Neomycin, Polymyxin, kaj Hydrocortisone Otic

Enhavo

• Por uzi la orelojn, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi neomicinon, polimiksinon kaj hidrokortizonan otikan kombinaĵon,
• Neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi neomicinon, polimiksinon kaj hidrocortizonan otikan kombinaĵon kaj voku vian kuraciston tuj:

Neomicino, polimiksino, kaj hidrocortisona otika kombinaĵo kutimas trakti eksterorelajn infektojn kaŭzitajn de certaj bakterioj. Ĝi estas uzata ankaŭ por trakti eksterajn orelajn infektojn, kiuj povas okazi post iuj specoj de orela kirurgio. Neomicino kaj polimiksino estas en klaso de medikamentoj nomataj antibiotikoj. Ili funkcias ĉesigante la kreskon de bakterioj. Hidrokortizon estas en klaso de medikamentoj nomataj kortikosteroidoj. Ĝi funkcias per aktivigo de naturaj substancoj en la orelo por redukti ŝvelaĵon, ruĝecon kaj jukadon.

Neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo venas kiel solvo (likva) kaj pendado (likvaĵo kun nesolvitaj eroj) por ensorbigi en la orelon. Ĝi estas kutime uzata en la tuŝita (j) orelo (j) tri al kvar fojojn tage dum ĝis 10 tagoj. Uzu neomicinon, polimiksinon kaj hidrocortizonan otikan kombinaĵon ĉirkaŭ la samajn horojn ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Uzu neomicinon, polimiksinon, kaj hidrocortizonan otikan kombinaĵon precize kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo estas nur por uzo en la oreloj. Ne uzu en la okuloj.

Viaj simptomoj devas pliboniĝi dum la unuaj tagoj de kuracado kun neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo. Se viaj simptomoj ne pliboniĝas post unu semajno aŭ plimalboniĝas, telefonu al via kuracisto.

Por uzi la orelojn, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Tenu la botelon en via mano por 1 aŭ 2 minutoj por varmigi la solvon.
2. Se vi uzas la pendadon, skuu bone la botelon.
3. Purigu kaj sekigu la trafitan orelan kanalon ĝisfunde per sterila kotona aplikilo.
4. Kuŝiĝu kun la tuŝita orelo supren.
5. Metu la preskribitan nombron da gutoj en vian orelon.
6. Atentu, ke vi ne tuŝu la gutan pinton al via orelo, fingroj aŭ iu ajn alia surfaco.
7. Restu kuŝanta kun la tuŝita orelo supren dum 5 minutoj.
8. Ripetu paŝojn 1-6 por la kontraŭa orelo se necese. Se vi preferas, vi povas meti kotonan meĉon en la orelan kanalon, kaj tiam la kotono povas esti saturita per la orelaj gutoj. La meĉo devas esti anstataŭigita almenaŭ unufoje ĉiun 24 horojn.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi neomicinon, polimiksinon kaj hidrokortizonan otikan kombinaĵon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ neomicino (Neo-Fradin, Micifradin, aliaj); polimiksino; hidrocortizon (Anusol HC, Cortef, aliaj); aminoglikosidaj antibiotikoj kiel amikacino, gentamicino (Gentak, Genoptic), kanamicino, paromomicino, streptomicino kaj tobramicino (Tobrex, Tobi); sulfitoj; iuj aliaj medikamentoj; aŭ iu ajn el la ingrediencoj en neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona solvo aŭ suspendo. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas truon aŭ larmon en via orela tamburo aŭ ĉu vi havas orelan infekton kaŭzitan de viruso kiel variolo aŭ herpeto. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu neomicinon, polimiksinon kaj hidrokortizonan otikan kombinaĵon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ian malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi uzas neomicinon, polimiksinon kaj hidrokortizonan otikan kombinaĵon, telefonu al via kuracisto.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Uzu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne uzu kromajn orelajn gutojn por kompensi mankon de dozo.

Neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• brulanta aŭ pikanta post ensorbigado de la medikamento
• haŭta maldensiĝo
• malgrandaj blankaj aŭ ruĝaj tuberoj sur la haŭto
• akno
• nedezirata harkresko
• haŭtkoloraj ŝanĝoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu uzi neomicinon, polimiksinon kaj hidrocortizonan otikan kombinaĵon kaj voku vian kuraciston tuj:

• aŭdperdo, kiu povas esti konstanta
• haŭta ruĝeco, ŝvelaĵo aŭ juko
• haŭta sekeco aŭ grimpado
• malpliigita urinado
• ŝvelaĵo de la kruroj, maleoloj aŭ piedoj
• nekutima laceco aŭ malforto

Neomicino, polimiksino kaj hidrocortisona otika kombinaĵo povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliaj dietaj suplementoj. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Cortisporin Otic Solution^® (kiel kombinaĵo enhavanta Neomicinon, Polimiksinon, Hidrokortizonon)
• Casporyn HC Otic Suspension^® (kiel kombinaĵo enhavanta Neomicinon, Polimiksinon, Hidrokortizonon)