8 Kialoj Gepatroj Ne Vakciniĝas (kaj Kial Ili Devas)

Enhavo

• 1. La Koncerno: "Tiel multaj vakcinoj tiel baldaŭ superfortos la imunsistemon de mia bebo."
• 2. La Zorgado: "La imuna sistemo de mia infano estas nematura, do estas pli sekure prokrasti iujn vakcinojn aŭ simple akiri la plej gravajn."
• 3. La Zorgado: "Vakcinoj enhavas toksinojn, kiel hidrargon, aluminion, formaldehidon kaj kontraŭfrostan."
• 4. La Zorgado: "Vakcinoj ne vere funkcias ĉiuokaze - rigardu la pasintjaran gripan vakcinon."
• 5. La Koncerno: "Ne ekzistus 'vakcinaj tribunaloj' se vakcinoj ne estus danĝeraj."
• 6. The Concern: "Vakcinoj ŝajnas kiel maniero por farmaciaj kompanioj kaj kuracistoj gajni multe da mono."
• 7. La Koncerno: "La kromefikoj de iuj vakcinoj ŝajnas pli malbonaj ol la reala malsano."
• 8. La Zorgado: "Devigi min vakcini estas malobservo de miaj rajtoj."
• Recenzo por

Pasintan vintron, kiam 147 kazoj de morbilo disvastiĝis en sep ŝtatojn, krom Kanado kaj Meksiko, gepatroj estis maltrankviligitaj, parte ĉar la eksplodo komenciĝis ĉe Disneyland, Kalifornio. Sed ĝi povus esti multe pli malbona. Se ne ekzistus morbilvakcino, ni havus almenaŭ 4 milionojn da kazoj en Usono ĉiujare. Antaŭ ol la vakcino alvenis en 1963, preskaŭ ĉiuj havis la malsanon en infanaĝo, kaj averaĝe 440 infanoj mortis pro ĝi ĉiujare en la antaŭa jardeko. Feliĉe, hodiaŭ inter 80 kaj 90 procentoj de infanoj ricevas plej multajn vakcinojn. Sed en iuj regionoj en Usono, kreskantaj nombroj da gepatroj elektas. Kiam tio okazas, ili riskas eksplodojn en sia komunumo. La plej ofta kialo, ke gepatroj preterlasas vakcinojn? Sekureczorgoj, malgraŭ superforta indico ke ili ne estas danĝeraj. La plej freŝa pruvo: ĝisfunda raporto de 2013 de la Instituto pri Medicino, kiu trovis la usonan infan-imunigan horaron, efikas, kun tre malmultaj riskoj. (Kaj ni atingos tiujn.)

Eble la plej grava sana invento en la historio, vakcinoj estas viktimo de ilia sukceso. "Ili estas tiel efikaj, ke ili forprenas malsanojn kiel morbilo. Sed tiam ni forgesas, ke tiuj malsanoj estas danĝeraj," diras Kathryn Edwards, M.D., direktoro de la Vanderbilt University Vaccine Research Program, en Naŝvilo. Misinformo pri vakcinoj ankaŭ kontribuas al angoro, kaj ordigi veron de fikcio ne ĉiam facilas.La miskompreno, ke la vakcino kontraŭ morbilo-mump-rubeolo (MMR) povus kaŭzi aŭtismon, restas en la menso de iuj gepatroj dum pli ol jardeko malgraŭ pli ol dekduo da studoj montrante neniun ligon inter la du.

Vakcinoj havas riskojn, sed nia cerbo malfacile metas riskon en perspektivon, diras Neal Halsey, MD, infankuracisto kaj direktoro de la Instituto por Vakcina Sekureco de la Universitato Johns Hopkins, en Baltimoro. Homoj eble timas flugi pli ol veturi ĉar veturado estas ofta kaj konata, sed veturado estas multe pli danĝera. Vakcini infanojn por protekti ilin kontraŭ vivminacaj malsanoj povas kaŭzi mildajn, baldaŭajn kromefikojn, kiel ruĝeco kaj ŝvelaĵo ĉe la injekta loko, febro kaj senpripense. Sed la plej gravaj riskoj, kiel severaj alergiaj reagoj, estas multe pli maloftaj ol la malsanoj kontraŭ kiuj protektas vakcinoj. La Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado taksas, ke la risko de grava alergia reago de iu vakcino estas unu el 1 miliono da dozoj.

Eĉ kun minuskla risko, iuj gepatroj ankoraŭ povas maltrankviliĝi, kaj tio havas sencon. Jen kion vi malofte aŭdas de vakcinspertoj: Ofte estas elemento de vero al la zorgoj de gepatroj, eĉ se ili miskomprenas iujn faktojn, diras D-ro Halsey. Tio eĉ pli frustrigas, se via kuracisto malakceptas viajn timojn aŭ insistas vakcini sen respondi ĉiujn viajn demandojn. En iuj kazoj, kuracistoj rifuzas trakti infanojn, kies gepatroj ne vakcinas, kvankam la Usona Akademio de Pediatrio (AAP) ne rekomendas tion. Do ni donas al vi malaltiĝon pri la plej oftaj timoj.

1. La Koncerno: "Tiel multaj vakcinoj tiel baldaŭ superfortos la imunsistemon de mia bebo."

La vero: Gepatroj naskitaj en la 1970-aj kaj 80-aj jaroj estis vakcinitaj kontraŭ ok malsanoj. Plene vakcinita 2-jaraĝa hodiaŭ, aliflanke, povas rebati 14 malsanojn. Do dum infanoj nun ricevas pli da pafoj - precipe ĉar ĉiu vakcino kutime postulas multoblajn dozojn - ili ankaŭ estas protektitaj kontraŭ preskaŭ duoble pli multaj malsanoj.

Sed ne la nombro da pafoj gravas; estas tio, kio estas en ili. Antigenoj estas la virusaj aŭ bakteriaj komponantoj de vakcino, kiuj instigas la imunsistemon konstrui antikorpojn kaj batali estontajn infektojn. La totalaj antigenoj, kiujn infanoj ricevas en vakcinoj hodiaŭ, estas parto de tio, kion infanoj antaŭe ricevis, eĉ inkluzive de kombinaj vakcinoj.

"Mi estas specialisto pri infektaj malsanoj, sed mi ne vidas infektojn ĉe infanoj post kiam ili havis ĉiujn rutinajn vakcinojn en la aĝo de 2, 4 kaj 6 monatoj, kio okazus se ilia imunsistemo estus troŝarĝita," diras Mark H. Sawyer, MD, profesoro pri klinika pediatrio ĉe la Medicina Lernejo San Diego de la Universitato de Kalifornio kaj Infana Hospitalo Rady.

2. La Zorgado: "La imuna sistemo de mia infano estas nematura, do estas pli sekure prokrasti iujn vakcinojn aŭ simple akiri la plej gravajn."

La vero: Ĉi tio estas la plej granda miskompreno inter gepatroj hodiaŭ, diras D-ro Halsey, kaj ĝi kondukas al longedaŭraj periodoj de malsaniĝemeco al malsanoj kiel morbilo. En la kazo de MMR, prokrasti la vakcinon eĉ tri monatojn iomete pliigas la riskon de febraj atakoj.

Ne estas pruvo, ke interspacigi vakcinojn estas pli sekura. Oni scias, ke la rekomendinda vakcina programo estas desegnita por provizi la plej grandan eblan protekton. Fakte, dekoj da spertuloj pri infektaj malsanoj kaj epidemiologoj de CDC, universitatoj kaj hospitaloj tra Usono atente ekzamenas jardekojn da esploroj antaŭ ol fari siajn rekomendojn.

3. La Zorgado: "Vakcinoj enhavas toksinojn, kiel hidrargon, aluminion, formaldehidon kaj kontraŭfrostan."

La vero: Vakcinoj estas plejparte akvo kun antigenoj, sed ili postulas aldonajn ingrediencojn por stabiligi la solvon aŭ pliigi la efikecon de la vakcino. Gepatroj maltrankviliĝas pri hidrargo, ĉar iuj vakcinoj antaŭe enhavis la konservativan timerosalon, kiu disiĝas en etilhidrargo. Esploristoj nun scias, ke etilhidrargo ne amasiĝas en la korpo, kontraste kun metilhidrargo, la neŭrotoksino trovita en iuj fiŝoj. Sed timerosalo estas forigita de ĉiuj bebaj vakcinoj ekde 2001 "antaŭzorge", diras doktoro Halsey. (Multidozaj gripaj vakcinoj ankoraŭ enhavas timerosalon por efikeco, sed ununuraj dozoj sen timerosalo estas haveblaj.)

Vakcinoj ja enhavas aluminiajn salojn; ĉi tiuj estas uzataj por plibonigi la imunan respondon de la korpo, stimulante pli grandan produktadon de antikorpoj kaj pli efikigante la vakcinon. Kvankam aluminio povas kaŭzi pli grandan ruĝecon aŭ ŝvelaĵon ĉe la injektejo, la eta kvanto da aluminio en vakcinoj - malpli ol tio, kion infanoj ricevas per patrina lakto, formulo aŭ aliaj fontoj - ne havas longperspektivan efikon kaj estas uzata en iuj vakcinoj ekde tiam. la 1930-aj jaroj. "Ĝi estas en nia grundo, en nia akvo, en la aero. Vi devus forlasi la planedon por eviti eksponiĝon," diras infankuracisto kaj Gepatroj konsilisto Ari Brown, M.D., de Aŭstino, Teksaso.

Spuraj kvantoj de formaldehido, uzata por senaktivigi eblan poluadon, ankaŭ povas esti en iuj vakcinoj, sed centojn da fojoj malpli ol la kvanto de formaldehidaj homoj ricevas de aliaj fontoj, kiel fruktoj kaj izolaj materialoj. Nia korpo eĉ nature produktas pli da formaldehido ol en vakcinoj, diras D-ro Halsey.

Iuj ingrediencoj tamen prezentas iujn riskojn. Antibiotikoj, kiel ekzemple neomicino, uzataj por malhelpi bakterian kreskon en iuj vakcinoj, kaj gelateno, ofte uzata por malhelpi vakcinajn komponantojn degradiĝi laŭlonge de la tempo, povas kaŭzi ekstreme maloftajn anafilaktajn reagojn (proksimume unu-dufoje por 1 miliono da dozoj). Iuj vakcinoj povas enhavi spurkvantojn de ovoproteino, sed lastatempaj studoj montris, ke infanoj kun ovo-alergioj ofte povas ankoraŭ ricevi ilin.

Koncerne al glaciaĵo, ĝi simple ne estas en vakcinoj. Gepatroj eble konfuzas ĝiajn kemiajn nomojn - kaj etilenglikolon kaj propilenglikolon - kun la ingrediencoj uzitaj en la procezo de fabrikado de vakcinoj (kiel polietilenglikola tert-oktilfenila etero, kiu ne malutilas).

4. La Zorgado: "Vakcinoj ne vere funkcias ĉiuokaze - rigardu la pasintjaran gripan vakcinon."

La vero: La granda plimulto estas 85 ĝis 95 procentoj efika. La vakcino kontraŭ gripo estas tamen precipe malfacila. Ĉiujare specialistoj pri infektaj malsanoj el la tuta mondo kunvenas por antaŭdiri, kiuj trostreĉoj probable cirkulos dum la sekva gripa sezono. La efikeco de la vakcino dependas de la trostreĉoj, kiujn ili elektas kaj foje ili miskomprenas. La vakcino de la pasinta sezono efikis nur 23% por preventi gripon; esplorado montras, ke la vakcino povas redukti la riskon je ĉirkaŭ 50 ĝis 60 procentoj kiam la ĝusta trostreĉiĝo estas elektita.

Do, jes, la kontraŭgripa vakcino la pasinta vintro estis malbona, sed eĉ 23 procentoj malpli da kazoj signifas ke centoj da miloj da homoj estis ŝparitaj. La esenco estas, ke vakcinoj signifis multe malpli da mortoj, enhospitaligoj kaj handikapoj ol iam ajn en la historio.

5. La Koncerno: "Ne ekzistus 'vakcinaj tribunaloj' se vakcinoj ne estus danĝeraj."

La vero: Tiel sekuraj kiel vakcinoj estas, tre malofte okazas neantaŭviditaj kromefikoj, diras D-ro Halsey. "Kaj homoj ne devus porti la financan ŝarĝon asociitan kun tio." La Nacia Vakcina Kompensa Programo (NVICP) donas monon al gepatroj por ke ili povu pagi la kuracajn kaj aliajn kostojn asociitajn kun vundo en la neverŝajna situacio, kie ilia infano spertas severan vakcinan reagon. (Ili ankaŭ pagas plenkreskulojn vunditajn de vakcinoj.)

Vi eble demandos, kial ne simple jurpersekuti la farmaciajn kompaniojn? Ĝuste tio okazis en la 1980-aj jaroj, kiam la dekduo da kompanioj farantaj vakcinojn alfrontis procesojn. Plej multaj el tiuj kazoj tamen ne sukcesis; venki postulis gepatroj montri ke vakcino kaŭzis sanproblemon ĉar ĝi estis difektita. Sed la vakcinoj ne estis difektaj; ili simple portis konatan riskon. Tamen, la procesoj multis. Pluraj kompanioj simple ĉesis fari vakcinojn, kaŭzante malabundecon.

"Infanoj restis sen vakcinoj, do la Kongreso intervenis," diras Dorit Reiss, profesoro specialigita pri vakcina politiko ĉe la Hastings College of Law de la Universitato de Kalifornio. Unue ĝi etendis protekton al fabrikantoj, do ili ne povas esti procesitaj en kortumo pro vakcinaj vundoj, krom se la postulanto ekzamenis NVICP unue, kio permesis al ili daŭre produkti vakcinojn. La Kongreso ankaŭ faciligis al gepatroj ricevi kompenson.

Vakcinjuĝejoj funkciigas sur "senkulpa sistemo." Gepatroj ne devas pruvi misfarojn de la fabrikanto kaj ne devas pruvi ekster ajna racia dubo, ke la vakcino kaŭzis la sanan problemon. Fakte, iuj kondiĉoj estas kompensitaj kvankam scienco ne montris, ke vakcinoj nepre kaŭzis ilin. De 2006 ĝis 2014, 1,876 asertoj estis elpagitaj. Tio egalas al unu individuo kompensita por ĉiu miliono da dozoj de vakcino distribuita, laŭ la Administrado pri Sanaj Rimedoj kaj Servoj.

6. The Concern: "Vakcinoj ŝajnas kiel maniero por farmaciaj kompanioj kaj kuracistoj gajni multe da mono."

La vero: Farmaciaj kompanioj certe vidas profiton de vakcinoj, sed ili apenaŭ estas furoraĵoj. Ankaŭ estas racie por farmaciaj kompanioj gajni monon per siaj produktoj, same kiel aŭto-seĝaj fabrikistoj gajnas profitojn el siaj. Kontraŭe al populara kredo, ĉi tiuj kompanioj malofte ricevas financadon de la federacia registaro. Preskaŭ la tuta mono destinita al vakcina esplorado de la Naciaj Sanaj Institutoj iras al universitatoj.

Ankaŭ infankuracistoj ne profitas. "Plej multaj praktikoj eĉ ne gajnas monon per vakcinoj kaj ofte perdas aŭ rompas eĉ per ili," diras Nathan Boonstra, MD, infankuracisto en Blank Children's Hospital, en Des Moines. "Fakte iuj opinias tro multekoste aĉeti, stoki kaj administri vakcinojn, kaj devas sendi" pacientojn al la distrikta sanfako. "

7. La Koncerno: "La kromefikoj de iuj vakcinoj ŝajnas pli malbonaj ol la reala malsano."

La vero: Necesas dek ĝis 15 jaroj kaj multaj studoj por novaj vakcinoj trapasi ĉiujn kvar fazojn de sekurec-kaj-efikectestado antaŭ ol ili povas esti aprobitaj. Ĉiu nova vakcino destinita por infanoj unue estas provita en plenkreskuloj, poste en infanoj, kaj ĉiuj novaj markoj kaj formulaĵoj devas trapasi la saman procezon. La FDA tiam esploras la datumojn por certigi, ke la vakcino faras tion, kion la fabrikanto diras, kaj sekure. De tie, CDC, AAP kaj Usona Akademio de Familiaj Kuracistoj decidas ĉu rekomendi ĝin. Neniu agentejo aŭ kompanio investos tiun monon en vakcino, kiu kaŭzas pli malbonajn sanajn problemojn ol ĝi malhelpas, rimarkigas doktoro Halsey: "La malsanoj ĉiuj asociiĝas kun gravaj komplikaĵoj, kiuj povas konduki al enhospitaligo aŭ eĉ al morto."

Eĉ varicelo, kiun multaj gepatroj havis kiel infanoj, mortigis ĉirkaŭ 100 infanojn jare antaŭ ol la varicela vakcino estis lanĉita. Kaj ĝi estis ĉefa kaŭzo de nekroza fasciito aŭ karnomanĝantaj bakteriaj infektoj. D-ro Halsey aŭdis gepatrojn diri, ke bona nutrado helpos siajn infanojn batali kontraŭ ĉi tiuj infektoj, sed tio ofte ne estas la kazo. Sanaj infanoj riskas seriozajn komplikaĵojn kaj morton pro ĉi tiuj malsanoj. Ekzemple, 80 procentoj de mortintoj kontraŭ varicelo okazis ĉe alie sanaj infanoj, li diris.

Estas vere, ke mildaj kaj moderaj kromefikoj - kiel febra kapto kaj alta febro - ne estas neaŭditaj, sed gravaj kromefikoj estas multe pli maloftaj. Ekzemple, la plej grava konfirmita kromefiko de la rotavirusa vakcino estas intussusception, intestobstrukco kiu povas postuli kirurgion kaj okazas unufoje en ĉiu 20,000 ĝis 100,000 beboj vakcinitaj.

8. La Zorgado: "Devigi min vakcini estas malobservo de miaj rajtoj."

La vero: La leĝoj pri vakcinado de ĉiu ŝtato estas malsamaj; postuloj por imunigoj ekfunkcias kiam estas tempo ĉeesti taga vartado, antaŭlernejo aŭ publika lernejo. Kaj pro bona kialo: Ili protektas la malgrandan procenton de infanoj, kiuj eble havas kompromitan imunsistemon aŭ por kiuj vakcinoj eble ne funkcias. Ĉiu ŝtato permesas sendevigojn se infanoj havas medicinan kialon por ne vakcini, ekzemple havi leŭkemion aŭ raran imunan malordon. Krome, ĉiuj ŝtatoj permesas religiajn kaj/aŭ personajn kredajn sendevigojn, kun diversaj postuloj, krom Kalifornio (komencante julion 2016), Misisipo kaj Okcidenta Virginio. Dume, la sendevigaj tarifoj - kaj la malsanaj indicoj - estas pli altaj en tiuj ŝtatoj, kie estas pli facile por infanoj ricevi sendevigon.

"Ĉiu komunumo havas rajton konservi altajn nivelojn de protekto por tiuj infanoj, kiuj ne povas esti vakcinitaj," diras D-ro Halsey. La graveco de tiu komunuma protekto, ankaŭ nomata grego-imuneco, fariĝis speciale klara dum la Disneyland-eksplodo. Ĉar morbilo estas tiel kontaĝa, ĝi disvastiĝas rapide tra komunumoj kun pli malalta imuniga kovrado. Disneyland sidas en la koro de Suda Kalifornio, kiu havas multajn el la plej malaltaj vakcinaj indicoj en la ŝtato, kaj la plej multaj kazoj estis inter kalifornianoj en tiuj komunumoj.

"La superforta bildo," resumas D-ro Halsey, "estas, ke vakcinoj estas utilaj kaj tenas infanojn sanaj. Kaj ĝuste tion ni ĉiuj volas - gepatroj, sanprovizantoj kaj homoj, kiuj faras la vakcinojn."

Recenzo por