Vakcino MMR (morbilo, mumpso kaj rubeolo)

Enhavo

• (ankaŭ konata kiel):
• devas ricevi 2 dozojn de MMR-vakcino, kutime:
• Informu vian provizanton de vakcino, se la persono, kiu ricevas la vakcinon:

Morbilo, mumpso kaj rubeolo estas virusaj malsanoj, kiuj povas havi seriozajn konsekvencojn. Antaŭ vakcinoj, ĉi tiuj malsanoj estis tre oftaj en Usono, precipe ĉe infanoj. Ili ankoraŭ oftas en multaj mondopartoj.

• Viruso kontraŭ morbilo kaŭzas simptomojn, kiuj povas inkludi febron, tuson, nazkataron, kaj ruĝajn akvajn okulojn, ofte sekvitajn de senpripense, kiu kovras la tutan korpon.
• Morbilo povas konduki al orelaj infektoj, lakso kaj pulmaj infektoj (pulminflamo). Malofte morbilo povas kaŭzi cerban difekton aŭ morton.

• Mumps-viruso kaŭzas febron, kapdoloron, muskolajn dolorojn, lacecon, apetiton, kaj ŝvelintajn kaj molajn salivajn glandojn sub la oreloj sur unu aŭ ambaŭ flankoj.
• Mumpso povas konduki al surdeco, ŝvelaĵo de la cerbo kaj / aŭ kovrado de mjelo (encefalito aŭ meningito), dolora ŝvelaĵo de la testikoj aŭ ovarioj, kaj, tre malofte, morto.

(ankaŭ konata kiel):

• Rubuso-viruso kaŭzas febron, gorĝdoloron, ekzemon, kapdoloron kaj okulan iritiĝon.
• Rubeolo povas kaŭzi artriton en ĝis duono de adoleskaj kaj plenkreskaj virinoj.
• Se virino ricevas rubeolon dum ŝi gravedas, ŝi povus havi aborton aŭ ŝia bebo povus naskiĝi kun gravaj naskaj difektoj.

Ĉi tiuj malsanoj povas facile disvastiĝi de persono al persono. Morbilo eĉ ne bezonas personan kontakton. Vi povas ricevi morbilon enirante ĉambron, kiun persono kun morbilo forlasis ĝis 2 horojn antaŭe.

Vakcinoj kaj altaj vakcindikoj faris ĉi tiujn malsanojn multe malpli oftaj en Usono.

devas ricevi 2 dozojn de MMR-vakcino, kutime:

• Unua dozo: 12 ĝis 15 monatoj de aĝo
• Dua dozo: 4 ĝis 6 jaroj

Beboj, kiuj veturos ekster Usono, kiam ili aĝas inter 6 kaj 11 monatoj devas ricevi dozon de MMR-vakcino antaŭ vojaĝo. Ĉi tio povas provizi provizoran protekton kontraŭ morbila infekto sed ne donos permanentan imunecon. La infano ankoraŭ devas ricevi 2 dozojn en la rekomenditaj aĝoj por longdaŭra protekto.

Adoltoj eble ankaŭ bezonos vakcinon kontraŭ MMR. Multaj plenkreskuloj en la aĝo de 18 jaroj kaj pli aĝaj povus esti sentemaj al morbilo, mumpso kaj rubeolo sen scii ĝin.

Tria dozo de MMR povus esti rekomendita en iuj situacioj de mumpso.

Estas neniuj konataj riskoj al vakcino MMR samtempe kun aliaj vakcinoj.

Informu vian provizanton de vakcino, se la persono, kiu ricevas la vakcinon:

• Havas iujn severajn, vivdanĝerajn alergiojn. Persono, kiu iam havis vivdanĝeran alergian reagon post dozo de vakcino MMR, aŭ havas severan alergion al iu ajn parto de ĉi tiu vakcino, povas esti konsilita ne vakcini. Demandu vian kuraciston, ĉu vi volas informojn pri vakcinaj eroj.
• Estas graveda, aŭ pensas, ke ŝi eble gravedos. Gravedaj virinoj devas atendi por ricevi MMR-vakcinon ĝis post kiam ili ne plu gravedos. Virinoj devas eviti gravediĝi almenaŭ 1 monaton post la vakcino kontraŭ MMR.
• Havas malfortigitan imunsistemon pro malsano (kiel kancero aŭ HIV / aidoso) aŭ kuracaj kuracadoj (kiel radiado, imunoterapio, steroidoj aŭ kemioterapio).
• Havas gepatron, fraton aŭ fratinon kun historio de imunsistemaj problemoj.
• Iam havis problemon, kiu facile kontuzas aŭ sangas ilin.
• Lastatempe havis transfuzon de sango aŭ ricevis aliajn sangoproduktojn. Oni eble konsilos vin prokrasti vakcinadon kontraŭ MMR dum 3 monatoj aŭ pli.
• Havas tuberkulozon.
• Ricevis aliajn vakcinojn en la pasintaj 4 semajnoj. Vivaj vakcinoj donitaj tro proksime eble ne funkcios tiel bone.
• Ne fartas bone. Milda malsano, kiel malvarmumo, kutime ne estas kialo prokrasti vakcinadon. Iu, kiu estas modere aŭ grave malsana, probable atendu. Via kuracisto povas konsili vin.

Kun iu ajn medikamento, inkluzive vakcinojn, ekzistas ebleco de reagoj. Ĉi tiuj estas kutime mildaj kaj foriras memstare, sed seriozaj reagoj ankaŭ eblas.

Akiri MMR-vakcinon estas multe pli sekura ol ricevi morbilon, mumpson aŭ rubeolon. Plej multaj homoj, kiuj ricevas MMR-vakcinon, ne havas problemojn kun ĝi.

Post vakcinado kontraŭ MMR, persono povus sperti:

• Dolora brako pro la injekto
• Febro
• Ruĝeco aŭ senpripense ĉe la injektejo
• Ŝvelaĵo de glandoj en la vangoj aŭ kolo

Se ĉi tiuj eventoj okazas, ili kutime komenciĝas ene de 2 semajnoj post la pafo. Ili okazas malpli ofte post la dua dozo.

• Forkapto (skutado aŭ rigardado) ofte asociita kun febro
• Provizora doloro kaj rigideco en la artikoj, plejparte ĉe adoleskaj aŭ plenkreskaj virinoj
• Provizora malalta trombocito, kiu povas kaŭzi nekutiman sangadon aŭ kontuzadon
• Senpripense tra la tuta korpo

• Surdeco
• Longdaŭraj epilepsiatakoj, komato aŭ malaltigita konscio
• Cerba damaĝo

• Homoj foje svenas post medicinaj proceduroj, inkluzive vakcinadon. Sidi aŭ kuŝi ĉirkaŭ 15 minutojn povas helpi malhelpi svenojn kaj vundojn kaŭzitajn de falo. Diru al via provizanto, ĉu vi kapturniĝas aŭ havas vidajn ŝanĝojn aŭ sonorojn en la oreloj.
• Iuj homoj havas ŝultran doloron, kiu povas esti pli severa kaj pli longdaŭra ol rutina doloro, kiu povas sekvi injektojn. Ĉi tio okazas tre malofte.
• Ajna medikamento povas kaŭzi severan alergian reagon. Tiaj reagoj al vakcino estas taksitaj ĉirkaŭ 1 el miliono da dozoj, kaj okazus post kelkaj minutoj ĝis kelkaj horoj post la vakcino.

Kiel ĉe ĉiu kuracilo, estas tre malproksima ŝanco, ke vakcino kaŭzas gravan vundon aŭ morton.

La sekureco de vakcinoj ĉiam estas kontrolata. Por pliaj informoj, vizitu: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Serĉu ĉion, kio koncernas vin, kiel signojn de severa alergia reago, tre alta febro aŭ nekutima konduto. severa alergia reago povas inkluzivi abelujojn, ŝvelaĵon de la vizaĝo kaj gorĝo, malfacilan spiradon, rapidan korbatadon, kapturnon kaj malforton. Ĉi tiuj kutime komenciĝas kelkajn minutojn ĝis kelkaj horoj post la vakcinado.

• Se vi pensas, ke ĝi estas severa alergia reago aŭ alia krizo, kiu ne povas atendi, voku 9-1-1 kaj alvenu al la plej proksima hospitalo. Alie, telefonu al via kuracisto.
• Poste, la reago devas esti raportita al la Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Via kuracisto devas registri ĉi tiun raporton, aŭ vi povas fari ĝin mem per la retejo VAERS ĉe http://www.vaers.hhs.gov, aŭ telefonante 1-800-822-7967.

VAERS ne donas kuracistajn konsilojn.

La Nacia Vakcina Kompensa Programo (VICP) estas federacia programo kreita por kompensi homojn, kiuj eble estis vunditaj de iuj vakcinoj.

Personoj, kiuj kredas, ke ili eble estis vunditaj de vakcino, povas ekscii pri la programo kaj pri prezentado de aserto telefonante 1-800-338-2382 aŭ vizitante la retejon de VICP ĉe http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Estas tempo-limo por peti kompenson.

• Demandu vian kuraciston. Li aŭ ŝi povas doni al vi la vakcinan pakaĵon aŭ sugesti aliajn informfontojn.
• Voku vian lokan aŭ ŝtatan sanan fakon.
• Kontaktu la Centrojn por Malsankontrolo kaj Preventado (CDC):
• Voku 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) aŭ
• Vizitu la retejon de CDC ĉe http://www.cdc.gov/vaccines

MMR-Vakcina Informdeklaro. Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj / Centroj por Malsana Kontrolo kaj Preventado Nacia Programo de Imunigado. 2/12/2018.

• Attenuvax^® Vakcino kontraŭ Morbilo
• Meruvax^® II-vakcino kontraŭ rubeolo
• Mumpsvax^® Vakcino kontraŭ Mumps

• M-R-Vax^® II (enhavanta vakcinon kontraŭ morbilo, vakcino kontraŭ rubeolo)
• Biavax^® II (enhavanta Mumps Vaccine, Rubella Vaccine)
• M-M-R^® II (enhavanta Vakcinon kontraŭ Morbilo, Vakcino kontraŭ Mumps, Vakcino kontraŭ Rubeolo)
• ProQuad^® (enhavanta vakcinon kontraŭ morbilo, vakcinon kontraŭ mumpso, vakcino kontraŭ rubeolo, vakcino kontraŭ varicelo)