Kiel Mi Sciu Ĉu Mia Altnivela Terkancera Terapio Funkcias?

Enhavo

• Kiuj estas la simptomoj de metastaza kancero?
• Kiel ni observos traktadon?
• Sangokontroloj
• Bildaj testoj
• Aliaj provoj
• Decidi pri la sekvaj paŝoj

Scii, ĉu via aktuala terapio vere faras ĉion eblan por bati vian brustan kanceron, estas malfacile diri. Jen kelkaj aferoj pripensindaj aŭ pripensindaj.

Kiuj estas la simptomoj de metastaza kancero?

Ne ĉiam estas facile diri, ĉu kancero progresas, malgraŭ kuracado. Tio estas ĉar ĝi ne ĉiam kaŭzas novajn simptomojn tuj.

Iuj tre ĝeneralaj simptomoj de mama kancera metastazo estas:

• laceco
• perdo de apetito
• sensentemo
• malforto
• malplipeziĝo

Kio komplikas aferojn, estas, ke iuj el tiuj samaj simptomoj povus esti malbonaj kromefikoj de traktadoj kiel:

• kemioterapio
• hormona terapio
• celitaj traktadoj
• radiado

Mama kancero povas disvastiĝi ie ajn en la korpo. La lokoj estas ostoj, cerbo, hepato kaj pulmoj. La simptomoj, kiujn vi havas, dependos de la disvastiĝo de la kancero kaj de la grandeco de la tumoroj.

Se vi havas problemon urini, ekzemple, ĝi povus signifi, ke tumoro pinĉas la nervojn en via dorso. Jen iuj aliaj simptomoj de nova metastazo laŭ retejo:

• Osto: Vi eble havas progreseman akran aŭ obtuzan doloron en viaj ostoj kaj artikoj. Ankaŭ povus esti iu ŝvelaĵo. Ostaj frakturoj kaj kunpremo de la spino ankaŭ estas signoj de osta metastazo.

Kiam ostoj estas difektitaj de kancero, ili povas liberigi kalcion en vian sangon. Ĉi tio estas konata kiel hiperkalcemio. Iuj simptomoj de hiperkalcemio estas naŭzo, estreñimiento, soifo, irritabilidad, dormemo kaj konfuzo.

• Cerbo: Simptomoj povas inkluzivi kapdolorojn, kapturnojn, vidajn problemojn, ekvilibron, naŭzon aŭ vomadon. Povus ankaŭ esti ŝanĝoj en personeco aŭ konduto, konfuzo aŭ eĉ atakoj.
• Hepato: Abdomena doloro, precipe ĉe via dekstra flanko, povus signifi, ke kancero atingis vian hepaton. Aliaj indikiloj estas abdomena ŝvelado, senapetito, naŭzo, vomado, jukaj haŭtoj, senpripense kaj iktero, kio kaŭzas flaviĝon de via haŭto aŭ okuloj.
• Pulmoj: Spirmanko, kronika tuso, tusado de sango, brusta doloro aŭ kronikaj brustaj infektoj povus esti pro tumoroj en viaj pulmoj.

Raportu ĉi tiujn kaj aliajn novajn simptomojn al via kuracisto tuj.

Kiel ni observos traktadon?

Kun iuj traktadoj, vi scias sufiĉe rapide, ke ili malsukcesas. Povas daŭri monatojn por taksi aliajn. Ĉe progresinta mama kancero, kuracado, kiu bone funkciis de kelka tempo, povas subite fariĝi senefika.

Tial vi kaj via onkologia teamo ambaŭ ludas esencan rolon por taksi la efikecon de via kuracado.

Via rolo estas sekvi kuracajn gvidliniojn kaj informi vian kuraciston pri novaj aŭ plimalbonigaj simptomoj. Se vi havas zorgojn - eĉ se vi pensas, ke ili estas malgravaj - ne eksigu ilin. Bona komunikado estas ŝlosilo.

Dum kuracado, via kuracisto kontrolos signojn kaj simptomojn, faros fizikajn ekzamenojn kaj faros kelkajn testojn. Kiom ofte vi estas vidita kaj testita dependos de areoj de konata metastazo kaj la speco de kuracado, kiun vi ricevas.

Se oni suspektas novan metastazon, ekzistas kelkaj testoj por helpi determini ĉu tio estas la kazo. Inter ili estas:

Sangokontroloj

Sangokontroloj estas ofte uzataj por kontroli kuracadon. Tumoraj markiloj en via sango povas indiki progreson de malsano kaj helpi fari kuracajn decidojn.

Sangokemiaj testoj povas doni al via kuracisto ideon, se iuj organoj bone funkcias kaj povas mezuri:

• hepataj enzimaj niveloj, inkluzive de bilirubino, por taksi hepatan funkcion
• niveloj de kalio, klorido kaj urea nitrogeno por taksi hepatan kaj renan funkcion
• kalciaj niveloj por testi oston kaj renan sanon

Se sangokemiaj rezultoj estas dubindaj, bildaj testoj povas helpi determini ĉu kancero disvastiĝis al nova areo.

Bildaj testoj

• CT-skanado aŭ MRI-skanado: Skanaĵoj de via kapo, brusto, abdomeno aŭ pelvo povas esti utilaj por ekvidi kanceron, kiu disvastiĝis al via cerbo, pulmoj aŭ hepato. Ili ankaŭ povas detekti kanceron en via spino.
• Rentgena foto: Ĉi tiu simpla bilda testo povas doni al via kuracisto pli proksiman rigardon al specifaj ostoj, via brusto aŭ via abdomeno.
• Ostoskanado: Se vi spertas ostan doloron en multaj lokoj, tutkorpa osto-skanado estas bona maniero vidi ĉu kancero disvastiĝis al osto ie ajn en via korpo.
• PET-skanado: Ĉi tiu testo bonas trovi kanceron, kiu disvastiĝis al limfaj nodoj kaj aliaj partoj de via korpo.

Aliaj provoj

• Bronkoskopio: Ĉi tio estas procedo, en kiu maldika instrumento nomata bronkoskopo estas enigita laŭ via gorĝo kaj en viajn pulmojn. La instrumento havas etan fotilon ĉe la fino, do via kuracisto povas kontroli signojn de kancero.
• Biopsio: Specimeno de suspektinda histo povas esti analizita sub mikroskopo por determini ĉu ĝi estas kancera.

Decidi pri la sekvaj paŝoj

La ĉefaj celoj de altnivela kuracado de mama kancero estas plilongigi vivon kaj teni simptomojn regataj. Se via nuna kuracado funkcias, vi povas daŭrigi kun ĝi senfine.

Se via nuna kuracado ne funkcias, ne estas kialo daŭrigi. Parolu kun via kuracisto pri kiaj aliaj traktadoj povus esti taŭgaj. Memoru ĉi tiujn punktojn:

• viaj kuracaj celoj
• kiel oni povus atendi alian kuracadon
• kiel kuracado estos administrata kaj kontrolata - kaj kiel ĉio tio taŭgas en via vivo
• la ekvilibro de eblaj avantaĝoj al eblaj kromefikoj
• se kaj kiel kromefikoj povas efike administri
• via entuta vivokvalito

Vi eble ankaŭ volas diskuti pri la eblo eniri klinikan provon pri progresinta mama kancero. Se vi plenumas la kvalifikajn postulojn, vi eble havos aliron al novaj kaj eksperimentaj traktadoj, kiujn via kuracisto ne povas oferti.

Demandu kaj sciigu viajn dezirojn.

Kiam vi provis ĉiujn kuracajn eblojn kaj via kancero ankoraŭ progresas, vi eble decidos ĉesi trakti la kanceron.

Se tio estas via elekto, vi ankoraŭ povas ricevi paliativan prizorgon. Tio inkluzivus doloron-administradon, kaj ankaŭ helpon kun aliaj simptomoj. Via kuracisto povas doni pliajn informojn pri hejmaj kuracaj kaj hospicaj programoj por helpi vin kaj vian familion elteni.