Injekto Talimogene Laherparepvec

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi talimogenan laherparepvec-injekton,
• Talimogene laherparepvec-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio SPECIALAJ PREDIKAUTOJ, voku vian kuraciston tuj:

Talimogene laherparepvec-injekto estas uzata por trakti iujn melanomojn (speco de haŭta kancero) tumorojn ne kirurgie forigeblajn aŭ kiuj revenis post kuracado per kirurgio. Talimogene laherparepvec estas en klaso de medikamentoj nomataj onkolitaj virusoj. Ĝi estas malfortigita kaj ŝanĝita formo de Herpeto Simplex-Viruso Tipo I (HSV-1 'malvarma ulcerosa viruso'), kiu funkcias helpante mortigi kancerajn ĉelojn.

Talimogene laherparepvec-injekto venas kiel suspendo (likva) injektota de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo. Via kuracisto injektos la medikamenton rekte en tumorojn, kiuj estas sur via haŭto, tuj sub via haŭto, aŭ en viaj limfaj nodoj. Vi ricevos duan kuracadon 3 semajnojn post la unua kuracado, kaj poste ĉiun 2 semajnojn poste. La daŭro de kuracado dependas de kiom bone viaj tumoroj reagas al kuracado. Via kuracisto eble ne injektos ĉiujn tumorojn ĉe ĉiu vizito.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencas kuracadon per talimogene laherparepvec kaj ĉiufoje kiam vi ricevas la injektojn. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi talimogenan laherparepvec-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ talimogene laherparepvec, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en la injekto de talimogene laherparepvec. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iujn medikamentojn, kiuj malfortigas vian imunsistemon, kiel kontraŭtimocita globulino (Atgam, Timoglobulino), azatioprino (Azasan, Imuran), basiliximab (Simulect), belatacept (Nulojix), belimumab (Benlysta), cortisone, ciclosporine ( Gengraf, Neoral, Sandimmune), deksametazono, fludrokortizono, metotreksato (Otrexup, Rasuvo, Trexall), metilprednisolono (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), mikofenolato mofetil (Cellcept), prednisolono (Flopredone, Orpred) Rayos), sirolimus (Rapamune), kaj tacrolimus (Astagraf XL, Prograf, Envarsus XR). Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas malfortigi vian imunsistemon, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne ricevu talimogenon laherparepvec se vi prenas unu aŭ pli el ĉi tiuj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: iuj kontraŭvirusaj medikamentoj kiel aciclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, docosanol (Abreva), famciclovir (Famvir), foscarnet (Foscavir), ganciclovir (Citoveno), penciclovir (Denavir), triflurid Viroptic), valaciclovir (Valtrex), kaj valganciclovir (Valcyte). Ĉi tiuj kuraciloj povas influi kiom bone funkcias por vi talimogene laherparepvec.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis leŭkemion (kancero de la blankaj globuloj), limfomon (kancero de parto de la imunsistemo), viruson de homa imundifekto (HIV), akiritan sindromon de imunodeficienco (aidoso), aŭ iun ajn alian kondiĉon tio kaŭzas malfortigitan imunsistemon. Via kuracisto probable ne volos, ke vi ne ricevu talimogenan laherparepvec-injekton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis radioterapion en la areo de la melanomaj tumoroj, multnombra mielomo (kancero de la plasmaj ĉeloj en la osta medolo), ajna speco de aŭtoimuna malsano (kondiĉoj en kiuj la imuna sistemo atakas sanajn partojn de la korpo kaj kaŭzas doloron, ŝveliĝon kaj damaĝon), aŭ se vi havas proksiman kontakton kun iu graveda aŭ malfortigita imunsistemo.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Vi ne devas gravediĝi dum via kuracado kun talimogena laherparepvec-injekto. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiujn vi povas uzi dum via kuracado. Se vi gravediĝos dum vi ricevas injekton de talimogene laherparepvec, voku vian kuraciston tuj. Talimogene laherparepvec-injekto povas damaĝi la feton.
• vi devas scii, ke talimogene laherparepvec-injekto enhavas viruson, kiu povus disvastigi kaj infekti aliajn homojn. Vi devas zorgi kovri ĉiujn injektajn lokojn per hermetikaj kaj akvorezistaj bandaĝoj dum almenaŭ 1 semajno post ĉiu kuracado, aŭ pli longe se la injekta loko eksudiĝas. Se la bandaĝoj malfiksiĝas aŭ defalas, nepre anstataŭigu ilin tuj. Vi devas uzi kaŭĉukajn aŭ lateksajn gantojn dum bandaĝo de la injektejoj. Vi devas esti certa, ke vi metos ĉiujn purigajn materialojn, gantojn kaj bandaĝojn uzitajn por la injektaj lokoj en sigelitan plastan sakon kaj forĵetos ilin en la rubon.
• vi ne devas tuŝi aŭ grati la injektajn ejojn aŭ bandaĝojn. Ĉi tio povas disvastigi la viruson en la medikamento talimogene laherparepvec al aliaj partoj de via korpo. La homoj ĉirkaŭ vi devas zorgi, ke ili ne rekte kontaktu viajn injektajn ejojn, bandaĝojn aŭ korpajn fluidojn. Voku vian kuraciston tuj se vi, aŭ iu ajn ĉirkaŭ vi, aperigas signojn de herpeta infekto ;: doloro, brulado aŭ pikado en veziketo per via buŝo, genitaloj, fingroj aŭ oreloj; okuldoloro, ruĝeco aŭ ŝirado; neklara vizio; sentemo al lumo; malforto en brakoj aŭ kruroj; ekstrema dormemo; aŭ mensa konfuzo.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Talimogene laherparepvec-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• nekutima laceco
• naŭzo
• vomado
• lakso
• estreñimiento
• abdomena doloro
• kapdoloro
• kapturno
• malplipeziĝo
• seka, fendiĝinta, jukanta, brulanta haŭto
• muskola aŭ artika doloro
• doloro en brakoj aŭ kruroj
• malrapidigis resaniĝon de injektejoj
• doloro ĉe la injektejoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio SPECIALAJ PREDIKAUTOJ, voku vian kuraciston tuj:

• spirmanko aŭ aliaj spirproblemoj
• tuso
• rozkolora, kolaokolora aŭ ŝaŭma urino
• ŝvelaĵo de vizaĝo, manoj, piedoj aŭ stomako
• perdante koloron en via haŭto, haroj aŭ okuloj
• varma, ruĝa, ŝvelinta aŭ dolora haŭto ĉirkaŭ injekta areo
• febro, gorĝdoloro, frostotremoj aŭ aliaj signoj de infekto
• morta histo aŭ malfermaj ulceroj sur la injektitaj tumoroj

Talimogene laherparepvec-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri injekto de talimogene laherparepvec.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Imige^®

• T-Vec