Proksime de dronado

"Proksime de dronado" signifas ke persono preskaŭ mortis pro ne povi spiri (sufoki) sub akvo.

Se iu estis savita el preskaŭ dronanta situacio, rapidaj unuaj helpoj kaj medicina atento estas tre gravaj.

• Miloj da homoj dronas en Usono ĉiujare. Plej multaj dronantoj okazas ene de mallonga distanco de sekureco. Tuja ago kaj sukuro povas malhelpi morton.
• Homo dronanta kutime ne povas krii por helpo. Atentu pri signoj de dronado.
• Plej multaj dronadoj en infanoj pli junaj ol unu jaro okazas en la bankuvo.
• Eble revivigos dronanton, eĉ post longa periodo sub akvo, precipe se la persono estas juna kaj estis en tre malvarma akvo.
• Suspektu akcidenton, se vi vidas iun en la akvo tute vestita. Atentu pri neegalaj naĝaj moviĝoj, kio estas signo, ke la naĝanto laciĝas. Ofte la korpo sinkas, kaj nur la kapo montras super la akvo.

• Memmortigo-provo
• Provante naĝi tro malproksime
• Kondutaj / evoluaj malordoj
• Batoj al la kapo aŭ atakoj dum akvo
• Trinki alkoholon aŭ uzi aliajn drogojn dum remado aŭ naĝado
• Koratako aŭ aliaj koraj problemoj dum naĝado aŭ banado
• Malsukceso uzi savveŝtojn (personaj flosaj aparatoj)
• Falante tra maldika glacio
• Nekapablo naĝi aŭ panikiĝi naĝante
• Lasi malgrandajn infanojn neakompanataj ĉirkaŭ bankuvoj aŭ naĝejoj
• Riskokondutoj
• Naĝado en akvo tro profunda, malglata aŭ turbula

Simptomoj povas varii, sed povas inkluzivi:

• Abdomena distento (ŝvelinta ventro)
• Blueca haŭto de la vizaĝo, precipe ĉirkaŭ la lipoj
• Brusta doloro
• Malvarma haŭto kaj pala aspekto
• Konfuzo
• Tuso kun rozkolora, ŝaŭma sputo
• Iritiĝemo
• Letargio
• Neniu spirado
• Maltrankvilo
• Malprofundaj aŭ spiregaj spiradoj
• Senkonscio (manko de respondemo)
• Vomado

Kiam iu dronas:

• NE metu vin en danĝeron.
• NE eniru en la akvon aŭ eliru sur glacion krom se vi estas tute certa, ke ĝi estas sekura.
• Etendu longan stangon aŭ branĉon al la persono aŭ uzu ĵetŝnuron fiksitan al flosema objekto, kiel ekzemple savringo aŭ savveŝto. Ossetu ĝin al la homo, tiam tiru ĝin al la bordo.
• Se vi estas trejnita por savi homojn, faru tion tuj nur se vi estas tute certa, ke ĝi ne kaŭzos al vi malbonon.
• Memoru, ke homoj, kiuj falis tra glacio, eble ne povos ekteni objektojn atingeblajn aŭ teni ilin dum estado tiritaj al sekureco.

Se la spirado de la persono ĉesis, komencu savi spiradon tuj kiam vi povas. Ĉi tio ofte signifas komenci la sav-spiradan procezon tuj kiam la savanto povas atingi flosigan aparaton kiel boato, floso aŭ surfotabulo, aŭ atingi akvon, kie ĝi estas sufiĉe malprofunda por stari.

Daŭre spiru por la homo ĉiujn kelkajn sekundojn movante ĝin al seka tero. Unufoje surteren, donu CPR laŭbezone. Persono bezonas CPR se ĝi estas senkonscia kaj vi ne povas senti pulson.

Ĉiam singardu, kiam vi movas homon dronantan. Koltraŭmoj estas nekutimaj ĉe homoj kiuj pluvivas proksime de dronado se ili ne estis frapitaj en la kapo aŭ montras aliajn signojn de vundo, kiel sangado kaj tranĉoj. Vundoj de kolo kaj spino ankaŭ povas okazi kiam persono plonĝas en akvo tro malprofunda. Pro ĉi tio, la gvidlinioj de la American Heart Association rekomendas kontraŭ senmovigado de la spino, krom se estas evidentaj kapvundoj. Tiel fari povas pli malfacile plenumi savan spiradon al la viktimo. Tamen vi devas provi teni la kapon kaj kolon de la persono stabilajn kaj vicigitajn kun la korpo laŭeble dum la savado de la akvo kaj CPR. Vi povas glubendi la kapon al ŝildo aŭ brankardo, aŭ sekurigi la kolon metante rulitajn tukojn aŭ aliajn objektojn ĉirkaŭ ĝi.

Sekvu ĉi tiujn aldonajn paŝojn:

• Donu unuajn helpojn por iuj aliaj gravaj vundoj.
• Konservu la personon trankvila kaj senmova. Serĉu medicinan helpon tuj.
• Forigu iujn malvarmajn, malsekajn vestaĵojn de la persono kaj kovru per io varma, se eble. Ĉi tio helpos preventi hipotermion.
• La persono povas tusi kaj havi malfacilan spiradon post kiam spirado rekomencas. Trankviligu la homon ĝis vi ricevos kuracistan helpon.

Gravaj sekurecaj konsiloj:

• NE provu naĝan savon mem krom se vi estas trejnita pri akva savado, kaj povas fari tion sen endanĝerigi vin.
• NE eniru malglatan aŭ turbulan akvon, kiu povus endanĝerigi vin.
• NE iru sur la glacion por savi iun.
• Se vi povas atingi la homon per via brako aŭ etendita objekto, faru tion.

La manovro de Heimlich NE estas parto de la rutina savado de proksimaj dronantoj. NE plenumu la manovron de Heimlich krom se ripetaj provoj poziciigi la aeran vojon kaj savi spiradon malsukcesis, kaj vi pensas, ke la aera vojo de la persono estas blokita. Plenumi la manovron de Heimlich pliigas la ŝancojn, ke senkonscia persono vomos kaj tiam sufokiĝos.

Voku 911 aŭ vian lokan krizan numeron, se vi ne povas savi la dronanton sen meti vin en danĝeron. Se vi estas trejnita kaj kapabla savi la homon, faru tion, sed ĉiam alvoku medicinan helpon kiel eble plej baldaŭ.

Ĉiuj homoj, kiuj spertis preskaŭ dronadon, devas esti kontrolataj de sanprovizanto. Eĉ se la persono eble rapide ŝajnas en ordo sur la sceno, pulmaj komplikaĵoj oftas. Fluaj kaj korpaj chemicalemiaj (elektrolitoj) malekvilibroj povas aperi. Aliaj traŭmaj vundoj povas ĉeesti, kaj malregulaj koraj ritmoj povas okazi.

Ĉiuj homoj, kiuj spertis preskaŭ dronadon, kiuj bezonas ian ajn formon de revivigo, inkluzive de sava spirado sola, devas esti transportitaj al la hospitalo por taksado. Ĉi tio devas esti farita eĉ se la persono aspektas vigla kun bona spirado kaj forta pulso.

Iuj konsiloj por helpi malhelpi preskaŭ dronadon estas:

• Ne trinku alkoholon aŭ uzu aliajn drogojn dum naĝado aŭ remado. Ĉi tio inkluzivas iujn preskribajn medikamentojn.
• Dronado povas okazi en iu akvujo. Ne lasu konstantan akvon en basenoj, siteloj, glaciaj kestoj, infanaj naĝejoj aŭ bankuvoj, aŭ en aliaj lokoj, kie juna infano povas eniri la akvon.
• Sekuru kovrilojn de neceseja sidloko per infana sekureca aparato.
• Barilo ĉirkaŭ ĉiuj naĝejoj kaj kuraclokoj. Sekurigu ĉiujn pordojn kondukantajn al la ekstero, kaj instalu naĝejojn kaj pordajn alarmojn.
• Se via infano mankas, kontrolu la naĝejon tuj.
• Neniam permesu al infanoj naĝi solaj aŭ nekontrolitaj sendepende de sia kapablo naĝi.
• Neniam lasu infanojn solajn dum iu tempo aŭ lasu ilin lasi vian vidlinion ĉirkaŭ iu naĝejo aŭ akvoareo. Dronoj okazis kiam gepatroj foriris "nur unu minuton" por respondi la telefonon aŭ pordon.
• Observu regulojn pri akva sekureco.
• Sekvu kurson pri akva sekureco.

Dronado - proksime

• Savo de dronado, helpo
• Drona savado sur glacio, estrara helpo
• Savo de dronado, atingado de helpo
• Savo de dronado, estrara helpo
• Drona savado sur la glacio, homa ĉeno

Hargarten SW, Frazer T. Vundoj kaj antaŭzorgo de vundoj. En: Keystone JS, Kozarsky PE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder, K, red. Vojaĝa Medicino. 4a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2019: ĉap.

Richards DB. Dronado. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2018: ĉap 137.

Thomas AA, Caglar D. Drono kaj subakva vundo. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, red. Nelson Lernolibro de Pediatrio. 21a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap 91.

Vanden Hoek TL, Morrison LJ, Shuster M, kaj aliaj. Parto 12: korhalto en specialaj situacioj: Gvidlinioj de 2010 American Heart Association por Kardiopulma Reanimado kaj Krizkardiovaskula Prizorgo.Cirkulado. 2010; 122 (18 Suppl 3): S829-861. PMID: 20956228 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956228.