Kompania Prezidanto Proponas Pardonpeton al Laborantaj Panjoj

Enhavo

• Recenzo por

Grimpi al la supro de la kompania ŝtupetaro malfacilas, sed kiam vi estas virino, estas eĉ pli malfacile preterpasi la vitran plafonon. Kaj Katharine Zaleski, iama manaĝero ĉe The Huffington Post kaj The Washington Post, estos la unua, kiu diros al vi, ke ŝi pretas fari ĉion necesan por sukcesi en sia kariero-eĉ se tio signifis paŝi sur la dorson de aliaj virinoj.

En polemika eseo por Fortuno revuo, Zaleski ofertas publikan pardonpeton, klarigante kiel ŝi celis aliajn virinojn, precipe patrinojn, al sia vetkuro al la supro. Inter ŝiaj multaj pekoj, ŝi konfesas maldungi virinon "antaŭ ol ŝi povus gravediĝi", planante malfruan kunvenon kaj trinkaĵojn post laboro por igi virinojn pruvi sian lojalecon al la kompanio, subfosante patrinojn en kunvenoj kaj ĝenerale supozante, ke virinoj kun infanoj ne povus ' Estu bonaj laboristoj.

Sed nun ŝi vidis la eraron de siaj manieroj kaj faris 180. Ŝian pardonpeton estis kaŭzita de unu eta ŝanĝo: ŝia propra infano. Havi sian filinon ŝanĝis sian vidpunkton pri ĉio. (Jen La Plej Bona Konsilo de Inaj Estroj.)

"Mi nun estis virino kun du elektoj: reiri labori kiel antaŭe kaj neniam vidi mian bebon, aŭ retiriĝi miajn horojn kaj rezigni la karieron, kiun mi konstruis dum la lastaj 10 jaroj. Kiam mi rigardis mian knabineton. , mi sciis ke mi ne volis ke ŝi sentiĝu kaptita kiel mi," Zaleski skribas.

Subite alfrontita al la sama elekto, kiun alfrontas milionoj da aliaj patrinoj, ŝi rapide rimarkis ne nur kiom maljusta ŝi estis en la pasinteco, sed ke aliaj patrinoj povus esti ŝiaj plej bonaj aliancanoj. Do ŝi forlasis sian ŝikan kompanian laboron por krei PowerToFly, kompanion, kiu helpas virinojn trovi postenojn, kie ili povas labori hejme per teknologio. Ŝia celo nun estas helpi virinojn ekvilibrigi patrinecon kaj iliajn karierojn per redifino de la "panja spuro".

Neniam facilas agnoski, ke vi eraras, precipe tiel publike. Kaj Zaleski multe malamas siajn pasintajn agojn. Sed ni aplaŭdas ŝian kuraĝon esti tiel malferma kaj honesta - kaj por fari tian publikan pardonpeton. Ŝia rakonto, ambaŭ rimedoj, kiujn ŝi uzis kontraŭ aliaj virinoj kaj nun la kompanio, kiun ŝi komencis helpi virinojn, reliefigas la malfacilaĵojn, kiujn multaj modernaj virinoj alfrontas en siaj laboroj. Certe, ne ekzistas facilaj respondoj, kaj ĉiam estos kulpo fine de la tago kaj zorgas pri tio, ĉu vi faris la ĝustan elekton aŭ ne. Sed ni amas, ke ŝi provas helpi virinojn solvi tiun problemon. Virinoj helpantaj aliajn virinojn: pri tio temas.

Recenzo por