Levoleŭkovorina Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi levoleucovorin-injekton,
• Levoleŭkovorina injekto kaj la medikamento (j) kun kiu ĝi estas donita povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Levoleŭkovorina injekto estas uzata ĉe plenkreskuloj kaj infanoj por malhelpi malutilajn efikojn de metotreksato (Trexall) kiam metotreksato estas uzata por trakti ostosarkomon (kancero formiĝanta en ostoj). Levoleŭkovorina injekto ankaŭ estas uzata por trakti plenkreskulojn kaj infanojn, kiuj hazarde ricevis superdozon de metotreksato aŭ similaj medikamentoj aŭ kiuj ne kapablas forigi ĉi tiujn medikamentojn ĝuste de siaj korpoj. Levoleŭkovorina injekto ankaŭ estas uzata kun fluorouracilo (5-FU, chememioterapia medikamento) por trakti plenkreskulojn kun kolorekta kancero (kancero, kiu komenciĝas en la dika intesto), kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj. Levoleucovorin-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj foliaj acidaj analogoj. Ĝi funkcias por preventi la malutilajn efikojn de metotreksato per protektado de sanaj ĉeloj, permesante al metotreksato eniri kaj mortigi kancerajn ĉelojn.Ĝi funkcias por trakti kolorektan kanceron per pliigo de la efikoj de fluorouracilo.

Levoleŭkovorina injekto venas kiel solvo (likva) kaj kiel pulvoro miksebla kun likvaĵo kaj injektita intravejne (en vejnon) de kuracisto aŭ flegistino en hospitalo aŭ medicina oficejo. Kiam levoleŭkovorino estas uzata por preventi la malutilajn efikojn de metotreksato aŭ trakti superdozon de metotreksato, ĝi estas kutime donata ĉiun 6 horojn, komenciĝante 24 horojn post dozo de metotreksato aŭ kiel eble plej baldaŭ post superdozo kaj daŭrante ĝis laboratoriaj testoj montras, ke ĝi estas ne plu bezonata. Kiam levoleŭkovorina injekto estas uzata por trakti kolorektan kanceron, ĝi estas kutime donata unufoje tage dum 5 tagoj sinsekve kiel parto de doza ciklo, kiu povas ripetiĝi ĉiun 4 ĝis 5 semajnojn.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi levoleucovorin-injekton,

• informu vian kuraciston kaj apotekiston se vi estas alergia kontraŭ levoleŭkovorina injekto, leŭkovorino, folia acido (Foliketo, en multivitaminoj), folina acido aŭ iuj aliaj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: fenobarbitalo, fenitoino (Dilantin), primidono (Misolino) aŭ trimetoprim-sulfametoksazolo (Bactrim, Septra). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• via kuracisto povas preskribi levoleukovorinan injekton kun fluorouracilo. Se vi ricevas ĉi tiun kombinaĵon de medikamentoj, vi estos zorge kontrolata, ĉar levoleŭkovorino povas pliigi ambaŭ la avantaĝojn kaj la malutilajn efikojn de fluorouracilo. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: severa lakso, stomaka doloro aŭ kramfoj, pliigita soifo, malpliigita urinado aŭ ekstrema malforto,
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas sekan buŝon, malhelan urinon, malpli grandan ŝviton, sekan haŭton kaj aliajn signojn de malhidratiĝo kaj se vi havas aŭ iam havis amasiĝon de likvaĵo en la brusta kavo aŭ la stomaka regiono aŭ rena malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos ricevante levoleŭkovorinan injekton, alvoku vian kuraciston.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Levoleŭkovorina injekto kaj la medikamento (j) kun kiu ĝi estas donita povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• buŝaj ulceroj
• naŭzo
• vomado
• perdo de apetito
• ventrodoloro
• lakso
• pirozo
• konfuzo
• entumecimiento, brulado aŭ pikado en la manoj aŭ piedoj
• ŝanĝoj en kapablo gustumi manĝaĵojn
• harperdo
• jukaj aŭ sekaj haŭtoj
• laco

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn en la sekcio DE SPECIALAJ AVAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• malfacila spirado
• jukado
• senpripense
• febro
• frostotremoj

Levoleucovorin-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al levoleukovorina injekto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Fusilev^®
• Khapzory^®