Klora Hidrato

Enhavo

• Por uzi la supozon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol preni kloran hidraton,
• Klora hidrato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Klora hidrato ne plu haveblas en Usono.

Klora hidrato, sedativo, estas uzata en la baldaŭa kuracado de sendormeco (por helpi vin endormiĝi kaj dormi por taŭga ripozo) kaj por malpezigi angoron kaj instigi dormon antaŭ operacio. Ĝi ankaŭ estas uzata post kirurgio por doloro kaj por trakti alkoholan retiriĝon.

Ĉi tiu medikamento estas iafoje preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Klora hidrato venas kiel kapsulo kaj likvaĵo buŝe kaj kiel supozitorio por enmeti rektale. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu kloran hidraton ĝuste laŭ la indiko. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

La likvaĵo devas esti aldonita al duona glaso da akvo, fruktosuko aŭ zingibra biero kaj vi devas trinki ĝin tuj.

Glutu la kapsulon tute per plena glaso da akvo aŭ fruktosuko; ne maĉu la kapsulon.

Por uzi la supozon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Forigu la envolvaĵon.
2. Trempu la pinton de la supozitorio en akvon.
3. Kuŝiĝu sur vian maldekstran flankon kaj levu vian dekstran genuon al via brusto. (Maldekstramanulo devas kuŝi dekstre kaj levi la maldekstran genuon.)
4. Per via fingro enmetu la supozitorion en la rektumon, ĉirkaŭ 1,25 ĝis 2,5 centimetrojn en beboj kaj infanoj kaj 2,5 colojn en plenkreskuloj. Tenu ĝin surloke dum kelkaj momentoj.
5. Stariĝu post ĉirkaŭ 15 minutoj. Lavu viajn manojn ĝisfunde kaj rekomencu viajn normalajn agadojn.

Klora hidrato povas formi kutimon; ne prenu pli grandan dozon, prenu ĝin pli ofte aŭ pli longan periodon ol via kuracisto ordonas al vi. Daŭre prenu kloran hidraton eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni kloran hidraton sen paroli kun via kuracisto, precipe se vi prenis grandajn dozojn dum longa tempo. Via kuracisto probable malpliigos vian dozon iom post iom.

Antaŭ ol preni kloran hidraton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia al klora hidrato, aspirino, tartrazino (flava tinkturfarbo en iuj prilaboritaj manĝaĵoj kaj drogoj) aŭ iuj aliaj drogoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn vi prenas, precipe antikoagulantojn ('sangodiluigantojn') kiel ŭarfarino (Coumadin), antihistaminoj, furosemido (Lasix), medikamentoj por depresio aŭ kapto, trankviligiloj, dormigaj piloloj, trankviligiloj kaj vitaminoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis rena aŭ hepata malsano, koraj aŭ stomakaj problemoj, antaŭhistorio de alkoholo aŭ drogmanio aŭ astmo.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi prenas kloran hidraton, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentan operacion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi prenas kloran hidraton.
• vi devas scii, ke ĉi tiu drogo eble dormigos vin. Ne veturu aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scios, kiel ĉi tiu drogo influas vin.
• memoru, ke alkoholo povas aldoni la dormemon kaŭzitan de ĉi tiu drogo.

Klora hidrato povas kaŭzi ĉagrenon de stomako. Prenu kloran hidraton kun manĝaĵo aŭ lakto.

Ne prenu maltrafitan dozon, kiam vi memoras ĝin. Saltu ĝin tute; tiam prenu la sekvan dozon je la regule planita tempo.

Klora hidrato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• dormemo
• ĉagrenita stomako
• vomado
• lakso

Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• haŭta ekzemo
• jukado
• konfuzo
• malfacila spirado
• malrapida korbatado
• ekstrema laco

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo, for de troa varmo kaj humido (ne en la banĉambro). Protektu la likvaĵon kontraŭ lumo; ne frostu.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Se vi havas diabeton, uzu TesTape aŭ Clinistix por testi vian urinon pri sukero. Ne uzu Clinitest ĉar klora hidrato povas kaŭzi falsajn rezultojn.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Klora hidrato estas kontrolita substanco. Preskriboj povas esti replenigitaj nur limigitan fojon; demandu vian apotekiston se vi havas demandojn.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Aquachloral^®¶
• Chloralum^®§
• Somnoto^®§

^§ Ĉi tiuj produktoj ne estas nuntempe aprobitaj de la FDA pri sekureco, efikeco kaj kvalito. Federacia juro ĝenerale postulas, ke preskribaj medikamentoj en Usono montriĝu kaj sekuraj kaj efikaj antaŭ merkatado. Bonvolu vidi la retejon de la FDA por pliaj informoj pri neaprobitaj drogoj (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) kaj la aprobprocezo (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Konsumantoj/ucm054420.htm).

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.