La Bakterioj Kaŭzantaj Korpan Odoron

Enhavo

Iri bestan reĝimon en la gimnastikejo sentas mirinde; estas io tiel kontentiga pri finado de ekzerco superŝutita de ŝvito. Sed dum ni amas vidi la (malsekajn) pruvojn de nia tuta laborego, ni ne amas la odoron. Feliĉe nun sciencistoj identigis la kulpulon, ke ĝi faris nian fetoron, bakterion nomatan Staphylococcus hominis.
Kontraŭe al populara kredo, ŝvito mem ne havas odoron. Tiu post-ekzercada fetoro ne okazas antaŭ ol la ŝvito estos digestita de bakterioj, kiuj loĝas sur nia haŭto, precipe en niaj kavoj. Kiam la bakterioj rompas la ŝvitajn molekulojn, ili ellasas odoron, kiun la esploristoj de la Universitato de Jorko priskribas kiel sulfuran, cepon-y aŭ eĉ karnan. (Ne bongusta.) Ĉu Vi Flaras? 9 Snekaj Fontoj de Korpa Odoro.
"Ili estas tre akraj," diris Dan Bawdon, Ph.D., esploristo ĉe la Universitato de Jorko en Anglujo, kaj ĉefa aŭtoro de la studo al NPR. "Ni laboras kun ili en relative malaltaj koncentriĝoj, por ke ili ne eskapu en la tutan laboratorion sed ... jes, ili odoras. Do ni ne estas tiel popularaj," li konfesas.
Sed la ofero de iliaj sociaj vivoj valoris ĝin, diras la esploristoj, ĉar distingi la plej malbonodorajn bakteriojn povas helpi evoluigi pli bonajn, pli efikajn senodoraĵojn. Ili esperas, ke senodorigaj kompanioj povas preni ĉi tiun informon kaj uzi ĝin por fari produktojn, kiuj celas nur la malbonodorajn bakteriojn kaj lasas la bonajn aferojn, sen ŝtopi porojn aŭ iriti haŭton. Gratifiko: Forĵeti la aluminion, kiu estas la ĉefa ingredienco de plej multaj produktoj, nun signifas ne plu flavajn kavajn makulojn sur via plej ŝatata blanka ekrano! (Ĉu vi sciis, ke iuj odoroj havas sanajn avantaĝojn? Jen La plej bonaj odoroj por via sano.)
Malpli da gimnastika funko kaj pli pura lavotaĵo: Ĉi tio certe estas iom da scienco, kiun ni povas malantaŭi.