Ibritumomab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ibritumomab-injekton,
• Ibritumomab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la simptomoj listigitaj en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ iu el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Plurajn horojn antaŭ ĉiu dozo de ibritumomab-injekto, medikamento nomata rituximab (Rituxan) ricevas. Iuj pacientoj havis gravajn aŭ vivminacajn alergiajn reagojn dum ili ricevis rituximab aŭ baldaŭ post kiam ili ricevis rituximab. Ĉi tiuj reagoj okazis plej ofte kun la unua dozo de rituximab. Iuj pacientoj mortis ene de 24 horoj post ricevo de rituximab. Informu vian kuraciston, ĉu vi estas alergia kontraŭ rituximab aŭ medikamentoj faritaj el muraj (musaj) proteinoj, aŭ se vi ne certas, ĉu medikamento, al kiu vi alergias, estas farita el muraj proteinoj. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi iam estis kuracita per medikamento farita el muraj proteinoj. Se jes, vi eble pli probable havas alergian reagon al rituximab. Via kuracisto ordonos provojn por vidi, ĉu vi probable havas alergian reagon al rituximab.

Via kuracisto donos al vi medikamentojn antaŭ ol vi ricevos rituximab por helpi malhelpi reagojn al rituximab. Se vi spertas reagon al rituximab, via kuracisto eble ĉesos doni al vi la medikamenton dum kelka tempo aŭ eble donos ĝin al vi pli malrapide. Se la reago estas grava, via kuracisto ĉesigos la infuzaĵon de rituximab kaj ne daŭrigos vian kuracadon per injekto de ibritumomab. Diru al via kuracisto tuj se vi spertas iujn el la sekvaj simptomoj dum aŭ baldaŭ post via kuracado kun rituximab: tuso; malfacila spirado aŭ glutado; streĉiĝo de la gorĝo; abelujoj; jukado; ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango, buŝo aŭ gorĝo; doloro en la brusto, makzelo, brako, dorso aŭ kolo; konfuzo; perdo de konscio; rapida korbatado; ŝvito; pala haŭto; rapida spirado; malpliigita urinado; aŭ malvarmaj manoj kaj piedoj.

Terapio kun rituximab kaj ibritumomab-injekto povas kaŭzi severan malpliigon de la nombro de sangoĉeloj en via korpo. Ĉi tiu malpliigo povas okazi 7 ĝis 9 semajnojn post via kuracado kaj povas daŭri 12 aŭ pli semajnojn. Ĉi tiu malpliigo povas kaŭzi gravajn aŭ vivminacajn infektojn aŭ sangadon. Via kuracisto ne donos al vi injekton de ibritumomab se viaj sangoĉeloj estis grave tuŝitaj de kancero, se vi havis transplantadon de osta medolo, se vi ne povis produkti sufiĉe da stamĉeloj (ĉeloj troviĝantaj en la osta medolo, kiuj povas maturiĝi por formiĝi iu ajn speco de sangoĉelo) por havi transplantadon de osta medolo, aŭ se vi jam havas malaltan nombron de sangoĉeloj. Diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iujn el la sekvaj medikamentoj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); aspirino kaj aliaj nesteroidaj kontraŭinflamaj drogoj (AINS) kiel ibuprofeno (Advil, Motrin) kaj naproxen (Aleve); kaj klopidogrel (Plavix). Se vi havas iujn el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj: pala haŭto; malforto; nekutima kontuzado aŭ sangado; purpuraj makuloj aŭ makuloj sur la haŭto; nigraj aŭ sangaj taburetoj; vomaĵo sanga aŭ aspektas kiel kafo; lakso; aŭ gorĝodoloro, febro, frostotremoj, tuso aŭ aliaj infektaj signoj.

Terapio kun rituximab kaj ibritumomab-injekto povas kaŭzi gravajn aŭ mortigajn haŭtajn reagojn. Ĉi tiuj reagoj povas okazi tuj post kelkaj tagoj post kuracado aŭ ĝis 4 monatoj post kuracado. Diru al via kuracisto tuj se vi aperigas veziketojn sur via haŭto aŭ en la interno de via buŝo aŭ nazo, erupcio aŭ senŝeligado de la haŭto. Via kuracisto ne donos al vi plu ibritumomab-injekton, se vi aperos ĉi tiujn simptomojn.

Post kiam vi ricevos vian unuan dozon de ibritumomab-injekto, via kuracisto mendos bildajn esplorojn (testoj, kiuj montras bildon de la tuta aŭ parto de la interna korpo) por vidi kiel la medikamento disvastiĝis tra via korpo. Se la medikamento ne disvastiĝis tra via korpo kiel atendite, vi ne ricevos vian duan dozon de ibritumomab-injekto.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn dum via kuracado kaj ĝis 3 monatoj post via kuracado por kontroli la respondon de via korpo al injekto de ibritumomab.

Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de ibritumomab.

Ibritumomab-injekto estas uzata kun rituximab (Rituxan) por trakti iujn specojn de ne-Hodgkin-limfomo (NHL; kancero, kiu komenciĝas en la ĉeloj de la imunsistemo), kiu ne pliboniĝis aŭ pli malboniĝis post kuracado kun aliaj medikamentoj. Ĝi ankaŭ estas uzata por trakti iujn specojn de NHL en homoj, kiuj pliboniĝis post kuracado kun aliaj kemioterapiaj medikamentoj. Ibritumomab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj kun radioizotopoj. Ĝi funkcias ligiĝante al kanceraj ĉeloj kaj liberigante radiadon por damaĝi la kancerajn ĉelojn.

Ibritumomab-injekto venas kiel likvaĵo por esti injektita en vejnon pli ol 10 minutojn de kuracisto, kiu estis trejnita por trakti pacientojn kun radioaktiva medikamento. Ĝi ricevas kiel parto de specifa reĝimo de kancero-kuracado. En la unua tago de la kuracista reĝimo, dozo de rituximab ricevas kaj la unua dozo de ibritumomab-injekto ricevas ne pli ol 4 horojn poste. Bildaj skanadoj por vidi kiel ibritumomab-injekto disvastiĝis tra la korpo estas faritaj 48 ĝis 72 horojn post kiam la dozo de ibritumomab-injekto estas donita. Pliaj skanadoj povas esti faritaj se necese dum la venontaj kelkaj tagoj. Se la rezultoj de la skanado (j) montras, ke ibritumomab-injekto disvastiĝis tra la korpo kiel atendite, dua dozo de rituximab kaj dua dozo de ibritumomab-injekto estos donitaj 7 al 9 tagojn post la unuaj dozoj.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ibritumomab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia al ibritumomab, al iuj el la medikamentoj menciitaj en la GRAVA AVERTA sekcio, al iuj aliaj medikamentoj aŭ al iuj el la ingrediencoj en ibritumomab-injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via kuracisto aŭ apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ian malsanon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi. Vi ne devas gravediĝi dum vi ricevas ibritumomab. Se vi estas ina, vi devos fari gravedan teston antaŭ ol komenci kuracadon kaj uzi kontraŭkoncipadon por malhelpi gravedecon dum via kuracado kaj dum 12 monatoj post via fina dozo. Se vi estas viro kun virina partnero, uzu kontraŭkoncipadon por malhelpi gravedecon dum via kuracado kaj dum 12 monatoj post via fina dozo. Se vi aŭ via kunulo gravediĝos dum vi ricevas ibritumomab-injekton, alvoku vian kuraciston tuj. Ibritumomab-injekto povas damaĝi la feton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras aŭ planas mamnutri. Vi ne mamnutru ricevante ibritumomab kaj dum 6 monatoj post via fina dozo.
• vi devas scii, ke ĉi tiu medikamento povas malpliigi fekundecon ĉe viroj kaj virinoj. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi ibritumomab.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi ricevis ibritumomab-injekton.
• ne havas vakcinadojn dum kuracado kaj dum 12 monatoj post via fina dozo sen unue paroli kun via kuracisto.
• vi devas scii, ke la radioaktiveco en la dua dozo de ibritumomab-injekto povas ĉeesti en viaj korpaj fluidoj ĝis ĝis semajno post kiam vi ricevis la dozon. Por eviti, ke la radioaktiveco disvastiĝu al homoj, kiuj estas en proksima kontakto kun vi, vi nepre devas lavi la manojn ĝisfunde post la banĉambro, uzi kondomon ĉiufoje, kiam vi seksumas, kaj eviti profundajn kisojn. Sekvu ĉi tiujn singardecojn dum via kuracado kaj dum 7 tagoj post kiam vi ricevos vian duan dozon de ibritumomab-injekto.
• vi devas scii, ke injekto de ibritumomab enhavas albuminon (produkto farita el viva donanta sango). Kvankam estas tre malgranda ŝanco, ke virusoj povas esti disvastigitaj tra la sango, neniuj kazoj de virusaj malsanoj de ĉi tiu produkto estis raportitaj.
• vi devas scii, ke se vi ricevas ibritumomab-injekton, via korpo povas disvolvi antikorpojn (substancoj en la sango, kiuj helpas la imunsistemon rekoni kaj ataki fremdajn substancojn) al muraj proteinoj. Se vi disvolvas ĉi tiujn antikorpojn, vi eble havas alergian reagon kiam vi prenas medikamentojn el muraj proteinoj, aŭ ĉi tiuj medikamentoj eble ne bone funkcias por vi. Post via kuracado kun ibritumomab-injekto, nepre diru al ĉiuj viaj kuracistoj, ke vi estis traktita per injekto de ibritumomab.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Voku vian kuraciston tuj se vi ne povas plenumi rendevuon por ricevi ibritumomab-injekton.

Ibritumomab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• stomaka doloro aŭ ŝvelaĵo
• estreñimiento
• pirozo
• perdo de apetito
• kapdoloro
• angoro
• kapturno
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• dorso, artiko aŭ muskola doloro
• flulavado

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la simptomoj listigitaj en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ iu el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj:

• ruĝeco, tenereco aŭ malferma vundo en la areo kie la medikamento estis injektita

Iuj homoj, kiuj ricevis ibritumomab-injekton, disvolvis aliajn formojn de kancero kiel leŭkemio (kancero, kiu komenciĝas en la blankaj sangoĉeloj) kaj mielodisplasta sindromo (stato, en kiu sangoĉeloj ne disvolviĝas normale), dum la unuaj jaroj post kiam ili ricevis la medikamenton. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi ĉi tiun medikamenton.

Ibritumomab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• pala haŭto
• malforto
• spirmanko
• troa laceco
• nekutima kontuzado aŭ sangado
• purpuraj makuloj aŭ makuloj sur la haŭto
• gorĝdoloro, febro, frostotremoj, tuso kaj aliaj signoj de infekto

Demandu vian kuraciston aŭ apotekiston pri viaj demandoj pri injekto de ibritumomab.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Zevalin^®