-injekto. Ne havu vakcinadojn dum via kuracado sen paroli kun via kuracisto.
• vi devas scii, ke brodalumab-injekto povas malpliigi vian kapablon batali infektojn de bakterioj, virusoj kaj fungoj kaj pliigi la riskon, ke vi ricevos gravan aŭ vivdanĝeran infekton. Informu vian kuraciston se vi ofte havas ian infekton aŭ se vi havas aŭ pensas, ke vi povas havi ian infekton nun. Ĉi tio inkluzivas malgrandajn infektojn (kiel malfermaj tranĉaĵoj aŭ ulceroj), infektojn, kiuj venas kaj foriras (kiel herpeto aŭ malvarmaj ulceroj), kaj kronikaj infektoj, kiuj ne foriras. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj dum aŭ baldaŭ post via kuracado kun brodalumab-injekto, voku vian kuraciston tuj: febro, ŝvitoj aŭ frostotremoj; muskolaj doloroj; tuso; spirmanko; gorĝdoloro aŭ malfacila glutado; varma, ruĝa aŭ dolora haŭto aŭ ulceroj sur via korpo; lakso; ventrodoloro; ofta, urĝa aŭ dolora urinado; aŭ aliaj signoj de infekto.
• vi devas scii, ke uzado de brodalumab-injekto pliigas la riskon, ke vi disvolvos tuberkulozon (TB; grava pulma infekto), precipe se vi jam estas infektita kun TB sed ne havas simptomojn de la malsano. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis tuberkulozon, se vi loĝis en lando, kie tuberkulozo estas ofta, aŭ se vi ĉirkaŭis iun, kiu havas tuberkulozon. Via kuracisto kontrolos vin pri TB antaŭ ol komenci kuracadon kun brodalumab-injekto kaj eble kuracos vin pri TB se vi havas historion de TB aŭ havas aktivan TB. Se vi havas iujn el la jenaj simptomoj de TB aŭ se vi disvolvas iujn el ĉi tiuj simptomoj dum via kuracado, telefonu al via kuracisto tuj: tuso, tusado de sango aŭ muko, malforto aŭ laceco, malplipeziĝo, senapetiteco, frostotremoj, febro, aŭ noktaj ŝvitoj.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Uzu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin kaj poste daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne uzu duoblan dozon por kompensi mankon.

Brodalumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• artika aŭ muskola doloro
• naŭzo
• doloro, ruĝeco, kontuzado, sangado aŭ juko en la areo kie la medikamento estis injektita

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ speciala sekcio de Specialaj Antaŭzorgoj, voku vian kuraciston tuj:

• dolora lakso
• sangaj taburetoj
• subitaj aŭ neregeblaj intestaj movadoj
• stomaka doloro aŭ kramfoj
• estreñimiento
• malplipeziĝo

Brodalumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu brodalumab-antaŭplenajn injektilojn en la fridujo, sed ne frostigu ilin. Konservu la injektilojn en iliaj originalaj kartoskatoloj por protekti vin kontraŭ lumo. Kiam necese, antaŭplenaj injektiloj povas esti konservataj ĉe ĉambra temperaturo ĝis 14 tagoj. Forĵetu injektilojn post 14 tagoj al ĉambra temperaturo. Ne metu antaŭplenajn injektilojn konservitajn ĉe ĉambra temperaturo reen en la fridujon.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Siliq^®