Veneniga unua helpo

Veneniĝo estas kaŭzita de eksponiĝo al damaĝa substanco. Ĉi tio povas esti pro glutado, injektado, spirado aŭ aliaj rimedoj. Plej multaj veneniĝoj okazas hazarde.

Tuja unua helpo tre gravas en venena krizo. La unuaj helpoj, kiujn vi donas antaŭ ol ricevi kuracistan helpon, povas savi la vivon de homo.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

Milionoj da veneniĝoj estas raportitaj al usonaj venenaj kontrolcentroj ĉiujare. Multaj rezultigas morton.

Gravas noti, ke nur ĉar pakaĵo ne havas avertan etikedon, tio ne signifas, ke substanco estas sekura. Vi devas pripensi venenadon, se iu subite malsaniĝas sen ŝajna kialo. Venenado ankaŭ devas esti konsiderata se la persono troviĝas proksime al forno, aŭto, fajro aŭ en areo ne bone ventolita.

Simptomoj de veneniĝo povas daŭri tempon por disvolviĝi. Tamen, se vi pensas, ke iu estas venenita, NE atendu ke simptomoj formiĝu. Akiru medicinan helpon tuj.

Eroj, kiuj povas kaŭzi veneniĝon, inkluzivas:

• Karbona monoksida gaso (de fornoj, gasmotoroj, fajroj, varmigiloj)
• Iuj manĝaĵoj
• Kemiaĵoj en la laborejo
• Medikamentoj, inkluzive de senreceptaj kaj preskribaj medikamentoj (kiel aspirina superdozo) kaj kontraŭleĝaj drogoj kiel kokaino
• Hejmaj lesivoj kaj purigaj produktoj
• Hejmaj kaj eksteraj plantoj (manĝantaj toksajn plantojn)
• Insekticidoj
• Farboj

Simptomoj varias laŭ la veneno, sed povas inkluzivi:

• Doloro abdominal
• Bluecaj lipoj
• Brusta doloro
• Konfuzo
• Tuso
• Diareo
• Malfacileco de spirado aŭ spirmanko
• Vertiĝo
• Duobla vizio
• Dormemo
• Febro
• Kapdoloro
• Koraj palpitacioj
• Iritiĝemo
• Perdo de apetito
• Perdo de vezika kontrolo
• Muskola konvulsio
• Naŭzo kaj vomado
• Sensentemo kaj pikado
• Kaptoj
• Haŭta ekzemo aŭ brulvundoj
• Stupor
• Senkonscio (komato)
• Nekutima spira odoro
• Malforto

Serĉu tujan medicinan helpon.

Por venenado per glutado kaj iuj enspiroj:

Kontrolu kaj kontrolu la aerajn vojojn, spiradon kaj pulson de la persono. Se necese, komencu savi spiradon kaj RCP.

1. Provu certigi, ke la persono efektive estis venenita. Eble malfacilas diri. Iuj signoj inkluzivas chemicalemiajn odorajn spirojn, brulvundojn ĉirkaŭ la buŝo, malfacila spirado, vomado aŭ nekutimaj odoroj sur la persono. Se eblas, identigu la venenon.
2. NE igu homon ekscii, krom se dirite al tio fare de venena kontrolo aŭ sanprofesiulo.
3. Se la persono vomas, liberigu la aerajn vojojn de la persono. Envolvu tukon ĉirkaŭ viajn fingrojn antaŭ ol purigi la buŝon kaj gorĝon. Se la persono malsaniĝis de planto, konservu la vomaĵon. Ĝi povas helpi spertulojn identigi, kian medikamenton oni povas uzi por inversigi la venenadon.
4. Se la persono ekhavas konvulsiojn, donu konvulsion al unua helpo.
5. Konservu la homon komforta. La persono devas esti rulita al la maldekstra flanko, kaj resti tie ricevante aŭ atendante kuracistan helpon.
6. Se la veneno disverŝiĝis sur la vestaĵojn de la persono, forigu la vestaĵojn kaj flulavu la haŭton per akvo.

Por enspira veneniĝo:

Alvoku krizhelpon. Neniam provu savi homon sen averti aliajn unue.

Se estas sekure fari tion, savu la homon de la danĝero de la gaso, fumoj aŭ fumo. Malfermu fenestrojn kaj pordojn por forigi la fumojn.

1. Prenu plurajn profundajn spirojn de freŝa aero, kaj tiam retenu vian spiron dum vi eniras. Tenu malsekan tukon super via nazo kaj buŝo.
2. NE ekbruligu alumeton aŭ uzu fajrigilon ĉar iuj gasoj povas ekbruliĝi.
3. Savinte la homon de danĝero, kontrolu kaj kontrolu la flugitineron, spiradon kaj pulson de la persono. Se necese, komencu savi spiradon kaj RCP.
4. Se necese, faru unuajn helpojn por okulaj vundoj aŭ konvulsiojn.
5. Se la persono vomas, liberigu la aerajn vojojn de la persono. Envolvu tukon ĉirkaŭ viajn fingrojn antaŭ ol purigi la buŝon kaj gorĝon.
6. Eĉ se la persono ŝajnas tute bone, ricevu kuracistan helpon.

NE:

• Donu ion al buŝo al senkonscia homo.
• Induktu vomadon, krom se la Poison Control Center aŭ kuracisto diros al vi. Forta veneno, kiu brulas survoje laŭ la gorĝo, ankaŭ damaĝos dum la revena supreniro.
• Provu neŭtraligi la venenon per citrona suko aŭ vinagro, aŭ iu ajn alia substanco, krom se vi diros tion fari de la Venena Kontrola Centro aŭ kuracisto.
• Uzu ajnan "resanigan" antidoton.
• Atendu, ke aperos simptomoj, se vi suspektas, ke iu estas venenita.

Via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Poison Help-retlinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi ne bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Post farado de unuaj helpoj hejme, eble vi bezonos iri al la kriz-ĉambro. Kunportu la ujon kun vi al la hospitalo, se eble. En la hospitalo vi havos ekzamenon. Vi ankaŭ eble bezonos jenajn testojn kaj traktadojn.

• Aktivigita lignokarbo
• Subteno de flugitineroj, inkluzive oksigenon, spirtubon tra la buŝo (tubizijono), kaj ventolilon (spirmaŝino)
• Testoj pri sango kaj urino
• Torakradiografio
• CT (komputila tomografio aŭ progresinta bildigo) skanado
• EKG (elektrokardiogramo aŭ kora spurado)
• Fluidoj tra la vejno (IV)
• Laksigilo
• Medikamentoj por trakti simptomojn, inkluzive antidotojn por renversi la efikojn de la veneniĝo se ekzistas

Konsciu pri venenoj en kaj ĉirkaŭ via hejmo. Faru paŝojn por protekti junajn infanojn kontraŭ toksaj substancoj. Konservu ĉiujn medikamentojn, purigilojn, kosmetikaĵojn kaj hejmajn chemicalsemiaĵojn ekster la atingo de infanoj, aŭ en ŝrankoj kun infanrezistaj klinkoj.

Konu plantojn en via hejmo, korto kaj ĉirkaŭaĵo. Informu ankaŭ viajn infanojn. Forigu iujn venenajn plantojn. Neniam manĝu sovaĝajn plantojn, fungojn, radikojn aŭ berojn, se vi ne tre konas ilin.

Instruu infanojn pri la danĝeroj de substancoj, kiuj enhavas venenon. Etikedu ĉiujn venenojn.

NE konservu hejmajn chemicalsemiaĵojn en manĝujoj, eĉ se ili estas etikeditaj. Plej multaj nemanĝaj substancoj estas venenaj se prenitaj en grandaj dozoj.

Se vi zorgas pri tio, ke industriaj venenoj povus polui proksimajn terojn aŭ akvojn, raportu viajn zorgojn al la loka sansekcio aŭ al la ŝtata aŭ federacia Mediprotekta Agentejo.

Iuj venenoj aŭ mediaj ekspozicioj ne postulas grandajn dozojn aŭ kontakton por kaŭzi simptomojn kaj vundojn. Tial tre gravas ricevi kuracadon tuj por eviti seriozan damaĝon. La rezulto dependos de la speco de veneno kun kiu la persono kontaktis kaj la prizorgita por trakti la malkovron.

• Kontrolu aeran vojon

Gummin DD, Mowry JB, Spyker DA, Brooks DE, Osterthaler KM, Banner W. 2017 Jara raporto de la Nacia Poison Data System (NPDS) de la Usona Asocio de Venenaj Kontrolaj Centroj (NPDS): 35-a jara raporto. Clin Toxicol (Phila). 2018; 56 (12): 1213-1415. PMID: 30576252 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30576252.

Meehan TJ. Aliro al la venenigita paciento. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 139.

Nelson LS, Ford MD. Akuta veneniĝo. En: Goldman L, Schafer AI, red. Goldman-Cecil-Medicino. 25a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap.