Trabectedin-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ricevi injekton de trabectedin,
• Trabectedin-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Trabectedin-injekto estas uzata por trakti liposarkomon (kanceron, kiu komenciĝas en grasaj ĉeloj) aŭ leiomiosarkomon (kancero, kiu komenciĝas en glata muskola histo), kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj kaj ne povas esti kuracata per kirurgio ĉe homoj, kiuj jam estis kuracitaj. kun iuj kemioterapiaj medikamentoj. Trabectedin estas en klaso de medikamentoj nomataj alkilaj agentoj. Ĝi funkcias bremsante aŭ haltigante la kreskon de kanceraj ĉeloj en via korpo.

Trabectedin-injekto venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo por esti injektita dum 24 horoj intravejne (en vejnon) fare de kuracisto aŭ flegistino en medicina instalaĵo. Ĝi kutime estas donita unufoje ĉiun 3 semajnojn dum via kuracisto rekomendas, ke vi ricevu kuracadon.

Via kuracisto povas prokrasti aŭ ĉesigi vian kuracadon per injekto de trabectedin depende de via respondo al la medikamento kaj de iuj ajn kromefikoj, kiujn vi spertas. Parolu al via kuracisto pri kiel vi fartas dum via kuracado.

Via kuracisto probable preskribos medikamenton por vi, antaŭ ol vi ricevos ĉiun dozon de trabectedin, por helpi malhelpi kromefikojn.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ricevi injekton de trabectedin,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia al injekto de trabectedin, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en injekto de trabectedin. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: iuj kontraŭfungaj kiel itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil) kaj voriconazole (Vfend); boceprevir (Victrelis); klaritromicino (Biaxin, en Prevpac); conivaptan (Vaprisol); iuj medikamentoj por HIV inkluzive de indinavir (Crixivan), lopinavir (en Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra, en Technivie, aliaj), kaj saquinavir (Invirase); nefazodono; fenobarbitalo; rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); telaprevir (Incivek; ne plu havebla en Usono); kaj telitromicino (Ketek). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon aŭ tempon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun trabectedin, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan aŭ renan malsanon.
• vi devas scii, ke injekto de trabectedin povas kaŭzi malfekundecon (malfacileco gravediĝi); tamen vi ne supozu, ke vi ne povas gravediĝi. Informu vian kuraciston se vi gravedas aŭ planas gravediĝi. Se vi estas ina, vi devas uzi kontraŭkoncipadon por malhelpi gravedecon dum via kuracado kun trabectedin kaj dum almenaŭ 2 monatoj post kiam vi ĉesos uzi la medikamenton. Se vi estas vira, vi kaj via ino devas uzi kontraŭkoncipadon dum via kuracado kun trabectedin kaj daŭrigi 5 monatojn post kiam vi ĉesas ricevi injekton de trabectedin. Se vi gravediĝos dum vi uzas trabectedin-injekton, alvoku vian kuraciston. Trabectedin-injekto povas damaĝi la feton kaj pliigi la riskon de graveda perdo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Ne mamnutru dum vi ricevas injekton de trabectedin.

Ne manĝu grapfrukton aŭ trinku grapfruktan sukon dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Trabectedin-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• laco
• kapdoloro
• artika doloro
• estreñimiento
• lakso
• malpliigita apetito
• malfacila dormado aŭ endormiĝo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• ruĝeco, ŝvelaĵo, juko kaj malkomforto aŭ elfluado ĉe la injekta loko
• ŝvelaĵo de la vizaĝo
• malfacila spirado
• brusta streĉo
• sibilanta
• senpripense
• severa kapturno aŭ kapturno
• febro
• nekutima kontuzado aŭ sangado
• paleco
• flavigado de haŭto kaj okuloj
• doloro en la supra stomaka regiono
• naŭzo
• vomado
• malfacileco koncentriĝi
• konfuzo
• brusta doloro
• spirmanko
• ŝvelaĵo de viaj kruroj, maleoloj aŭ piedoj
• muskola doloro aŭ malforto

Trabectedin-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al trabectedin.

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri injekto de trabectedin.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Yondelis^®