Citalopram

Enhavo

• Antaŭ ol preni citalopram,
• Citalopram povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el la jenaj simptomoj, aŭ tiujn listigitajn en la sekcioj de GRAVA AVERTO aŭ SPECIALAJ PREDIKAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Malmulto de infanoj, adoleskantoj kaj junaj plenkreskuloj (ĝis 24-jaraj), kiuj prenis antidepresiaĵojn ('humoro-liftoj') kiel citalopram dum klinikaj studoj, fariĝis memmortigaj (pensante pri damaĝo aŭ mortigo aŭ planado aŭ provo fari tion) ). Infanoj, adoleskantoj kaj junaj plenkreskuloj, kiuj prenas antidepresiaĵojn por trakti depresion aŭ aliajn mensajn malsanojn, povas esti pli suicidemaj ol infanoj, adoleskantoj kaj junaj plenkreskuloj, kiuj ne prenas antidepresiaĵojn por trakti ĉi tiujn kondiĉojn. Tamen spertuloj ne certas pri tio, kiom granda ĉi tiu risko estas kaj kiom ĝi devas esti konsiderata por decidi ĉu infano aŭ adoleskanto devas preni antidepresiaĵon. Infanoj pli aĝaj ol 18 jaroj ne devas kutime preni citalopramon, sed en iuj kazoj, kuracisto povas decidi, ke citalopram estas la plej bona medikamento por trakti la staton de infano.

Vi devas scii, ke via mensa sano povas ŝanĝiĝi per neatenditaj manieroj, kiam vi prenas citalopramon aŭ aliajn antidepresiaĵojn, eĉ se vi estas plenkreskulo pli ol 24-jaraĝa. Vi eble memmortigos vin, precipe komence de via kuracado kaj iam ajn, kiam via dozo pliiĝos aŭ malpliiĝos. Vi, via familio aŭ via prizorganto devas telefoni al via kuracisto tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: nova aŭ plimalboniga depresio; pensante pri damaĝo aŭ mortigo de vi mem, aŭ planado aŭ provo fari tion; ekstrema zorgo; agitado; panikaj atakoj; malfacileco endormiĝi aŭ dormi; agresema konduto; kolero; agi sen pensi; severa maltrankvilo; kaj ekscitita nenormala ekscito. Certiĝu, ke via familio aŭ prizorganto scias, kiuj simptomoj povas esti gravaj, do ili povas telefoni al la kuracisto, se vi mem ne povos serĉi kuracadon.

Via kuracisto volos vidi vin ofte dum vi prenas citalopramon, precipe komence de via kuracado. Nepre plenumu ĉiujn rendevuojn por oficejaj vizitoj kun via kuracisto.

La kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per citalopram. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas akiri la Medikamentan Gvidilon de la retejo de FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Ne gravas via aĝo, antaŭ ol vi prenas antidepresiaĵon, vi, via gepatro aŭ via prizorganto devas paroli kun via kuracisto pri la riskoj kaj avantaĝoj de trakti vian malsanon kun antidepresiaĵo aŭ kun aliaj kuracadoj. Vi ankaŭ parolu pri la riskoj kaj avantaĝoj de ne trakti vian malsanon. Vi devas scii, ke havi depresion aŭ alian mensan malsanon multe pliigas la riskon, ke vi fariĝos memmortiga. Ĉi tiu risko pli altas, se vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis dupolusan malordon (humoro, kiu ŝanĝiĝas de deprimita al nenormale ekscitita) aŭ manio (ekscitita, nenormale ekscitita humoro), aŭ pensis aŭ provis memmortigon. Parolu al via kuracisto pri via kondiĉo, simptomoj kaj persona kaj familia kuracista historio. Vi kaj via kuracisto decidos kian tipon de kuracado taŭgas por vi.

Citalopram estas uzata por trakti depresion. Citalopram estas en klaso de antidepresiaĵoj nomataj selektemaj inhibitoroj de recaptado de serotonina (ISR). Oni supozas, ke ĝi funkcias pliigante la kvanton de serotonino, natura substanco en la cerbo, kiu helpas konservi mensan ekvilibron.

Citalopram venas kiel tableto kaj solvo (likva) por buŝo. Ĝi estas kutime prenata unufoje tage, matene aŭ vespere, kun aŭ sen manĝo. Prenu citalopram proksimume samtempe ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu citalopram ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Via kuracisto povas komenci vin per malalta dozo de citalopram kaj iom post iom pliigi vian dozon, ne pli ofte ol unufoje semajne.

Eble daŭros 1 ĝis 4 semajnojn antaŭ ol vi rimarkos la plenan avantaĝon de citalopram. Daŭre prenu citalopram eĉ se vi fartas bone. Se vi subite ĉesas preni citalopramon, vi eble spertas abstinajn simptomojn kiel humorŝanĝojn, iritiĝemon, agitiĝon, kapturnon, entumecadon, pikadon aŭ elektroŝok-similajn sentojn en la manoj aŭ piedoj, angoro, konfuzo, kapdoloro, laceco, naŭzo, ŝvito, skuado, kaj malfacileco ekdormi aŭ dormi. Ne ĉesu preni citalopram sen paroli kun via kuracisto. Via kuracisto probable malpliigos vian dozon iom post iom.

Citalopram ankaŭ estas kelkfoje uzata por trakti manĝajn malordojn, alkoholismon, panikan malordon (kondiĉo, kiu kaŭzas subitajn atakojn de ekstrema timo sen ŝajna kaŭzo), antaŭmenstruan disforan malordon (grupo de fizikaj kaj emociaj simptomoj, kiuj okazas antaŭ la menstruo ĉiumonate), kaj socia fobio (troa angoro pri interagado kun aliaj). Parolu al via kuracisto pri la eblaj riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni citalopram,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ citalopram, escitalopram (Lexapro), iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en la citalopram-produkto, kiun vi prenas. Parolu kun via apotekisto aŭ kontrolu la Medicinan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi prenas pimozidon (Orap) aŭ inhibitoron de monoamino-oksidazo (MAO) kiel izokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), fenelzino (Nardil), selegilino (Eldepryl, Emsam, Zelapar) aŭ tranilcipromino (Parnato) , aŭ se vi ĉesis preni MAO-inhibilon en la pasintaj 14 tagoj. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu citalopramon. Se vi ĉesos preni citalopramon, vi devas atendi almenaŭ 14 tagojn antaŭ ol vi komencos MAO-inhibitoron.
• vi devas scii, ke citalopram tre similas al alia SSRI, escitalopram (Lexapro). Vi ne devas preni ĉi tiujn du medikamentojn kune.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn kaj vitaminojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: amiodarone (Cordarone); antikoagulantoj ('sangodiluigantoj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); aspirino kaj aliaj nesteroidaj kontraŭinflamaj drogoj (AINS) kiel ibuprofeno (Advil, Motrin) kaj naproxeno (Aleve, Naprosyn); karbamazepino (Tegretol); cimetidino (Tagamet); cisaprido (Propulsido); diureziloj (’akvopiloloj); disopiramido (Norpace); dofetilido (Tikosyn); eritromicino (E.E.S. E-Micino, Eritrocino); heparino; litio (Eskalith, Lithobid); medikamentoj por angoro, kronika doloro, mensa malsano, Parkinson-malsano kaj atakoj; medikamentoj por migrenaj kapdoloroj kiel almotriptano (Axert), eletriptano (Relpax), frovatriptano (Frova), naratriptano (Amerge), rizatriptano (Maxalt), sumatriptano (Imitrex) kaj zolmitriptano (Zomig); metilena bluo; metoprololo (Lopressor, Toprol XL); moxifloxacino (Avelox); omeprazole (Prilosec, Zegerid); aliaj selektemaj inhibitoroj de recaptado de serotonina (SSRI) aŭ medikamentoj de serotonina-norepinefrina-reabsorbadaj (SNRI); procainamido (Procanbid, Pronestyl); kinidino (Quinidex); sedativoj; sibutramino (Meridia); dormigaj piloloj; sotalol (Betapace); sparfloxacino (Zagam); tioridazino (Mellaril); tramadolo (Ultram); trankviligiloj; kaj triciklaj antidepresiaĵoj kiel amitriptilino (Elavil), amoxapino (Asendin), klomipramino (Anafranil), desipramino (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptilino (Aventyl, Pamelor), protriptyline trimipramino (Surmontil). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun citalopram, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, kiajn nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas, precipe produktojn, kiuj enhavas herbon de Sankta Johano aŭ triptofano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis longan QT-sindromon (malofta kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton) kaj se vi uzas aŭ iam uzis stratajn drogojn aŭ tro uzis preskribajn medikamentojn. . Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi aĝas pli ol 60 jarojn kaj se vi havas aŭ iam havis malrapidan aŭ neregulan korbatadon, altan sangopremon; sangantaj problemoj; streko; malaltaj niveloj de magnezio aŭ kalio en via sango, koratako, korinsuficienco (kondiĉo en kiu la koro ne povas pumpi sufiĉe da sango al aliaj korpopartoj) aŭ aliajn kormalsanojn; atakoj; aŭ rena aŭ hepata malsano. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi spertas severan vomadon, lakton aŭ ŝviton, aŭ se vi disvolvas ĉi tiujn simptomojn iam ajn dum via kuracado.
• diru al via kuracisto, ĉu vi estas graveda, precipe se vi estas en la lastaj monatoj de via gravedeco, aŭ se vi planas gravediĝi aŭ mamnutri. Se vi gravediĝos dum vi prenas citalopram, telefonu al via kuracisto. Citalopram povas kaŭzi problemojn en novnaskitoj post akuŝo, se ĝi estas prenita dum la lastaj monatoj de gravedeco.
• vi devas scii, ke citalopram eble dormigos vin. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• parolu al via kuracisto pri sekura uzo de alkoholaj trinkaĵoj dum via kuracado kun citalopram. Alkoholo povas plimalbonigi la kromefikojn de citalopram.
• vi devas scii, ke citalopram povas kaŭzi angul-ferman glaŭkomon (kondiĉo, kie la likvaĵo subite blokiĝas kaj ne povas elflui el la okulo kaŭzante rapidan, severan pliiĝon de okula premo, kiu povas kaŭzi perdon de vido). Parolu kun via kuracisto pri okula ekzameno antaŭ ol vi komencas preni ĉi tiun medikamenton. Se vi havas naŭzon, okulajn dolorojn, vidajn ŝanĝojn, kiel vidi kolorajn ringojn ĉirkaŭ lumoj, kaj ŝvelaĵon aŭ ruĝecon en aŭ ĉirkaŭ la okulo, alvoku vian kuraciston aŭ ricevu krizan kuracadon tuj.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Citalopram povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• lakso
• estreñimiento
• vomado
• ventrodoloro
• pirozo
• malpliigita apetito
• malplipeziĝo
• ofta urinado
• troa laceco
• oscedante
• malforto
• nekontrolebla skuado de korpoparto
• muskola aŭ artika doloro
• seka buŝo
• ŝanĝoj en seksa impulso aŭ kapablo
• pezaj menstruaj periodoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el la jenaj simptomoj, aŭ tiujn listigitajn en la sekcioj de GRAVA AVERTO aŭ SPECIALAJ PREDIKAIONSOJ, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• brusta doloro
• spirmanko
• kapturno
• svenado
• rapida, malrapida aŭ neregula korbatoj
• halucinanta (vidi aferojn aŭ aŭdi neekzistantajn voĉojn)
• febro
• troa ŝvito
• konfuzo
• komato (perdo de konscio)
• perdo de kunordigo
• rigidaj aŭ tremetantaj muskoloj
• insektnestoj aŭ veziketoj
• senpripense
• jukado
• malfacila spirado aŭ glutado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj, okuloj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• raŭkeco
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• kapdoloro
• malfirmeco
• problemoj kun pensado, koncentriĝo aŭ memoro
• forkaptoj

Citalopram povas malpliigi apetiton kaj kaŭzi malplipeziĝon ĉe infanoj. La kuracisto de via infano zorge observos sian kreskadon. Parolu kun la kuracisto de via infano se vi havas zorgojn pri la kresko aŭ pezo de via infano dum li aŭ ŝi prenas ĉi tiun medikamenton. Parolu al la kuracisto de via infano pri la riskoj doni citalopram al via infano.

Citalopram povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• kapturno
• ŝvitante
• naŭzo
• vomado
• nekontrolebla skuado de korpoparto
• dormemo
• rapidaj, neregulaj aŭ batantaj korbatoj
• memorperdo
• konfuzo
• forkaptoj
• komato (perdo de konscio)
• rapida spirado
• blueta koloro ĉirkaŭ buŝo, fingroj aŭ ungoj
• muskola doloro
• malhelkolora urino

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn testojn kaj elektrokardiogramojn (EKG; testo por kontroli vian korfrekvencon kaj ritmon) antaŭ ol vi komencas citalopramon kaj dum via kuracado kun ĉi tiu medikamento.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Celexa^®