Ofatumumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ofatumumab-injekton,
• Ofatumumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

Eble vi jam estas infektita de hepatito B (viruso, kiu infektas la hepaton kaj povas kaŭzi severan hepatan damaĝon) sed ne havas simptomojn de la malsano. En ĉi tiu kazo, ofatumumab-injekto povas pliigi la riskon, ke via infekto fariĝos pli grava aŭ vivdanĝera kaj vi disvolvos simptomojn. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatiton B-viruso-infekton. Via kuracisto ordonos sangokontrolon por vidi ĉu vi havas neaktivan hepatiton B-viruso-infekton. Se necese, via kuracisto eble donos al vi medikamentojn por trakti ĉi tiun infekton antaŭ kaj dum via kuracado kun ofatumumab. Via kuracisto ankaŭ kontrolos vin pri signoj de hepatito B-infekto dum kaj dum kelkaj monatoj post via kuracado. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj dum aŭ post via kuracado, voku vian kuraciston tuj: troa laceco, flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj, apetito, naŭzo aŭ vomado, muskolaj doloroj, stomaka doloro aŭ malhela urino.

Iuj homoj, kiuj ricevis ofatumumab, disvolvis progreseman multifokalan leŭkoencefalopation (PML; rara infekto de la cerbo, kiu ne povas esti traktita, malhelpita aŭ resanigita kaj kiu kutime kaŭzas morton aŭ severan handikapon) dum aŭ post ilia kuracado. Se vi spertas iun el la sekvaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: novaj aŭ subitaj ŝanĝoj de pensado aŭ konfuzo, kapturno, ekvilibro, malfacila parolado aŭ marŝado, novaj aŭ subitaj vidaj ŝanĝoj, aŭ iuj aliaj nekutimaj simptomoj, kiuj subite disvolviĝas.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al ofatumumab-injekto.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de ofatumumab-injekto.

Ofatumumab-injekto kutimas trakti kronikan limfocitan leŭkemion (CLL; speco de kancero de la blankaj sangoĉeloj) en plenkreskuloj, kiuj ne pliboniĝis post kuracado kun fludarabino (Fludara) kaj alemtuzumab (Campath). Ofatumumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias mortigante kancerajn ĉelojn.

Ofatumumab-injekto venas kiel solvo (likva) por esti aldonita al likvaĵo kaj injektita intravejne (en vejnon) de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo aŭ hospitalo. Ĝi estas kutime injektita unufoje semajne dum 8 semajnoj poste unufoje monate dum 4 monatoj.

Via kuracisto eble bezonos interrompi vian kuracadon se vi spertas iujn kromefikojn. Via kuracisto donos al vi aliajn medikamentojn por preventi aŭ trakti iujn kromefikojn 30 minutojn ĝis 2 horojn antaŭ ol vi ricevos ĉiun dozon de ofatumumab-injekto. Nepre diru al via kuracisto, kiel vi fartas dum via kuracado kun ofatumumab-injekto.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ofatumumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ofatumumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en ofatumumab-injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis kronikan malhelpan pulman malsanon (COPD; grupo de malsanoj, kiuj efikas sur la pulmoj kaj aeraj vojoj) aŭ hepatito B (viruso, kiu infektas la hepaton kaj povas kaŭzi severan hepatan damaĝon aŭ hepatan kanceron).
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos ricevante ofatumumab-injekton, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi ricevas ofatumumab-injekton.
• demandu vian kuraciston, ĉu vi devas vakciniĝi antaŭ ol vi komencos vian kuracadon kun ofatumumab. Ne havu vakcinadojn dum via kuracado sen paroli kun via kuracisto.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Ofatumumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• muskolaj spasmoj
• sufoka aŭ fluanta nazo
• lakso
• kapdoloro
• malfacila dormado

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj:

• malfacila spirado aŭ glutado
• peza ŝvito
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• raŭkeco
• subita ruĝiĝo de la vizaĝo, kolo aŭ supra brusto
• malforto
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• pala haŭto
• pintaj, plataj, rondaj, ruĝaj makuloj sub la haŭto
• senpripense
• abelujoj
• febro, frostotremoj, tuso, gorĝdoloro aŭ aliaj signoj de infekto
• doloro en brakoj, dorso, kolo aŭ makzelo
• brusta doloro,
• rapida korbatado
• svenado

Ofatumumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri ofatumumab-injekto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Arzerra^®