Exenatida Injekto

Enhavo

• Antaŭ uzi injekton de exenatida,
• Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi ŝanĝojn en via sanga sukero. Vi devas scii la simptomojn de malalta kaj alta sango-sukero kaj kion fari se vi havas ĉi tiujn simptomojn.
• Exenatida injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVaj AVERTOJ, ĉesu uzi exenatidon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Exenatida injekto povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos tumorojn de tiroidea glando, inkluzive de medula tiroida karcinomo (MTC; speco de tiroida kancero). Laboratoriaj bestoj, al kiuj ricevis eksenatido, disvolvis tumorojn, sed oni ne scias, ĉu ĉi tiu medikamento pliigas la riskon de tumoroj ĉe homoj. Diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis sindromon 2-tipan de MTC aŭ Multnombra Endokrina Neoplazio (MEN 2; stato, kiu kaŭzas tumorojn en pli ol unu glando en la korpo). Se jes, via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu eksenatidan injekton. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: bulo aŭ ŝvelaĵo en la kolo; raŭkeco; malfacila glutado; aŭ spirmanko.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn provojn por kontroli la respondon de via korpo al eksenatido.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Gvidilo pri Medikamento) kiam vi komencos kuracadon per eksenatida etenda liberiga injekto kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de exenatida injekto.

Exenatide estas uzata kune kun dieto kaj ekzercado por trakti diabeton de tipo 2 (kondiĉo en kiu la korpo ne uzas insulinon normale kaj tial ne povas regi la kvanton de sukero en la sango). Exenatide estas en klaso de medikamentoj nomataj inkretinaj mimetikoj. Ĝi funkcias stimulante la pankreaton sekrecii insulinon kiam sangaj sukeraj niveloj estas altaj. Insulino helpas movi sukeron de la sango en aliajn korpajn ŝtofojn, kie ĝi estas uzata por energio. Exenatide ankaŭ bremsas la malplenigon de la stomako kaj kaŭzas malpliigon de apetito. Exenatide ne kutimas trakti diabeton de tipo 1 (kondiĉo en kiu la korpo ne produktas insulinon kaj tial ne povas regi la kvanton de sukero en la sango). Exenatide ne estas uzata anstataŭ insulino por trakti homojn kun diabeto, kiuj bezonas insulinon.

Kun la paso de tempo homoj kun diabeto kaj alta sango-sukero povas disvolvi seriozajn aŭ vivdanĝerajn komplikaĵojn, inkluzive de kormalsano, apopleksio, renaj problemoj, nervaj damaĝoj kaj okulaj problemoj. Uzi medikamentojn, fari ŝanĝojn de vivmaniero (ekzemple dieto, ekzercado, ĉesi fumi) kaj regule kontroli vian sangosukeron povas helpi administri vian diabeton kaj plibonigi vian sanon. Ĉi tiu terapio ankaŭ povas malpliigi viajn ŝancojn havi koratakon, apopleksion aŭ aliajn diabetajn rilatajn komplikaĵojn kiel rena fiasko, nerva damaĝo (sensentaj, malvarmaj kruroj aŭ piedoj; malpliigita seksa kapablo en viroj kaj virinoj), okulaj problemoj, inkluzive ŝanĝojn aŭ vidperdo, aŭ dentokarna malsano. Via kuracisto kaj aliaj kuracistoj parolos al vi pri la plej bona maniero administri vian diabeton.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informan folion de la fabrikanto pri pacientoj (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon kun exenatido kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de la Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Exenatide tuja liberigo (Byetta^®) venas kiel solvo (likva) en antaŭplenigita dozoplumo por injekti subhaŭte (sub la haŭto). Exenatide plilongigita (longaktiva) (Bydureon^®) venas kiel pulvo miksebla kun likvaĵo en flakono aŭ antaŭplena dosiga plumo por injekti subkutane. Exenatide-tuja liberiga solvo kutime estas injektita dufoje tage en 60 minutoj antaŭ la matenaj kaj vesperaj manĝoj; ne injektu ĝin post manĝoj. Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de eksenatida tuj-liberiga injekto kaj eble ŝanĝos vin al plumo kun pli alta dozo da medikamento, se via sangosukera kontrolo ne pliboniĝis post kiam vi uzis exenatidon dum 1 monato. Exenatide-plilongiga liberiga solvo estas injektita unufoje ĉiusemajne en iu ajn tempo de la tago sen konsidero al manĝoj. Uzu Exenatide plilongigitan samtage ĉiusemajne en ajna horo de la tago. Vi povas ŝanĝi la semajnotagon, kiam vi uzas eksenatidan pliliberigitan, se pasis 3 aŭ pli tagoj de kiam vi uzis vian lastan dozon. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu eksenatidan injekton ekzakte kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Se vi ŝanĝas de eksenatida tuja liberigo al eksenatida pliliberigita, viaj niveloj de glukozo (sukero) povas portempe pliiĝi dum 2 ĝis 4 semajnoj post ĉi tiu ŝanĝo.

Exenatide regas diabeton sed ne kuracas ĝin. Daŭre uzu exenatide eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu uzi exenatide sen paroli kun via kuracisto.

Se vi uzas eksenatidan tujan liberigon (Byetta^®) antaŭplenaj dozaj plumoj, vi devos aĉeti nadlojn aparte. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston, kiajn nadlojn vi bezonos por injekti vian medikamenton. Nepre legu kaj komprenu la instrukciojn de la fabrikanto por injekti exenatidon per la plumo. Ankaŭ certigu, ke vi scias kiel kaj kiam starigi novan plumon. Petu vian kuraciston aŭ apotekiston montri al vi kiel uzi la plumon. Sekvu la instrukciojn zorge. Neniam forigu la kartoĉon de la plumo aŭ provu aldoni alian tipon de medikamento al la kartoĉo.

Ĉiam rigardu vian eksenatidan solvon antaŭ ol injekti ĝin. Ĝi estu tiel klara, senkolora kaj flua kiel akvo. Ne uzu Exenatide se ĝi estas kolora, nuba, dikigita aŭ enhavas solidajn erojn, aŭ se la limdato sur la botelo pasis. Ne miksu eksenatidon kun insulinon en unu injekton.

Neniam reuzu nadlojn kaj neniam dividu nadlojn aŭ plumojn. Ĉiam forigu la nadlon tuj post kiam vi injektos vian dozon. Forĵetu nadlojn en punktorezistan ujon. Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston kiel forigi la pikan rezistantan ujon.

Exenatide povas esti administrita en la femuro (supra kruro), abdomeno (stomako) aŭ supra brako. Uzu malsaman ejon por ĉiu injekto, proksimume 1 colon (2,5 centimetrojn) for de la antaŭa injekto sed en la sama ĝenerala areo (ekzemple, la femuro). Uzu ĉiujn disponeblajn retejojn en la sama ĝenerala areo antaŭ ol ŝanĝi al alia areo (ekzemple, la supra brako). Ne uzu la saman injektejon pli ofte ol unufoje ĉiumonate.

Vi povas injekti pliliberigitan ekzentadinon kaj insulinon en la sama ĝenerala areo de la korpo, sed la injektoj ne devas esti donitaj unu apud la alia.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ uzi injekton de exenatida,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ eksenatido, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en eksenatida injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Precipe gravas informi vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas buŝe, ĉar eksenatido povas ŝanĝi la manieron, kiel via korpo sorbas ĉi tiujn medikamentojn. Nepre menciu iujn el la jenaj: inhibitoroj de angiotensina konverta enzimo (ACE) kiel benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) , perindopril, (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), kaj trandolapril (Mavika); diureziloj ('akvopiloloj'); aspirino kaj aliaj nesteroidaj kontraŭinflamaj drogoj (AINS) kiel ibuprofeno (Advil, Motrin) kaj naproxeno (Aleve, Naprosyn); lovastatino (Altoprev, en Advicor); medikamentoj por alta sangopremo; insulino aŭ aliaj medikamentoj por trakti diabeton kiel sulfonilureoj kiel klorpropamido (diabino), glimepirido (Amarilo, en Avandaryl, en Duetact), glipizido (Glucotrol), gliburido (DiaBeta, en Glucovance), tolazamido kaj tolbutamido, kaj warfarino (Coumadin , Jantoven). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• se vi prenas buŝajn kontraŭkoncipilojn (kontraŭkoncipajn pilolojn) aŭ antibiotikojn, prenu ilin almenaŭ 1 horon antaŭ ol vi uzas exenatidan injekton. Se oni diris al vi, ke vi manĝu ĉi tiujn medikamentojn kun manĝaĵoj, prenu ilin kun manĝo aŭ manĝeto samtempe, kiam vi ne uzas exenatidon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo, kaj se vi havas naŭzon, vomadon kaj diareon aŭ pensas, ke vi povus senakviĝi, aŭ se vi disvolvas ĉi tiujn simptomojn iam ajn dum via kuracado. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi iam havis renan transplantadon aŭ ĉu vi havas aŭ iam havis severajn stomakajn problemojn, inkluzive gastroparesis (bremsita movado de manĝaĵoj de la stomako al la maldika intesto) aŭ aliaj problemoj digestante manĝaĵojn; pancreatito (ŝvelaĵo de la pankreato), galŝtonoj (solidaj kuŝejoj, kiuj formiĝas en la veziko), aŭ alta nivelo de trigliceridoj (grasoj) en la sango, aŭ pankreato, hepato aŭ rena malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi uzas exenatide, alvoku vian kuraciston.
• demandu vian kuraciston pri la sekura uzo de alkoholaj trinkaĵoj dum vi prenas exenatidon.
• demandu vian kuraciston, kion fari, se vi malsaniĝas, disvolvas infekton aŭ febron, spertas nekutiman streson aŭ vundiĝas. Ĉi tiuj kondiĉoj povas influi vian sangan sukeron kaj la kvanton de exenatido, kiun vi eble bezonos.

Nepre sekvu ĉiujn ekzercojn kaj dietajn rekomendojn faritajn de via kuracisto aŭ dietisto. Gravas manĝi sanan dieton.

Se vi maltrafas dozon de eksenatida tuja liberiga injekto (Byetta^®), preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne injektu duoblan dozon por kompensi mankon.

Se vi maltrafas dozon de eksenatida etenda liberiga injekto (Bydureon^®), uzu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin kaj poste daŭrigu vian regulan semajnan horaron. Tamen, se restas malpli ol 3 tagoj (72 horoj) ĝis via sekva planita dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne uzu duoblan dozon por kompensi mankon.

Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi ŝanĝojn en via sanga sukero. Vi devas scii la simptomojn de malalta kaj alta sango-sukero kaj kion fari se vi havas ĉi tiujn simptomojn.

Exenatida injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• estreñimiento
• ĝena sento
• kapturno
• pirozo
• kapdoloro
• malforto
• ŝvitante

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVaj AVERTOJ, ĉesu uzi exenatidon kaj voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• daŭra doloro, kiu komenciĝas supre maldekstre aŭ meze de la stomako sed povas disvastiĝi al la dorso kun aŭ sen vomado
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• injekto-ejo doloro, ŝvelaĵo, veziketoj, juko aŭ nodoj
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• doloro en la dekstra aŭ supra meza stomaka regiono, naŭzo, vomado, febro aŭ flaviĝo de haŭto aŭ okuloj
• ŝanĝoj en la koloro aŭ kvanto de urino
• pisante pli malpli ofte ol kutime
• ŝvelaĵo de la brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• malpliigita apetito

Exenatide povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu neuzatajn eksenatidajn plumojn en sia origina skatolo en la fridujo protektitaj kontraŭ lumo. Kiam vi uzas, stoku plumojn de exenatide ĉe ĉambra temperaturo (ĝis 25 ° C) ĝis protektataj kontraŭ lumo. Ne frostu. Ne uzu exenatide se ĝi estas frostigita. Ne stoku plumojn de exenatide kun la kudrilo fiksita. Konservu eksenatidajn plumojn ekster la atingo de infanoj.

Dum vojaĝo, nepre tenu eksenatidajn plumojn sekaj. Neuzataj plumoj devas esti fridigitaj aŭ konservitaj al malvarma temperaturo inter 2 ° C ĝis 8 ° C (36 ° F ĝis 46 ° F). Skribiloj uzataj povas esti konservataj ĉe ĉambra temperaturo ĝis 25 ° C (ne en aŭta gantujo aŭ alia varma loko).

Notu la daton, kiam vi unue uzas eksenatidan plumon, kaj forigu la plumon post 30 tagoj, eĉ se restas iu solvo en la plumo.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• severa stomako
• naŭzo
• severa vomado
• kapturno
• simptomoj de hipoglikemio

Via sango-sukero kaj glikosilata hemoglobino (HbA1c) devas esti regule kontrolataj por determini vian respondon al eksenatido. Via kuracisto ankaŭ diros al vi kiel kontroli vian respondon al ĉi tiu medikamento mezurante vian sangan aŭ urinan sukeron nivelojn hejme. Sekvu ĉi tiujn instrukciojn zorge.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Bydureon^®
• Byetta^®