Metotreksata Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi injekton de metotreksato,
• Metotreksato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Metotreksato povas kaŭzi tre gravajn, vivdanĝerajn kromefikojn. Vi devas ricevi injekton de metotreksato nur por trakti vivdanĝeran kanceron aŭ iujn aliajn kondiĉojn tre severajn kaj ne kuracotajn per aliaj medikamentoj. Parolu al via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de metotreksato por via stato.

Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis troan likvaĵon en via stomaka regiono aŭ en la spaco ĉirkaŭ viaj pulmoj kaj se vi havas aŭ iam havis renan malsanon. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi prenas nesteroidajn kontraŭinflamajn drogojn (AINS) kiel aspirino, kolina magnezia trisalicilato (Tricosal, Trilisate), ibuprofeno (Advil, Motrin), magnezia salicylate (Doan), naproxen (Aleve, Naprosyn), aŭ salzalato. Ĉi tiuj kondiĉoj kaj kuraciloj povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos seriozajn kromefikojn de metotreksato. Via kuracisto kontrolos vin pli zorge kaj eble bezonos doni al vi pli malaltan dozon de metotreksato aŭ ĉesigos vian kuracadon per metotreksato.

Metotreksato povas kaŭzi malpliigon de la nombro de sangoĉeloj produktitaj de via osta medolo. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis malmulton de ajnaj specoj de sangoĉeloj aŭ de iu ajn alia problemo kun viaj sangoĉeloj. Voku vian kuraciston tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: gorĝdoloro, frostotremoj, febro, daŭra tuso kaj obstrukciĝo aŭ aliaj signoj de infekto; nekutima kontuzado aŭ sangado; nekutima laceco aŭ malforto; pala haŭto; aŭ spirmanko.

Metotreksato povas kaŭzi hepatan damaĝon, precipe kiam ĝi estas prenita por longa periodo. Informu vian kuraciston se vi trinkas aŭ iam trinkis grandajn kvantojn da alkoholo aŭ se vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon. Via kuracisto eble ne volas, ke vi ricevu injekton de metotreksato, krom se vi havas vivdanĝeran formon de kancero, ĉar ekzistas pli alta risko, ke vi disvolvos hepatan damaĝon. La risko, ke vi disvolvos hepatan damaĝon, ankaŭ povas esti pli alta, se vi estas maljuna, grasega aŭ havas diabeton. Demandu vian kuraciston pri la sekura uzo de alkoholaj trinkaĵoj dum vi ricevas injekton de metotreksato. Diru al via kuracisto, ĉu vi prenas iun el la jenaj medikamentoj: acitretino (Soriatane), azatioprino (Imuran), izotretinoino (Accutane), sulfasalazino (Azulfidino) aŭ tretinoino (Vesanoida). Voku vian kuraciston tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: naŭzo, ekstrema laceco, manko de energio, senapetiteco, doloro en la supra dekstra parto de la stomako, flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj, aŭ griposimilaj simptomoj. Via kuracisto povas ordoni hepatan biopsion (forigo de malgranda peco de hepata histo ekzamenota en laboratorio) antaŭ kaj dum via kuracado kun metotreksato.

Metotreksato povas kaŭzi pulman damaĝon. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis pulman malsanon. Voku vian kuraciston tuj se vi spertas iun el la jenaj simptomoj: seka tuso, febro aŭ spirmanko.

Metotreksato povas kaŭzi damaĝon al la tegaĵo de via buŝo, stomako aŭ intestoj. Informu vian kuraciston, ĉu vi havas aŭ iam havis stomakajn ulcerojn aŭ ulcerigan koliton (kondiĉo, kiu kaŭzas ŝvelaĵon kaj ulcerojn en la tegaĵo de la dupunkto [dika intesto] kaj rektumo). Voku vian kuraciston tuj se vi spertas iujn el la jenaj simptomoj: buŝaj ulceroj, lakso, nigraj, gudritaj aŭ sangaj taburetoj, kaj vomado, precipe se vomaĵo estas sanga aŭ aspektas kiel kafo.

Uzi metotreksaton povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos limfomon (kancero, kiu komenciĝas en la ĉeloj de la imunsistemo). Se vi efektive disvolvas limfomon, ĝi eble malaperos sen kuracado kiam vi ĉesos preni metotreksaton, aŭ ĝi eble bezonos kuracadon per kemioterapio.

Se vi prenas metotreksaton por trakti kanceron, vi eble disvolvos iujn komplikaĵojn, kiuj povas esti gravaj aŭ vivdanĝeraj, ĉar metotreksato funkcias por detrui la kancerajn ĉelojn. Via kuracisto zorge kontrolos vin kaj traktos ĉi tiujn komplikaĵojn se ili aperos.

Metotreksato povas kaŭzi gravajn aŭ vivdanĝerajn haŭtajn reagojn. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: febro, erupcio, veziketoj aŭ senŝeliga haŭto.

Metotreksato povas malpliigi la agadon de via imunsistemo, kaj vi povas disvolvi seriozajn infektojn. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas ian infekton kaj ĉu vi havas aŭ iam havis ian afekcion, kiu influas vian imunsistemon. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne devas ricevi metotreksaton krom se vi havas vivdanĝeran kanceron. Se vi spertas infektajn signojn kiel dolora gorĝo, tuso, febro aŭ frostotremoj, alvoku vian kuraciston tuj.

Se vi ricevas metotreksaton dum vi traktas radioterapion kontraŭ kancero, metotreksato povas pliigi la riskon, ke la radioterapio kaŭzos damaĝon al via haŭto, ostoj aŭ aliaj partoj de via korpo.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn laboratoriojn antaŭ ol, dum kaj post via kuracado por kontroli la respondon de via korpo al metotreksato kaj trakti kromefikojn antaŭ ol ili fariĝos severaj.

Informu vian kuraciston, ĉu vi aŭ via kunulo gravedas aŭ planas gravediĝi. Se vi estas ina, vi devos fari gravedan teston antaŭ ol vi ricevos metotreksaton. Uzu fidindan kontraŭregulan metodon, por ke vi aŭ via kunulo ne gravediĝu dum aŭ baldaŭ post via kuracado. Se vi estas vira, vi kaj via ina kunulino devas plu uzi kontraŭkoncipadon dum 3 monatoj post kiam vi ĉesos uzi metotreksaton. Se vi estas ina, vi devas daŭre uzi kontraŭkoncipadon ĝis vi havos unu menstruan periodon, kiu komenciĝis post kiam vi ĉesis uzi metotreksaton. Se vi aŭ via kunulo gravediĝos, voku vian kuraciston tuj. Metotreksato povas kaŭzi damaĝon aŭ morton al la feto.

Metotreksata injekto estas uzata sola aŭ kombine kun aliaj medikamentoj por trakti gestajn trofoblastajn tumorojn (speco de tumoro, kiu formiĝas ene de virina utero dum ŝi gravedas), mama kancero, pulma kancero, iuj kanceroj de kapo kaj kolo; iuj specoj de leŭkemio (kancero de la blankaj globuloj), inkluzive de akuta limfocita leŭkemio (ĈIU) kaj meningea leŭkemio (kancero en la kovro de la medolo kaj cerbo); iuj specoj de ne-Hodgkin-limfomo (specoj de kancero, kiuj komenciĝas en speco de blankaj sangoĉeloj, kiuj kutime batalas infekton); haŭta T-ĉela limfomo (CTCL, grupo de kanceroj de la imunsistemo, kiuj unue aperas kiel haŭtaj erupcioj); kaj osteosarkomo (kancero formiĝanta en ostoj) post operacio por forigi la tumoron. Metotreksata injekto ankaŭ estas uzata por trakti severan psoriazon (haŭta malsano, en kiu formiĝas ruĝaj, skvamaj makuloj sur iuj korpoj), kiuj ne povas esti kontrolitaj per aliaj traktadoj. Metotreksata injekto ankaŭ estas uzata kune kun ripozo, fizioterapio kaj kelkfoje aliaj medikamentoj por trakti severan aktivan reŭmatoidan artriton (RA; kondiĉo en kiu la korpo atakas siajn proprajn artikojn, kaŭzante doloron, ŝveliĝon kaj perdon de funkcio), kiujn ne povas kontroli iuj aliaj medikamentoj. Metotreksato estas en klaso de medikamentoj nomataj antimetabolitoj. Metotreksato traktas kanceron bremsante la kreskon de kanceraj ĉeloj. Metotreksato traktas psoriazon bremsante la kreskon de haŭtaj ĉeloj por ĉesi formi skvamojn. Metotreksato povas trakti reŭmatoidan artriton malpliigante la agadon de la imunsistemo.

Metotreksata injekto venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo por esti injektita intramuskule (en muskolon), intravejne (en vejnon), intra-arterie (en arterion), aŭ intratekale (en la likvaĵ-plenan spacon de la mjela kanalo ). La daŭro de kuracado dependas de la specoj de drogoj, kiujn vi prenas, kiom bone via korpo reagas al ili, kaj la speco de kancero aŭ stato, kiun vi havas.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Metotreksato ankaŭ estas foje uzata kombine kun aliaj medikamentoj por trakti vezikan kanceron. Ĝi estas ankaŭ kelkfoje uzata por trakti la malsanon de Crohn (kondiĉo en kiu la imunsistemo atakas la tegon de la digesta vojo, kaŭzante doloron, lakton, malplipeziĝon kaj febron) kaj aliajn aŭtoimunajn malsanojn (kondiĉoj kiuj disvolviĝas kiam la imunsistemo atakas sanajn ĉelojn en la korpo erare). Demandu vian kuraciston pri la riskoj uzi ĉi tiun medikamenton por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi injekton de metotreksato,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto ĉu vi estas alergia kontraŭ metotreksato, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en injekto de metotreksato. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la medikamentojn listigitajn en la GRAVA AVERTA sekcio kaj iujn el la jenaj: iuj antibiotikoj kiel kloramfenikolo (Kloramicetino), penicilinoj kaj tetracilcinoj; folia acido (disponebla sola aŭ kiel ingredienco en iuj multivitaminoj); aliaj medikamentoj por reŭmatoida artrito; fenitoino (Dilantin); probenecid (Benemid); inhibitoroj de protonpumpilo (IPP) kiel esomeprazole (Nexium), omeprazole (Prilosec, Prilosec OTC, Zegerid), pantoprazole (Protonix); sulfonamidoj kiel kun-trimoksazole (Bactrim, Septra), sulfadiazine, sulfamethizole (Urobiotic), kaj sulfisoxazole (Gantrisin); kaj teofilino (Theochron, Theolair). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis iujn el la kondiĉoj menciitaj en la GRAVA AVERTA sekcio aŭ malaltan nivelon de folato en via sango.
• ne mamnutru dum vi ricevas injekton de metotreksato.
• vi devas scii, ke metotreksato povas kaŭzi kapturnon aŭ dormigi vin. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• planu eviti nenecesan aŭ longedaŭran eksponiĝon al sunlumo aŭ ultraviola lumo (sunbrunaj litoj kaj sunlampoj) kaj porti protektajn vestaĵojn, sunokulvitrojn kaj sunkremon. Metotreksato povas fari vian haŭton sentema al sunlumo aŭ ultraviola lumo. Se vi havas psoriazon, viaj ulceroj povas plimalboniĝi se vi elmetas vian haŭton al sunlumo dum vi ricevas metotreksaton.
• ne havas vakcinadojn dum via kuracado kun metotreksato sen paroli kun via kuracisto.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Metotreksato povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• artika aŭ muskola doloro
• ruĝigitaj okuloj
• ŝvelintaj gumoj
• harperdo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• vomado
• neklara vizio aŭ subita perdo de vido
• subita febro, forta kapdoloro kaj rigida kolo
• forkaptoj
• konfuzo aŭ perdo de memoro
• malforto aŭ malfacileco movi unu aŭ ambaŭ flankojn de la korpo
• malfacila marŝado aŭ malfirma marŝado
• perdo de konscio
• difektita parolo
• malpliigita urinado
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• abelujoj
• jukado
• haŭta ekzemo
• malfacila spirado aŭ glutado

Metotreksato povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• ulceroj en la buŝo kaj gorĝo
• gorĝdoloro, frostotremoj, febro, daŭra tuso kaj obstrukciĝo, aŭ aliaj signoj de infekto
• nekutima kontuzado aŭ sangado
• nigraj kaj bitumaj aŭ sangaj taburetoj
• sanga vomaĵo
• vomita materialo, kiu aspektas kiel kafo

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Abitrexate^®¶
• Folex^®¶
• Mexate^®¶

• Ametopterino
• MTX

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.