Cetuximab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi kuracadon kun cetuximab,
• Cetuximab povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

Cetuximab povas kaŭzi severajn aŭ vivdanĝerajn reagojn dum vi ricevas la medikamenton. Ĉi tiuj reagoj estas pli oftaj kun la unua dozo de cetuximab sed povas okazi iam ajn dum kuracado. Via kuracisto atentos vin dum vi ricevos ĉiun dozon de cetuximab kaj dum almenaŭ 1 horo poste. Informu vian kuraciston, ĉu vi estas alergia kontraŭ ruĝa viando, aŭ se vi iam mordis tiktakon. Se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj dum aŭ post via infuzaĵo, diru al via kuracisto tuj: subita malfacila spirado, spirmanko, spirado aŭ brua spirado, ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, buŝo, lipoj aŭ gorĝo, raŭko, urtikaro, sveno kapturno, naŭzo, febro, frostotremoj aŭ brusta doloro aŭ premo. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj, via kuracisto povas malrapidigi aŭ ĉesigi vian infuzaĵon kaj trakti la simptomojn de la reago. Eble vi ne povos ricevi kuracadon kun cetuximab en la estonteco.

Homoj kun kapo kaj kolo-kancero, traktataj per radioterapio kaj cetŭimab, povas havi pli grandan riskon de kardiopulma aresto (kondiĉo, en kiu la koro ĉesas bati kaj spirado ĉesas) kaj subitan morton dum aŭ post ilia kuracado. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis koronarian arterian malsanon (kondiĉo, kiu okazas kiam la sangaj vaskuloj de la koro mallarĝiĝas aŭ ŝtopiĝas per grasaj aŭ kolesterolaj deponejoj); korinsuficienco (stato en kiu la koro ne kapablas pumpi sufiĉe da sango al la aliaj korpopartoj); neregula korbato; alia kormalsano; aŭ malpli ol normalaj niveloj de magnezio, kalio aŭ kalcio en via sango.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn dum kaj post via kuracado por kontroli la respondon de via korpo al cetuximab.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj uzi cetuximab.

Cetuximab estas uzata kun aŭ sen radioterapio por trakti certan kanceron de kapo kaj kolo, kiu disvastiĝis al proksimaj ŝtofoj aŭ aliaj partoj de la korpo. Ĝi ankaŭ povas esti uzata kun aliaj medikamentoj por trakti certan tipon de kapkola kancero, kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj aŭ daŭre revenas post kuracado. Cetuximab ankaŭ estas uzata sola aŭ kombine kun aliaj medikamentoj por trakti certan tipon de kancero de dupunkto (dika intesto) aŭ rektumo, kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj. Cetuximab estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias bremsante aŭ haltigante la kreskon de kanceraj ĉeloj.

Cetuximab venas kiel solvo (likva) por esti enigita (injektita malrapide) en vejnon. Cetuximab estas donita de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo aŭ infuza centro. La unuan fojon, kiam vi ricevas cetuximab, ĝi estos plenigita dum 2 horoj, tiam la sekvaj dozoj estos plenigitaj dum 1 horo. Cetuximab estas kutime donita unufoje semajne dum via kuracisto rekomendas vin ricevi kuracadon.

Via kuracisto eble bezonos malrapidigi vian infuzaĵon, redukti vian dozon, prokrasti aŭ ĉesigi vian kuracadon, aŭ regali vin per aliaj medikamentoj, se vi spertas iujn kromefikojn. Nepre diru al via kuracisto, kiel vi fartas dum via kuracado kun cetuximab.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi kuracadon kun cetuximab,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ cetuximab aŭ iuj aliaj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis kormalsanon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Vi devos fari gravedan teston antaŭ ol komenci kuracadon. Vi ne devas gravediĝi dum via kuracado kun cetuximab kaj dum almenaŭ 2 monatoj post via fina dozo. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiujn vi povas uzi dum via kuracado. Se vi gravediĝos dum vi ricevas cetuximab, alvoku vian kuraciston.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne mamnutru dum via kuracado kaj dum 2 monatoj post via fina dozo.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas malpliigi fekundecon ĉe virinoj. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi cetuximab.
• planu eviti nenecesan aŭ longedaŭran eksponiĝon al sunlumo kaj porti protektajn vestaĵojn, ĉapelon, sunokulvitrojn kaj sunkremon dum via kuracado kun cetuximab kaj dum 2 monatoj post via kuracado.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi dozon de cetuximab, voku vian kuraciston tuj.

Cetuximab povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• akne-simila ekzemo
• seka aŭ krakanta haŭto
• jukado
• ŝvelaĵo, doloro aŭ ŝanĝoj en la ungoj aŭ piedungoj
• ruĝaj, akvecaj aŭ jukaj okuloj
• ruĝa aŭ ŝvelinta palpebro (j)
• doloro aŭ brula sento en okulo (j)
• sentemo de okuloj al lumo
• harperdo
• pliigita harkresko sur kapo, vizaĝo, okulharoj aŭ brusto
• fenditaj lipoj
• kapdoloro
• laco
• malforto
• konfuzo
• entumecimiento, pikado, doloro aŭ brulado en brakoj aŭ kruroj
• seka buŝo
• ulceroj sur lipoj, buŝo aŭ gorĝo
• gorĝdoloron
• naŭzo
• vomado
• ŝanĝo en kapablo gustumi manĝaĵojn
• perdo de apetito
• malplipeziĝo
• estreñimiento
• lakso
• pirozo
• artika doloro
• osta doloro
• doloro, ruĝeco aŭ ŝvelaĵo ĉe la loko, kie la medikamento estis injektita

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

• perdo de vido
• veziketado, senŝeligado aŭ verŝado de haŭto
• ruĝa, ŝvelinta aŭ infektita haŭto
• nova aŭ plimalboniga tuso, spirmanko aŭ brusta doloro

Cetuximab povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Demandu vian kuraciston se vi havas demandojn pri via kuracado kun cetuximab.

Por iuj kondiĉoj, via kuracisto ordonos teston de laboratorio antaŭ ol vi komencos vian kuracadon por vidi ĉu via kancero povas esti traktita kun cetuximab.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Erbitux^®