Lena Dunham Ne Lasos Vin Retuŝi Ŝiajn Stomako-Rulojn aŭ Dimpled Femurojn

Enhavo

• Recenzo por

Ĉu Lena Dunham parolas pri sia batalo kontraŭ endometriozo aŭ ŝiaj menshigienproblemoj, inkluzive de ODC kaj angoro, la Knabinoj aktorino neniam estas tia, kiu silentas. Kaj nun ŝi parolas kontraŭ unu alia grava afero, kiun ŝi antaŭ nelonge alfrontis: Photoshop.

Dunham ekbruligis fajroŝtormon pasintsemajne kiam ŝi vokis hispanan revuon Tentaciones en Instagram pro retuŝado de ŝia foto sur la kovrilo de ilia revuo. Dunham asertis, "... ĉi tio NE tia, kia mia korpo iam aspektis aŭ iam aspektos" kaj akuzis la revuon fari "pli ol la averaĝa fotoshop." (Vidu pli pri tio, kaj la aliaj inspiraj sanaj, taŭgaj kaj korpaj pozitivaj momentoj de Dunham en Instagram.)

Post klarigado de iu konfuzo kun la revuo, Dunham sekvis alian Instagram-afiŝon klarigante tion Tentacioj fakte neniam retuŝis la bildon, sed simple licencis ĝin de la origina fotisto por ilia uzo. (La foto estis aprobita de la homoj de Dunham kaj enkuris Entertainment Weekly reen en 2013.) Tamen, ĝi frapis ŝnuron kun Dunham, kiu asertas en ŝia poŝto havi "longan kaj komplikan historion kun retuŝoj" kaj ke estis tempo por ŝi "promeni la babiladon."

Do, en la ĉi-semajna Lenny-Letero, ĝuste tion faris Dunham. Dunham promesis, ke ŝi ne plu permesos retuŝi sian vizaĝon kaj korpon, kaj elektos neniun revuŝoson, kiu ne montras ŝian veran ne-Photoshopitan korpon en sia tuta gloro. "Mi volas povi elekti mian propran femuron el grupigo," ŝi deklaras.

Dunham asertas esti inspirita de aliaj aktorinoj kiuj faris la standon antaŭ ŝi, inkluzive de Kate Winslet kaj Jamie Lee Curtis, same kiel kantisto Zendaya, kiu lastatempe prenis mirindan korpozitivan, kontraŭ-Photoshop-pozicion. Ronda Rousey ankaŭ eniris la debaton lastatempe, puriĝante post senscie afiŝinta fototopitan bildon pri si sur Instagram.

En la letero, Dunham klarigas, ke dum, jes, ŝi ankoraŭ kredas, ke la koncerna bildo estis fotokupita "ie inter kruda cifereca dosiero kaj hispana gloro", estas malfacile eltrovi "je kiu punkto de sia vojaĝo ĉi tiu bildo perdis miajn kavetajn femurojn. aŭ ŝvelaĵo de bicepsa graso, aŭ ĉu mia mentono estis rekreata. " Estis senutile elspuri kaj kulpigi iun ajn pro publikigado de foto de ŝi, kiun ŝi mem trovis "ĉarma kaj alloga," ŝi klarigas.

Sed, ŝi skribas, la foto pensigis ŝin pri la "vera afero" ĉemane: "Mi ne plu rekonas mian propran fikan korpon. Kaj tio estas problemo."

Dunham plu klarigas ŝian longan kaj komplikan historion kun Photoshop-de kiam ŝi unue eksciis, kio ĝi estis en la tria grado, kiam amiko de ŝia panjo alportis ŝin labori kun ŝi ĉe Allure la tutan vojon tra ŝiaj propraj spertoj estante retuŝitaj en revuoj ekde kiam ŝi unue atingis Knabinoj famo. Kaj ŝi agnoskas, ke malgraŭ sia misio montri sian realisman korpon en sia spektaklo, ŝi "ludis" por vidi sian laboron, irante kun la fluo kaj ne farante demandojn parte ĉar nu, kiu ne volas aspekti belega en brila revuo kiel Vogue?

Tamen, ŝi klarigas ke la hispana kovrilo estis la pajlo kiu rompis la dorson de la kamelo. "Eble ĝi estis la sento apenaŭ rekoni min kaj tiam diri al mi, ke ĝi estas 100%, sed scii, ke ĝi probable ne estis, kaj studi la bildon atente pri indikoj. Eble ĝi rimarkis, ke mi iam vidis, aprobis bildon. , kaj plej verŝajne amata, "Dunham skribas. "Eble estis la fakto, ke mi ne plu komprenas, kiel aspektas miaj propraj femuroj. Sed mi sciis, ke mi finis."

Certe, ŝi daŭre faros sian foton, sed ŝi ne "permesos liberigi en la mondon bildojn, kiuj retuŝas kaj reagordas mian vizaĝon kaj korpon", ŝi diras. "La breĉo inter tio, kion mi kredas kaj tio, kion mi permesas fari al mia bildo, devas fermiĝi nun." (Sekva: 10 Refreŝige Honestaj Famulaj Korpaj Konfesoj.)

Dunham scias, ke ĉi tio povus signifi ne plu kovrojn de modmagazenoj, "sed mi adiaŭas epokon, kiam mia korpo estis ĉasa ludo", ŝi deklaras. "Se iuj revuoj volas garantii, ke ili montros mian stomakon ruliĝi kaj mia ruĝiĝinta vango aperu, mi estas via knabino vendredo. Io ajn, kio lasos min esti honesta kun vi. Sed krome, mi volas esti honesta kun mi, "ŝi skribas.

Kudojn al Dunham pro daŭre plialtigi la honestecon.

Recenzo por