Komprenante Pneŭmonion kun Pulma Kancero

Enhavo

• Simptomoj de pulma kancero kaj pulminflamo
• Kaŭzoj de pulminflamo
• Riskfaktoroj
• Diagnozo
• Kiel oni traktas pulminflamon?
• Hejma kuracado
• Hospitalo-kuracado
• Kio estas la perspektivo?
• Preventado
• Prenu vakcinon kontraŭ gripo
• Ne fumu
• Lavu viajn manojn
• Prizorgu vian sanon

Pneŭmonio en homoj kun pulma kancero

Pneŭmonio estas ofta pulma infekto. La kaŭzo povas esti bakterioj, viruso aŭ fungoj.

Pneŭmonio povas esti milda kaj nur postulas semajnon da kuracado antaŭ ol vi povas rekomenci normalajn agadojn.

Ĝi ankaŭ povas esti pli severa kaj postuli plurajn semajnojn da kuracado kaj restadon en la hospitalo. Pneŭmonio povas eĉ esti vivdanĝera kaj mortiga en iuj kazoj.

Se vi havas pulman kanceron, vi havas pli grandan riskon disvolvi pulminflamon. Legu plu por lerni pli pri simptomoj de pulminflamo ĉe homoj kun pulma kancero, kuracaj ebloj, kaj kion vi povas fari por preventi ĝin.

Simptomoj de pulma kancero kaj pulminflamo

Simptomoj kaj kaŭzoj de pulminflamo samas sendepende de tio, ĉu vi havas pulman kanceron. Bakteriaj, virusaj kaj fungaj infektoj povas kaŭzi pulminflamon.

Tamen eble estos pli malfacile identigi pulminflamon se vi havas pulman kanceron. Multaj el la simptomoj de pulminflamo povas ŝajni kiel la simptomoj aŭ komplikaĵoj de pulma kancero.

Kaŭzoj de pulminflamo

Pneŭmonio havas tri ĉefajn kaŭzojn:

• bakterioj
• virusoj
• fungoj

Virusoj kaŭzas trionon de la usonaj kazoj de pulminflamo ĉiujare. Iuj virusoj, kiuj povas kaŭzi pulminflamon, inkluzivas:

• gripo
• herpeto simpla
• rinoviruso
• spira sincitia viruso

Aldone, Mycoplasma pneumoniae povas kaŭzi pulminflamon.

Mikoplasmo estas speco de bakterio, kiu ofte kaŭzas spirajn infektojn. Ĉi tiu tipo de pulminflamo estas iam nomata "atipa" aŭ "marŝanta" pulminflamo.

Kemiaĵoj ankaŭ povas predisponi vin al pulminflamo. Iuj gasoj, kemiaĵoj aŭ troa polvo povas iriti vian nazon kaj aerajn vojojn, pliigante viajn ŝancojn disvolvi pulminflamon.

Havi unu tipon de pulminflamo ne malhelpas vin havi duan tipon. Fakte homoj, kiuj disvolvas virusan pulminflamon, havas pli altan riskon havi bakterian infekton.

Riskfaktoroj

Ĉiu povas ricevi pulminflamon, sed iuj riskaj faktoroj pliigas vian ŝancon. Unu el tiuj faktoroj estas pulma kancero. Homoj kun pulma kancero ofte disvolvas pulminflamon.

Ĉi tiuj aldonaj riskaj faktoroj pliigas vian riskon de pneŭmonito:

• kronika pulmomalsano, kiel ekzemple kronika malhelpema pulmomalsano (COPD) kaj mukoviskozeco
• cigaredfumado
• lastatempa spira infekto, inkluzive de pulminflamo, brusto, gripo aŭ laringito
• komplikaj malsanoj, kiel kormalsano, diabeto, cirozo kaj rena malsano
• lastatempa kirurgio aŭ hospitala restado
• aspiro

Diagnozo

Se vi havas pulman kanceron kaj ekvolvas novajn aŭ plimalbonigajn simptomojn aŭ spirajn simptomojn, via kuracisto eble tuj suspektas pulminflamon.

Prokrastoj en diagnozo kaj kuracado povas esti vivdanĝeraj, do frua diagnozo ekstreme gravas.

Via kuracisto povas:

• plenumi korpan ekzamenon
• uzu stetoskopon por aŭskulti vian bruston dum vi spiras
• mendu torakan rentgenradion
• mendu sangokontrolojn

Se vi havas pulman kanceron, eble via kuracisto pli malfacilas diagnozi pulminflamon.

Viaj ekzamenoj kaj bildaj rezultoj jam estos nenormalaj, se vi havas pulman kanceron. Ambaŭkaze vi eble havas sibladon aŭ ralentojn (klakanta sono) dum via pulma ekzameno kaj via toraka rentgenradio povas montri opakojn aŭ nebulajn areojn.

Via kuracisto eble bezonos peti pliajn testojn por konfirmi la diagnozon. Ĉi tiuj provoj ankaŭ helpos vian kuraciston determini la severecon de via infekto kaj helpos malvastigi viajn kuracajn elektojn.

Ĉi tiuj aldonaj provoj inkluzivas:

• testo por arteriaj sangaj gasoj por mezuri la kvanton de oksigeno en via sango
• pulsoksimetria testo por mezuri kiom da oksigeno moviĝas de viaj pulmoj en vian sangocirkuladon
• CT-skanado por vidi anomaliojn pli klare
• sputa kulturo, kiu implikas analizi mukon aŭ mukon, kiun vi tusas por helpi vian kuraciston identigi la kaŭzon de via infekto
• sangokulturoj por certigi, ke neniuj danĝeraj infektaj organismoj vojaĝis al via sangocirkulado

Kiel oni traktas pulminflamon?

Se vi havas pulman kanceron kaj disvolvas pulminflamon, via kuracado estos la sama kiel homo kun pulminflamo, kiu ne havas pulman kanceron. La plej grava afero estas trakti la kaŭzon de la pulminflamo.

Vi eble bezonos resti en la hospitalo por intravejnaj (IV) antibiotikoj, aŭ eble vi povos trakti vian pulminflamon hejme per buŝaj antibiotikoj.

Plejofte de virusa pulminflamo, kuracado fokusos pri subtena prizorgo, kiel suplementa oksigeno, IV-fluidoj kaj ripozo

Via kuracisto pripensos aliajn faktorojn por determini ĉu vi bezonas resti en la hospitalo por kuracado, inkluzive:

• via aĝo
• via ĝenerala sano kaj aliaj kuracaj problemoj
• la severeco de viaj simptomoj
• viaj esencaj signoj, inkluzive de temperaturo, spira rapideco, sangopremo kaj pulso

Hejma kuracado

Se vi povas sekure kuraciĝi kontraŭ pulminflamo hejme, via kuracisto povas preskribi antibiotikojn.

Antibiotikoj, kiujn vi povas preni hejme, inkluzivas:

• azitromicino (Zithromax)
• levofloxacino (Levakvin)
• cefpodoxime
• doksiciklino

La jenaj gravas por sukcesa hejma kuracado:

• ripozante
• trinkante multajn fluidojn
• manĝi sanan, ekvilibran dieton
• sekvante la instrukciojn de via kuracisto, inkluzive prenante ĉiujn viajn antibiotikojn eĉ post kiam vi komencas senti vin pli bona

Hospitalo-kuracado

Se vi alvenos en la hospitalo, krom doni al vi medikamentojn por trakti vian infekton kaj ĝiajn simptomojn, via kuracisto probable donos al vi suplementajn fluidojn por helpi hidratigi vian korpon.

En multaj kazoj, ili provizos antibiotikon, kiu povas trakti multajn specojn de bakteriaj infektoj. Ĉi tio ankaŭ estas konata kiel larĝspekta antibiotiko. Vi prenos ĉi tion, ĝis la rezultoj de sputa kulturo povos konfirmi la ĝustan organismon kaŭzantan vian pulminflamon.

Se testrezultoj montras, ke viruso kaŭzas vian pulminflamon, antibiotikoj ne traktos vian infekton. Kontraŭvirusa medikamento povus helpi.

Se vi montras signojn de malaltaj sangaj oksigenaj niveloj, via kuracisto povas preskribi oksigenon por pliigi la oksigenon en via sango.

Via kuracisto ankaŭ povas preskribi medikamentojn por trakti simptomojn kiel brustan doloron aŭ tuson. Ili eble petos spiran terapiiston labori kun vi por helpi liberigi sekreciojn kaj malfermi viajn aerajn vojojn. Ĉi tio povas helpi plibonigi vian spiradon.

Kio estas la perspektivo?

Pulma kancero estas la ĉefa kaŭzo de kancera morto en viroj kaj virinoj en Usono.

Oni kalkulas, ke pli ol 150 000 homoj mortas pro pulma kancero ĉiujare. Infektoj, inkluzive de pulminflamo, estas la dua plej ofta mortokaŭzo ĉe homoj kun pulma kancero.

Pneŭmonio povas esti grava pulma infekto. Se vi ne ricevas diagnozon kaj taŭgan kuracadon, ĝi povas konduki al gravaj komplikaĵoj kaj eble eĉ al morto. Ĉi tiu tipo de infekto estas speciale maltrankviliga por homoj kun pulma kancero, ĉar ilia pulma funkcio jam estas kompromitita.

Preventado

Jen kvin aferoj, kiujn vi povas fari por preventi pulminflamon:

Prenu vakcinon kontraŭ gripo

La gripo estas ofta kaŭzo de pulminflamo. Akiri vakcinon helpas vin preventi kaj la gripon kaj eblan pulminflaman infekton.

Ne fumu

Fumado estas la por pulma kancero en Usono. Se vi havas pulman kanceron, via kuracisto probable parolis kun vi pri ne fumado.

Se vi ankoraŭ ne pripensis ĝin, nun estas la tempo. Tabako grave damaĝas viajn pulmojn kaj malaltigas la kapablon de via korpo resanigi kaj batali la infekton.

Jen kelkaj konsiloj pri kiel ĉesi hodiaŭ.

Lavu viajn manojn

Uzu la samajn singardecojn, kiujn vi faras, provante eviti gripon por eviti pulminflamon. Ĉi tio inkluzivas lavi viajn manojn, terni aŭ tusi en la kurbiĝon de via brako kaj eviti malsanulojn.

Ĉar via imunsistemo jam malfortas pro kancero, precipe gravas, ke vi provu protekti kontraŭ ĝermoj.

Prizorgu vian sanon

Kancera diagnozo postulas, ke vi atentu vian sanon laŭ manieroj, kiujn vi eble ne antaŭe havis.

Ripozu regule, manĝu sanan dieton kaj ekzercu laŭ via korpo. Entuta sana aliro al vivo povas helpi vian korpon plurmaniere, precipe kiam vi havas kanceron.

Demandu vian kuraciston pri la pneŭmonia vakcino, precipe se vi havas pli ol 65 jarojn aŭ estis diagnozita de kancero.