Omalizumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi omalizumab-injekton,
• Omalizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ en la sekcio DE SPECIALAJ AVAAOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Omalizumab-injekto povas kaŭzi gravajn aŭ vivminacajn alergiajn reagojn. Vi eble spertas alergian reagon tuj post ricevo de dozo de omalizumab-injekto aŭ ĝis 4 tagoj poste. Ankaŭ alergia reago povas okazi post kiam vi ricevas la unuan dozon de medikamento aŭ iam ajn dum via kuracado kun omalizumab. Informu vian kuraciston, ĉu vi estas alergia kontraŭ omalizumab-injekto, kaj se vi havas aŭ iam havis manĝaĵojn aŭ laŭsezonajn alergiojn, gravan aŭ vivdanĝeran alergian reagon al iu ajn medikamento aŭ subitajn spirajn problemojn.

Vi ricevos ĉiun injekton de omalizumab en kuracista oficejo aŭ medicina instalaĵo. Vi restos en la oficejo iom da tempo post kiam vi ricevos la medikamenton, por ke via kuracisto atente observu vin pri iuj signoj de alergia reago. Diru al via kuracisto, se vi havas iujn el la jenaj simptomoj: spirado aŭ spirado, spirmanko, tuso, brusto streĉiĝo, kapturno, sveno, rapida aŭ malforta korbatado, angoro, sento, ke io malbona estas okazonta, flulavado, juko, abelujoj, varma sento, ŝvelaĵo de la gorĝo aŭ lango, streĉa gorĝo, raŭka voĉo aŭ malfacila glutado.Voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu tujan krizan medicinan atenton se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj post kiam vi forlasos la kuracistan oficejon aŭ medicinan instalaĵon.

Via kuracisto donos al vi la informon pri paciento de la fabrikanto (Gvidilo pri Medikamentoj) ĉiufoje, kiam vi ricevas injekton de omalizumab. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de omalizumab.

Omalizumab-injekto kutimas malpliigi la nombron de astmaj atakoj (subitaj epizodoj de pulmosiblado, spirmanko kaj spirado) en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 6 jaroj kaj pli kun astmo, kiuj havas tutjarajn alergiojn kaj kies simptomoj ne estas kontrolitaj kun enspiritaj steroidoj. Ĝi estas uzata ankaŭ por trakti nazajn polipojn (ŝvelaĵo de la nazotuko) kune kun enspiritaj steroidoj en plenkreskuloj, kies simptomoj ne estas kontrolitaj. Omalizumab ankaŭ kutimas trakti kronikajn insektnestojn en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 12 jaroj kaj pli sen konata celo kiu ne povas sukcese esti traktita kun kontraŭhistamino kiel difenhidramino (Benadryl), cetirizino (Zyrtec), hidroksizino (Vistaril), kaj loratadino ( Klaritino). Omalizumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias blokante la agon de certa natura substanco en la korpo, kiu kaŭzas la simptomojn rilatajn al astmo, nazaj polipoj kaj abelujoj.

Omalizumab-injekto venas kiel pulvo miksebla kun akvo kaj kiel solvo en antaŭplenigita injektilo por injekti subhaŭte (tuj sub la haŭto). Kiam omalizumab estas uzata por trakti astmon aŭ nazajn polipojn, ĝi kutime estas injektita unufoje ĉiujn 2 aŭ 4 semajnojn. Kiam omalizumab estas uzata por trakti kronikajn abelujojn, ĝi estas kutime injektita unufoje ĉiun 4 semajnojn. Vi povas ricevi unu aŭ plurajn injektojn ĉe ĉiu vizito, depende de via pezo kaj medicina kondiĉo. Via kuracisto determinos la daŭron de via kuracado laŭ via stato kaj kiom bone vi respondos al la medikamento.

Eble daŭros iom da tempo antaŭ ol vi sentos la plenan avantaĝon de omalizumab-injekto. Ne malpliigu vian dozon de iu ajn alia astmo, nazaj polipoj aŭ insektnestaj medikamentoj aŭ ĉesu preni ajnan alian medikamenton preskribitan de via kuracisto krom se via kuracisto ordonas al vi tion fari. Via kuracisto eble volos malpliigi la dozon de viaj aliaj medikamentoj iom post iom.

Omalizumab-injekto ne kutimas trakti subitan atakon de astmaj simptomoj. Via kuracisto preskribos mallongan efikan inhalilon por uzi dum atakoj. Parolu kun via kuracisto pri kiel trakti simptomojn de subita astmoatako. Se viaj astmaj simptomoj plimalboniĝas aŭ se vi havas astmajn atakojn pli ofte, nepre parolu kun via kuracisto.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi omalizumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ omalizumab, iuj aliaj medikamentoj, latekso aŭ iuj el la ingrediencoj en omalizumab-injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: alergiaj pafoj (serio de injektoj donitaj regule por malebligi la korpon disvolvi alergiajn reagojn al specifaj substancoj) kaj medikamentojn, kiuj subpremas vian imunsistemon. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis kanceron.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum injekto de omalizumab, alvoku vian kuraciston.
• parolu kun via kuracisto pri tio, ĉu ekzistas risko, ke vi disvolvos fokon, ronvermon, vipvermon, aŭ fadenvermon (infekto kun vermoj, kiuj loĝas en la korpo). Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis ian tipan infekton kaŭzitan de vermoj. Se vi havas altan riskon disvolvi ĉi tian infekton, uzi omalizumab-injekton povas pliigi la ŝancon, ke vi efektive infektiĝos. Via kuracisto zorge kontrolos vin dum kaj post via kuracado.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi omalizumab-injekton, alvoku vian kuraciston kiel eble plej baldaŭ.

Omalizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• doloro, ruĝeco, ŝvelaĵo, varmo, brulado, kontuzado, malmoleco aŭ juko en la loko, kie omalizumab estis injektita
• doloro, precipe en la artikoj, brakoj aŭ kruroj
• laco
• orela doloro
• kapdoloro
• naŭzo
• ŝvelaĵo ene de la nazo, gorĝo aŭ sinusoj
• nazo sangas

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO aŭ en la sekcio DE SPECIALAJ AVAAOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• febro, gorĝdoloro, muskolaj doloroj, senpripense kaj ŝvelintaj glandoj ene de 1 ĝis 5 tagoj post ricevo de dozo de omalizumab-injekto
• spirmanko
• tusante sangon
• haŭtaj ulceretoj
• doloro, entumecimiento kaj pikado en viaj manoj kaj piedoj

Iuj homoj, kiuj ricevis omalizumab-injekton, havis brustdoloron, koratakojn, sangokoagulaĵojn en la pulmoj aŭ kruroj, provizorajn simptomojn de malforto sur unu flanko de la korpo, malklaran parolon kaj ŝanĝojn de vizio. Ne estas sufiĉe da informoj por determini ĉu ĉi tiuj simptomoj estas kaŭzitaj de injekto de omalizumab.

Omalizumab-injekto povas pliigi la riskon de disvolvi iujn specojn de kancero. Ne estas sufiĉe da informoj por determini ĉu ĉi tiuj kanceroj estas kaŭzitaj de injekto de omalizumab.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de ĉi tiu medikamento.

Omalizumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al omalizumab-injekto.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi ricevas omalizumab-injekton aŭ se vi ricevis omalizumab-injekton en la pasinta jaro.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Xolair^®