Ĉu Ĉi tio estas la Plej Danĝera Aĵo Iam Farita ĉe Maratono?

Enhavo

• Recenzo por

Hyvon Ngetich donis tute novan signifon al finado de vetkuro eĉ se vi devas rampi trans la cellinion. La 29-jara kenja kuristino laŭvorte transiris la cellinion sur ŝiaj manoj kaj genuoj post kiam ŝia korpo cedis ĉe la mejlo 26 de la Austin-maratono de 2015 ĉi-lastan semajnfinon. (La plej malbona koŝmaro de koridoro! Rigardu La Plej 10 Spertojn de Mararmeaj Timoj.)

Ngetich gvidis la plej grandan parton de la vetkuro kaj antaŭdiris gajni la inan kategorion, sed kun nur du dekonoj de mejlo maldekstre, ŝi komencis ŝanceliĝi, ŝanceliĝi, kaj poste falis malsupren. Esti sur la tero nekapabla leviĝi, tamen ŝajne ne estis indikilo de malvenko por Ngetich. Ŝi rampis la lastajn 400 metrojn, sangigante siajn genuojn kaj kubutojn - sed finis la vetkuron. Kaj metita trie, ĉe tio, venante en nur tri sekundoj malantaŭ la dualoka fininto Hannah Steffan.

Tuj kiam ŝi transiris la cellinion, Ngetich tuj estis rapidita al medicina tendo, kie la dungitaro raportis, ke ŝi suferas de nekredeble malalta sango-sukero. (Evitu la saman sorton provizante 12 Bongustajn Alternativojn al Energiaj Geloj.)

Ni opinias, ke iu ajn, kiu povas konvinki sian korpon kaj menson kuri 26.2 mejlojn, estas impresa, do la decido de Ngetich fini la vetkuron, negrave kio estas laŭdinda. Sed ĉu efektive estis la plej sana decido?

"Ne, ĝi tute ne estis inteligenta decido," diras la Kuranta Doktoro Lewis Maharam, M.D., proparolanto de la Usona Altlernejo de Sporta Medicino kaj pasinta medicina direktoro por multaj maratonoj tra la mondo. "La medicina teamo ne sciis, kio malĝustas al ŝi kiam ŝi kolapsis. Povus esti varmego, malalta sango-sukero, hiponatriemio, severa malhidratigo, kora problemo, el kiuj vi povas morti." Fakte, kion ŝi suferis (malalta sango-sukero) povas konduki al konstanta cerba damaĝo kaj eĉ al komato.

Ngetich diris poste, ke ŝi ne memoras la lastajn du mejlojn de la vetkuro, kio signifas, ke ŝi ne havis la mensan kapablon rifuzi medicinan prizorgon-io, pri kio la medicina teamo devus esti konscia kaj ensaltis por taksi ĉu ŝi estis. en stato por fini la vetkuron, Maharam diras. (10 Neatenditaj Veroj Pri Kurado de Maratono)

"Dum kurado, vi devas daŭrigi," diris Ngetich en postkursa intervjuo. Ĉi tiu ideo fini la vetkuron, negrave por kio laŭdis ŝin la Austin-maratona direktoro John Conley kaj kuristoj tra la mondo. Kaj dum Maharam agnoskas kaj simpatias kun ĉi tiu pensmaniero, li ankaŭ avertas, ke la linio de "negrave kio" estu riskita por via propra sano.

Recenzo por