Korinsuficienco en infanoj - hejma prizorgo

Korinsuficienco estas kondiĉo, kiu rezultas kiam la koro ne plu kapablas efike pumpi oksigenriĉan sangon al la resto de la korpo por plenumi la bezonojn de la korpaj histoj kaj organoj.

Gepatroj kaj prizorgantoj, same kiel pli maljunaj infanoj kun korinsuficienco, devas lerni:

• Monitori kaj administri prizorgon de korinsuficienco en la hejma medio.
• Rekonu la simptomojn, ke korinsuficienco plimalboniĝas.

Hejma kontrolado helpas vin kaj vian infanon resti sur la korinsuficienco de via infano. Tiel fari povas helpi kapti problemojn antaŭ ol ili fariĝos tro seriozaj. Foje ĉi tiuj simplaj kontroloj memorigos vin, ke via infano trinkis tro multe da fluido aŭ manĝis tro da salo.

Nepre skribu la rezultojn de la hejmaj ĉekoj de via infano, por ke vi povu dividi ilin kun la kuracisto de via infano. Vi eble bezonos konservi diagramon, aŭ la kuracista oficejo eble havas "telemonitoron", aparaton, kiun vi povas uzi por sendi la informojn de via infano aŭtomate. Flegistino esploros la hejmajn rezultojn de via infano kun vi en regula telefonvoko.

Dum la tuta tago atentu pri ĉi tiuj signoj aŭ simptomoj en via infano:

• Malalta energia nivelo
• Spirmanko dum farado de ĉiutagaj agadoj
• Vestaĵoj aŭ ŝuoj fortaj
• Ŝvelaĵo en la maleoloj aŭ kruroj
• Tuso pli ofte aŭ malseka tuso
• Spirmanko nokte

Pesi vian infanon helpos vin scii, ĉu estas tro da likvaĵo en ilia korpo. Vi devus:

• Pezu vian infanon ĉiun matenon laŭ la sama skalo post la vekiĝo. Antaŭ ol ili manĝas kaj post kiam ili uzas la banĉambron. Certigu, ke via infano portu similajn vestojn ĉiufoje.
• Demandu la provizanton de via infano, kiom varias ilia pezo.
• Voku ankaŭ la provizanton, se via infano multe pezas.

Korpoj de beboj kaj beboj laboras ekstreme forte pro korinsuficienco. Beboj povas esti tro lacaj por trinki sufiĉe da patrina lakto aŭ formulo dum manĝado. Do ili ofte bezonas kromajn kaloriojn por helpi ilin kreski. La provizanto de via infano eble sugestas formulon, kiu enhavas pli da kalorioj en ĉiu unco. Vi eble devos spuri kiom da formulo estas prenita, kaj raporti, kiam via infano havas lakton. Beboj kaj beboj ankaŭ bezonos ekstran nutradon per manĝotubo.

Ankaŭ pli maljunaj infanoj eble ne manĝas sufiĉe pro malpliigo de apetito. Eĉ pli maljunaj infanoj povas postuli manĝotubon, aŭ ĉiam, nur parton de la tago, aŭ kiam okazas malplipeziĝo.

Kiam pli severa korinsuficienco ĉeestas, via infano eble bezonos limigi la kvanton da salo kaj totalajn fluidojn prenitajn ĉiutage.

Via infano bezonos preni medikamentojn por trakti korinsuficiencon. Medikamentoj traktas la simptomojn kaj malhelpas, ke korinsuficienco plimalboniĝas. Tre gravas, ke via infano prenu la medikamenton laŭ la instrukcio de la sanitara teamo.

Ĉi tiuj kuraciloj:

• Helpu la koran muskolan pumpilon pli bone
• Konservu sangon de koaguliĝo
• Malfermu sangajn vaskulojn aŭ malrapidigu la korfrekvencon por ke la koro ne devas labori tiel forte
• Redukti damaĝon al la koro
• Reduktu la riskon de eksternormaj korritmoj
• Anstataŭigu kalion
• Forigi la korpon de troa fluaĵo kaj salo (natrio)

Via infano devas preni medikamentojn kontraŭ korinsuficienco laŭ la instrukcioj. Ne permesu al via infano manĝi aliajn drogojn aŭ herbojn sen antaŭe demandi la provizanton de via infano pri ili. Oftaj drogoj, kiuj povas plimalbonigi korinsuficiencon, inkluzivas:

• Ibuprofeno (Advil, Motrin)
• Naproxen (Aleve, Naprosyn)

Se via infano bezonas oksigenon hejme, vi devos scii kiel konservi kaj uzi oksigenon. Se vi vojaĝas, planu antaŭen. Vi ankaŭ devos lerni pri oksigena sekureco en la hejmo.

Iuj infanoj eble bezonos limigi aŭ limigi iujn agadojn aŭ sportojn. Nepre diskutu pri tio kun la provizanto.

Voku la provizanton de via infano se via infano:

• Estas laca aŭ malforta.
• Sentas mankas spiro kiam aktiva aŭ ripoze.
• Havas bluetan haŭtkoloron ĉirkaŭ la buŝo aŭ sur la lipoj kaj lango.
• Siblas kaj havas problemojn por spiri. Ĉi tio vidiĝas pli ĉe beboj.
• Havas tuson, kiu ne foriras. Ĝi povas esti seka kaj haka, aŭ ĝi povas soni malseka kaj aperigi rozkoloran, ŝaŭman kraĉon.
• Havas ŝvelaĵon en la piedoj, maleoloj aŭ kruroj.
• Pliiĝis aŭ malpeziĝis.
• Havas doloron kaj tenerecon en la ventro.
• Havas tre malrapidan aŭ tre rapidan pulson aŭ korbatojn, aŭ ĝi ne estas regula.
• Havas sangopremon malpli altan aŭ pli altan ol normale por via infano.

Kongesta korinsuficienco (CHF) - hejma kontrolado por infanoj; Cor pulmonale - hejma kontrolado por infanoj; Kardiomiopatio - korinsuficienco hejme kontrolanta por infanoj

Retejo de Amerika Kora Asocio. Korinsuficienco en infanoj kaj adoleskantoj. www.heart.org/en/health-topics/heart-failure/what-is-heart-failure/heart-failure-in-children-and-adolescents#. Ĝisdatigita la 31an de majo 2017. Alirita la 18an de marto 2021.

Aydin SI, Sidiqi N, Janson CM, kaj aliaj. Pediatria korinsuficienco kaj pediatriaj kardiomiopatioj. En: Ungerleider RM, Meliones JN, McMillan KN, Cooper DS, Jacobs JP, red. Kritika kormalsano en beboj kaj infanoj. 3a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2019: ĉap 72.

Rossano JW. Korinsuficienco. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, red.Nelson Lernolibro de Pediatrio. 21a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap 469.

Starc TJ, Hayes CJ, Hordof AJ. Pediatria kardiologio. En: Polin RA, Ditmar MF, red. Pediatriaj Sekretoj. 7a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2021: ĉap.

• Korinsuficienco