Vakcino kontraŭ ololero

Enhavo

• Diru al la persono, kiu donas al vi la vakcinon:
• Kiuj estas la riskoj de vakcina reago?
• Iuj homoj sekvas vakcinadon kontraŭ eraolero. Ĉi tiuj inkluzivas la jenajn:

Ololero estas malsano, kiu povas kaŭzi severajn diareojn kaj vomadon. Se ĝi ne estas traktata rapide, ĝi povas konduki al malhidratiĝo kaj eĉ al morto. Oni supozas, ke ĉirkaŭ 100,000-130,000 homoj mortas pro eraolero ĉiujare, preskaŭ ĉiuj en landoj, kie la malsano estas ofta.

Ololero estas kaŭzita de bakterioj, kaj disvastiĝas tra poluita manĝaĵo aŭ akvo. Ĝi kutime ne disvastiĝas rekte de persono al persono, sed ĝi povas disvastiĝi per kontakto kun fekaĵoj de infektito.

Ololero tre maloftas inter usonaj civitanoj. Ĝi estas risko ĉefe por homoj vojaĝantaj en landoj, kie la malsano estas ofta (ĉefe Haitio, kaj partoj de Afriko, Azio kaj Pacifiko). Ĝi ankaŭ okazis en Usono inter homoj manĝantaj krudajn aŭ nesufiĉe kuiritajn marmanĝaĵojn de la Golfa Marbordo.

Esti singarda pri tio, kion vi manĝas kaj trinkas dum vojaĝo, kaj praktiki bonan personan higienon, povas helpi preventi akvajn kaj manĝajn malsanojn, inkluzive chololeron. Por iu, kiu estis infektita, rehidratiĝo (anstataŭanta akvon kaj chemicalsemiaĵojn perditajn pro lakso aŭ vomado) povas multe malpliigi la eblon morti. Vakcinado povas malpliigi la riskon malsaniĝi pro eraolero.

La eraolera vakcino uzata en Usono estas parola (glutita) vakcino. Nur unu dozo necesas. Akcelaj dozoj ne rekomendas nuntempe.

Plej multaj vojaĝantoj ne bezonas vakcinon kontraŭ eraolero. Se vi estas plenkreskulo de 18 ĝis 64 jaroj vojaĝanta al areo, kie homoj infektiĝas per eraolero, via kuracisto eble rekomendos la vakcinon por vi.

En klinikaj studoj, chololera vakcino estis tre efika por preventi severan aŭ vivdanĝeran chololeron. Tamen ĝi ne estas 100% efika kontraŭ eraolero kaj ne protektas kontraŭ aliaj nutraĵoj aŭ akvoj. Vaccolera vakcino ne anstataŭas zorgi pri tio, kion vi manĝas aŭ trinkas.

Diru al la persono, kiu donas al vi la vakcinon:

• Se vi havas severajn, vivdanĝerajn alergiojn. Se vi iam havis vivdanĝeran alergian reagon post antaŭa dozo de ia kolera vakcino, aŭ se vi havas severan alergion al iu ajn ingredienco en ĉi tiu vakcino, vi ne ricevu la vakcinon. Informu vian kuraciston se vi havas severajn alergiojn, kiujn vi konas. Li aŭ ŝi povas rakonti al vi pri la ingrediencoj de la vakcino.
• Se vi gravedas aŭ mamnutras. Ne multe scias pri la eblaj riskoj de ĉi tiu vakcino por graveda aŭ mamnutranta virino. Registro estis kreita por lerni pli pri vakcinado dum gravedeco. Se vi prenos la vakcinon kaj poste ekscios, ke vi tiam gravediĝis, vi estas kuraĝigita kontakti ĉi tiun registron ĉe 1-800-533-5899.
• Se vi ĵus prenis antibiotikojn. Antibiotikoj prenitaj ene de 14 tagoj antaŭ vakcino povas kaŭzi la vakcinon ankaŭ ne funkcii.
• Se vi prenas kontraŭmalariajn drogojn. Vaccolero-vakcino ne devas esti prenita kun la kontraŭmalaria medikamento klorokvino (Aralen). Plej bone estas atendi almenaŭ 10 tagojn post la vakcino por preni kontraŭmalariajn drogojn.

Ĉiam bone lavi viajn manojn post la banĉambro kaj antaŭ prepari aŭ manipuli manĝaĵojn. Vaccolero-vakcino povas esti verŝita en fekaĵo dum almenaŭ 7 tagoj.

Se vi havas mildan malsanon, kiel malvarmumon, vi probable povas ricevi la vakcinon hodiaŭ. Se vi estas modere aŭ grave malsana, via kuracisto eble rekomendos atendi ĝis via resaniĝo.

Kiuj estas la riskoj de vakcina reago?

Kun iu ajn medikamento, inkluzive vakcinojn, ekzistas ebleco de reagoj. Ĉi tiuj estas kutime mildaj kaj foriras memstare post kelkaj tagoj, sed seriozaj reagoj ankaŭ eblas.

Iuj homoj sekvas vakcinadon kontraŭ eraolero. Ĉi tiuj inkluzivas la jenajn:

• abdomena doloro
• laco aŭ laco
• kapdoloro
• manko de apetito
• naŭzo aŭ lakso

Neniuj gravaj problemoj raportitaj post vakcino kontraŭ eraolero estis konsiderataj rilataj al la vakcino.

Ajna medikamento povas kaŭzi severan alergian reagon. Tiaj reagoj de vakcino estas tre maloftaj, taksataj ĉirkaŭ 1 el miliono da dozoj, kaj okazus post kelkaj minutoj ĝis kelkaj horoj post la vakcino.

Kiel ĉe ĉiu kuracilo, estas tre malproksima ŝanco, ke vakcino kaŭzas gravan vundon aŭ morton.

La sekureco de vakcinoj ĉiam estas kontrolata. Por pliaj informoj, vizitu: http://www.cdc.gov/vaccinesafety.

• Serĉu ĉion, kio koncernas vin, kiel signoj de severa alergia reago, tre alta febro aŭ nekutima konduto.
• Signoj de a severa alergia reago povas inkluzivi abelujojn, ŝvelaĵon de la vizaĝo kaj gorĝo, malfacilan spiradon, rapidan korbatadon, kapturnon kaj malforton. Ĉi tiuj kutime komenciĝos post kelkaj minutoj ĝis kelkaj horoj post la vakcinado.

• Se vi pensas, ke ĝi estas severa alergia reago aŭ alia krizo, kiu ne povas atendi, voku 9-1-1 kaj alvenu al la plej proksima hospitalo. Alie, voku vian klinikon.
• Poste, la reago devas esti raportita al la '' Vakcina Kontraŭa Eventa Raporta Sistemo '' (VAERS). Via kuracisto devas registri ĉi tiun raporton, aŭ vi povas fari ĝin mem per la retejo VAERS ĉe http://www.vaers.hhs.gov, aŭ telefonante al 1-800-822-7967.

VAERS ne donas kuracistajn konsilojn.

• Demandu vian kuraciston. Li aŭ ŝi povas doni al vi la vakcinan pakaĵon aŭ sugesti aliajn informfontojn.
• Voku vian lokan aŭ ŝtatan sanan fakon.
• Kontaktu la Centrojn por Malsankontrolo kaj Preventado (CDC): telefonu al 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) aŭ vizitu la retejon de CDC ĉe http://www.cdc.gov/cholera/index. html kaj http://www.cdc.gov/cholera/general/index.html.

Deklaro pri Informo pri Vakcino kontraŭ Kolero. Usona Departemento pri Sano kaj Homaj Servoj / Centroj por Malsana Kontrolo kaj Preventado Nacia Programo de Imunigado. 6/07/2017.

• Vaxchora^®