Hospica prizorgo

Hospica prizorgo helpas homojn kun malsanoj ne resanigeblaj kaj preskaŭ mortontaj. La celo estas doni komforton kaj pacon anstataŭ kuraco. Hospica prizorgo provizas:

• Subteno por la paciento kaj la familio
• Malpezigo al la paciento pro doloro kaj simptomoj
• Helpo por familianoj kaj amatoj, kiuj volas resti proksime al la mortanta paciento

Plej multaj hospicaj pacientoj estas en siaj lastaj 6 monatoj de vivo.

Kiam vi elektas hospican prizorgon, vi decidis, ke vi ne plu volas prizorgon por provi resanigi vian finan malsanon. Ĉi tio signifas, ke vi ne plu ricevas kuracadon celitan kuraci iujn el viaj kronikaj sanaj problemoj. Oftaj malsanoj, por kiuj ĉi tiu decido estas farita, inkluzivas kanceron kaj severajn korajn, pulmajn, renajn, hepajn aŭ neŭrologiajn malsanojn. Anstataŭe, iu ajn traktado provizita celas vin komfortigi.

• Viaj sanprovizantoj ne povas decidi por vi, sed ili povas respondi demandojn kaj helpi vin fari vian decidon.
• Kio estas la ŝanco kuraci vian malsanon?
• Se vi ne povas resaniĝi, kiom da tempo iu aktiva kuracado donus al vi?
• Kia estus via vivo dum ĉi tiu tempo?
• Ĉu vi povas ŝanĝi opinion post kiam vi komencis hospicon?
• Kia estos la mortanta procezo por vi? Ĉu vi povas esti komforta?

Komenci hospican prizorgon ŝanĝas la manieron, kiel vi ricevos prizorgon, kaj ĝi eble ŝanĝos, kiu donos la prizorgon.

Hospica prizorgado estas donita de teamo. Ĉi tiu teamo povas inkluzivi kuracistojn, flegistinojn, sociajn laboristojn, konsilistojn, helpantojn, pastrojn kaj terapiistojn. La teamo kunlaboras por doni al la paciento kaj familio komforton kaj subtenon.

Iu el via hospica prizorgoteamo disponeblas 24 horojn tage, 7 tagojn semajne por doni ajnan subtenon aŭ helpi vin, vian amatan aŭ vian familian bezonojn.

Hospica prizorgo traktas la menson, korpon kaj spiriton. Servoj povas inkluzivi:

• Kontrolo de doloro.
• Traktado de simptomoj (kiel spirmanko, mallakso aŭ angoro). Ĉi tio inkluzivas medikamentojn, oksigenon aŭ aliajn provizojn, kiuj helpas vin administri viajn simptomojn.
• Spirita zorgo, kiu plenumas viajn bezonojn.
• Donante paŭzon al la familio (nomata ripozoprizorgo).
• Kuracistservoj.
• Flega prizorgo.
• Hejma sano-helpanto kaj hejmaj servoj.
• Konsilado.
• Kuracaj ekipaĵoj kaj provizoj.
• Fizioterapio, okupiga terapio aŭ paroladoterapio, se necese.
• Dolora konsilado kaj subteno por la familio.
• Hospitalprizorgo por kuracistaj problemoj, kiel ekzemple pulminflamo.

La hospica teamo estas trejnita por helpi la pacienton kaj familion per la jenaj:

• Sciu, kion atendi
• Kiel trakti solecon kaj timon
• Kunhavigu sentojn
• Kiel elteni post morto (funebrado)

Hospica prizorgo plej ofte okazas en la hejmo de la paciento aŭ en la hejmo de familiano aŭ amiko.

Ĝi ankaŭ povas esti donita en aliaj lokoj, inkluzive:

• Flegejo
• Hospitalo
• En hospica centro

La respondeculo pri prizorgado nomiĝas la primara prizorganto. Ĉi tio eble estas geedzo, vivpartnero, familiano aŭ amiko. En iuj agordoj la hospica teamo instruos al la primara prizorganto kiel prizorgi la pacienton. Zorgado povus inkluzivi turni la pacienton en liton, kaj nutri, bani kaj doni medikamenton al la paciento. La primarkuracista donanto ankaŭ estos instruita pri serĉindaj signoj, do ili scias kiam telefoni al la hospica teamo por helpo aŭ konsilo.

Palliative care - hospico; End-of-life care - hospico; Mortanta - hospico; Kancero - hospico

Arnold RM. Paliativa prizorgo. En: Goldman L, Schafer AI, red. Goldman-Cecil-Medicino. 26a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap.

Retejo Medicare.gov. Medicare Sanasekuro-avantaĝoj. www.medicare.gov/Pubs/pdf/02154-Medicare-Hospice-Benefits.PDF. Ĝisdatigita marto 2020. Alirita la 5an de junio 2020.

Nabati L, Abrahm JL. Prizorgi Pacientojn ĉe la Vivo-Fino. En: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, red. Klinika Onkologio de Abeloff. 6a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap 51.

Rakel RE, Trinh TH. Prizorgo de la mortanta paciento. En: Rakel RE, Rakel DP, red. Lernolibro de Familia Medicino. 9a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap.

• Hospica Prizorgo