Malferma Letero al Steve Jobs

Enhavo

• Malferma Letero al Steve Jobs

#NiNe Atendas | Jara Noviga Pintkunveno | D-Data ExChange | Konkurso de Pacientaj Voĉoj

Eldonita en aprilo 2007 de DiabetesMine Fondinto kaj Redaktoro Amy Tenderich

Malferma Letero al Steve Jobs

Bonegaj novaĵoj ĉi-semajne, homoj. Apple Inc. vendis sian 100-milionan iPod. Ha, tiuj tute estetikaj malgrandaj altteknologiaj aparatoj por ĝui vian muzikon, jes. Kio donas al mi ideon ... Kial, ho kial, ĉie konsumantoj ricevas la plej "freneze bonegan" etan MP3-ludilon, dum ni, kies vivo dependas de medicinaj aparatoj, ricevas la malagrablajn pasintajn aferojn? Mi pensis, ke ĉi tio neniam ŝanĝiĝos, krom se ni vokos al la Dioj de Konsumanta Projekto por defendi nian aferon. Do ... Mi skribis "Malferman Leteron al Steve Jobs" petante lin pritrakti la enigman projektadon de medicinaj aparatoj en nia nomo.

Kion vi ĉiuj pensas? Ĉu vi, ĉu vi povus, povus subskribi vian nomon al tia apelacio al la Granda Viro de Konsumanta Projektismo?

Kara Steve Jobs,

Mi skribas al vi nome de milionoj da homoj, kiuj ĉirkaŭpaŝas konektitajn al malgrandaj te tonikaj aparatoj kaj ne forlasos la

domo sen ili. Ne, mi ne parolas pri la iPod - kaj jen la afero. Dum via brila produkta linio plibonigas la vivstilon de (100) milionoj, mi parolas pri la malgrandaj aparatoj, kiuj vivigas nin, la homojn kun kronikaj kondiĉoj.

Ni parolu pri diabeto, la malsano, kiu efikas 20 milionojn da usonanoj, kaj mi estas unu el ili.

Ĉu sangoglukozilo aŭ insulina pumpilo, danke al la atingoj de kompanioj pri medicinaj aparatoj, ni nun povas vivi normalan vivon konstante kontrolante kaj ĝustigante niajn sangajn sukerajn nivelojn.

Sed ĉu vi vidis ĉi tiujn aferojn? Ili aspektigas belan MP3-ludilon Philips GoGear Jukebox HDD1630! Kaj ne nur tio: la plej multaj el ĉi tiuj aparatoj estas malglataj, faras strangajn alarmajn sonojn, pli malpli malfacile uzeblas kaj rapide brulas per baterioj. Alivorte: ilia projektado ne tenas kandelon al la iPod.

Plej multaj homoj sur ĉi tiu planedo ne povas multe konsenti, sed plej multaj konsentas, ke Apple scias kiel desegni elstarajn altteknologiajn aparatojn. Ĝi estas via kerna kompetenteco. Ĝi estas via marko. Estas vi kaj Jonathan Ive.

Ni kompreneble profunde dankas la medicinan aparaton por konservi nin vivantaj. Kie ni estus sen ili? Sed dum ili ankoraŭ luktas kun ŝrumpantaj kompleksaj teknologioj ĝis skalo, kie ni povas ligi ilin, malmolajn, al niaj korpoj, projektado iel fariĝas postpenso.

Jen la mondo bezonas vian helpon, Steve. Ni estas homoj unue kaj pacientoj due. Ni estas infanoj, ni estas plenkreskuloj, ni estas maljunaj. Ni estas virinoj, ni estas viroj. Ni estas sportistoj, ni estas amantoj.

Se insulinaj pumpiloj aŭ kontinuaj monitoroj havus la formon de iPod Nano, homoj ne devus scivoli kial ni portas niajn "pagerojn" al niaj propraj geedziĝoj, aŭ enigmon super tiu stranga ŝvelaĵo sub niaj vestoj. Se ĉi tiuj aparatoj ne ekus subite kaj senĉese bipus, fremduloj ne prelegus nin por malŝalti niajn "poŝtelefonojn" ĉe la kinejo.

Resume, fabrikantoj de medicinaj aparatoj restas en pasinta epoko; ili daŭre projektas ĉi tiujn produktojn en inĝenieria pelita kuracisto. Ili ankoraŭ ne komprenis, ke medicinaj aparatoj ankaŭ estas vivaj aparatoj, kaj tial devas senti sin bone kaj aspekti bone por la pacientoj uzantaj ilin 24/7, krom vivigi nin.

Klare, ni bezonas viziulon por defendi ĉi tiun malkonekton. Ni bezonas organizon avangardan por konsumanta projektado por voĉigi pri ĉi tiu afero. Ideale ni bezonas "gadget-guruon" kiel Jonathan Ive por montri al la industrio de medicinaj aparatoj tion, kio eblas.

Kion ni bezonas ĉi tie estas vasta ŝanĝo en tutindustria pensmaniero - realigebla nur se iu respektata Pensgvidanto pritraktas la temon pri kuraciloj en publika forumo. Ni do petegas vin, sinjoro Jobs, esti tiu Pensgvidanto.

Ni komencis cerbumante kelkajn agojn, kiujn vi kaj / aŭ Apple povus fari por komenci ĉi tiun diskuton:

* Sponsoru konkurson de Apple Inc. por plej bone projektita aparato de sendependa partio, kaj la gajnanta objekto ricevos restrukturadon de Jonathan Ive mem

* Faru "Med Model Challenge": la projektista teamo de Apple prenas plurajn ekzistantajn medicinajn aparatojn kaj montras kiel "pimpigi" ilin por esti pli utilaj kaj mojosaj.

* Establi Apple Med Design School - oferti kurson pri konsumaj projektaj konceptoj al elektitaj inĝenieroj de ĉefaj farmaj kompanioj

Ni bezonas kreeman menson kiel la via por helpi ŝanĝi la mondon denove. Ni, la subskribinto, alvokas vin agi nun.

Vere Vere,

DDD (Cifereca Aparato Dependa)

-- FINO ---