Turdo en novnaskitoj

Turdo estas gista infekto de la lango kaj buŝo. Ĉi tiu komuna infekto povas esti transdonita inter patrino kaj bebo dum mamnutrado.

Certaj ĝermoj kutime loĝas en niaj korpoj. Dum plej multaj ĝermoj estas sendanĝeraj, iuj povas kaŭzi infekton.

Turdo okazas kiam vokas tro multe da gisto Candida albicans kreskas en la buŝo de bebo. Ĝermoj nomataj bakterioj kaj fungoj nature kreskas en niaj korpoj. Nia imuna sistemo helpas teni ĉi tiujn ĝermojn sub kontrolo. Sed, beboj ne havas plene formitajn imunsistemojn. Tio faciligas kreskadon de tro da feĉo (speco de fungo).

Turdo ofte okazas kiam patrino aŭ bebo prenis antibiotikojn. Antibiotikoj traktas infektojn de bakterioj. Ili ankaŭ povas mortigi "bonajn" bakteriojn, kaj tio permesas kreskigi feĉon.

La feĉo prosperas en varmaj humidaj areoj. La buŝo de la bebo kaj la cicoj de la patrino estas perfektaj lokoj por feĉo-infekto.

Beboj ankaŭ povas havi feĉan infekton samtempe sur la vindotuko. La feĉo eniras en la tabureton de la bebo kaj povas kaŭzi vindotukon.

Simptomoj de turdo en la bebo inkluzivas:

• Blankaj, veluraj ulceretoj en la buŝo kaj sur la lango
• Viŝi la ulcerojn povas kaŭzi sangadon
• Ruĝeco en la buŝo
• Vindotuko senpripense
• Humoro ŝanĝiĝas, kiel esti tre malfacila
• Rifuzi mamnutri pro doloreco

Iuj beboj eble tute ne sentas ion.

Simptomoj de turdo ĉe la patrino inkluzivas:

• Profunde rozkoloraj, fenditaj kaj doloraj cicoj
• Dolĉeco kaj doloro dum kaj post flegado

Via kuracisto ofte povas diagnozi turdon rigardante la buŝon kaj langon de via bebo. La ulceroj estas facile rekoneblaj.

Via bebo eble ne bezonos kuracadon. Turdo ofte foriras memstare post kelkaj tagoj.

Via provizanto povas preskribi kontraŭfungan kuracilon por trakti turdon. Vi pentras ĉi tiun medikamenton sur la buŝo kaj lango de via bebo.

Se vi havas feĉan infekton sur viaj cicoj, via provizanto eble rekomendos senreceptan aŭ preskriban kontraŭfungan kremon. Vi metis ĉi tion sur viajn cicojn por trakti la infekton.

Se vi kaj via bebo havas la infekton, vi ambaŭ devas esti kuracata samtempe. Alie, vi povas transdoni la infekton tien kaj reen.

Turdo ĉe beboj estas tre ofta kaj povas esti facile kuracata. Sed informu vian provizanton, ĉu turdo daŭre revenas. Ĝi povas esti signo de alia sanproblemo.

Voku vian provizanton se:

• Via bebo havas simptomojn de turdo
• Via bebo rifuzas manĝi
• Vi havas simptomojn de feĉo-infekto sur viaj cicoj

Eble vi ne povos malhelpi turdon, sed ĉi tiuj paŝoj eble helpos:

• Se vi botelas manĝigi vian bebon, purigu kaj steriligu ĉiujn ekipaĵojn, inkluzive cicojn.
• Purigu kaj steriligu suĉilojn kaj aliajn ludilojn, kiuj iras en la buŝo de bebo.
• Ŝanĝu vindotukojn ofte por helpi malebligi ke feĉo kaŭzas vindotukon.
• Nepre traktu viajn cicojn se vi havas feĉan infekton.

Kandidozo - parola - novnaskito; Parola turdo - novnaskito; Funga infekto - buŝo - novnaskito; Candida - parola - novnaskito

Balest AL, Riley MM, Bogen DL. Neonatologio. En: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, red. Atlaso de Pediatria Fizika Diagnozo de Zitelli kaj Davis. 7a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap.

Harrison GJ. Aliro al infektoj en la feto kaj novnaskito. En: Ĉerizo JD, Harrison GJ, Kaplan SL, Steinbach WJ, Hotez PJ. Lernolibro de Infanaj Malsanoj de Feigin kaj Ĉerizo. 8a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2019: ĉap.