Sonidegib

Enhavo

• Antaŭ ol preni sonidegib,
• Sonidegib povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu preni sonidegib kaj voku vian kuraciston tuj:

Por ĉiuj pacientoj:

Sonidegib ne devas esti prenita de virinoj gravedaj aŭ eble gravedaj. Estas alta risko, ke sonidegib kaŭzos perdon de la gravedeco aŭ kaŭzos la naskiĝon de la bebo kun naskaj difektoj (fizikaj problemoj ĉe la naskiĝo).

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informan folion de la fabrikanto (Gvidilo pri Medikamentoj) kiam vi komencos kuracadon kun sonidegib kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ viziti la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Ne donu sangon aŭ sangajn produktojn dum vi prenas sonidegib kaj dum almenaŭ 20 monatoj post via kuracado.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de prenado de sonidegib.

Por inaj pacientoj:

Se vi povas gravediĝi, vi devos eviti gravediĝi dum via kuracado kun sonidegib. Vi devas havi negativan gravedan teston antaŭ la komenco de via kuracado. Vi devas uzi akcepteblajn formojn de kontraŭkoncipado dum via kuracado kaj dum almenaŭ 20 monatoj post kiam via kuracado finiĝis. Via kuracisto diros al vi, kiuj formoj de kontraŭkoncipado estas akcepteblaj.

Se vi pensas, ke vi gravedas, sopiras menstruan periodon aŭ seksumas sen uzi kontraŭkoncipadon dum prenado de sonidegib aŭ ene de 20 monatoj post via kuracado, voku vian kuraciston tuj.

Por viraj pacientoj:

Vi devas uzi kondomon, eĉ se vi havis vazektomion (kirurgio por eviti ke spermo forlasu vian korpon kaj kaŭzas gravedecon), ĉiufoje kiam vi havas seksan kontakton kun ino graveda aŭ kapabla gravediĝi dum vi prenas sonidegib, kaj dum almenaŭ 8 monatoj post via kuracado. Diru al via kuracisto tuj, se vi havis senprotektan sekson kun virino, kiu povas gravediĝi aŭ se vi pensas ial ke via partnero gravedas. Ne donacu spermon dum vi prenas sonidegib aŭ ene de 8 monatoj post via kuracado.

Sonidegib kutimas trakti bazĉelan karcinomon (BCC; speco de haŭta kancero) en plenkreskuloj kun kancero, kiu revenis post kirurgio aŭ radiado, aŭ en plenkreskuloj, kiuj ne povas esti traktataj per kirurgio aŭ radiado. Sonidegib estas en klaso de medikamentoj nomataj erinacaj vojaj inhibiloj. Ĝi funkcias blokante la agon de proteino, kiu signalas kancerajn ĉelojn multobligi. Ĉi tio helpas ĉesigi aŭ bremsi la disvastiĝon de kanceraj ĉeloj kaj povas helpi ŝrumpi tumorojn.

Sonidegib venas kiel kapsulo por buŝo. Ĝi estas kutime prenata unufoje tage kun malplena stomako, almenaŭ 1 horon antaŭ aŭ 2 horoj post manĝo. Prenu sonidegib ĉirkaŭ la sama horo ĉiutage. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu sonidegib precize kiel ordonis. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Via kuracisto eble bezonos interrompi aŭ ĉesigi vian kuracadon depende de via respondo al sonidegib kaj de iuj ajn kromefikoj, kiujn vi spertas.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni sonidegib,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ sonidegib, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en sonidegib-kapsuloj. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: atazanavir (Reyataz); iuj kontraŭfungoj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, posaconazole (Noxafil), kaj voriconazole (Vfend); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, aliaj); efavirenz (Sustiva, en Atripla); modafinil (Provigil); nefazodono; rifabutino (mikobutino); rifampicino (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); saquinavir (Invirase); iuj medikamentoj por epilepsiatakoj kiel karbamazepino (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), fenobarbital kaj fenitoina (Dilantin, Phenytek); kaj telitromicino (Ketek). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj eble ankaŭ interagas kun sonidegib, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas, precipe Sankta Johano. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu herbon de Sankta Johano dum vi prenas sonidegib.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis muskolajn malsanojn.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Via kuracisto eble diros al vi, ke vi ne mamnutru dum vi prenas sonidegib kaj dum 20 monatoj post via kuracado.

Parolu al via kuracisto pri manĝado de pomelo kaj trinkado de pomelo dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Sonidegib povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• lakso
• abdomena doloro
• perdo de apetito
• malplipeziĝo
• naŭzo
• vomado
• ŝanĝo en kapablo gustumi manĝaĵojn
• harperdo
• jukado
• malforto
• ekstrema laco
• doloro
• maltrafis menstruajn periodojn

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, ĉesu preni sonidegib kaj voku vian kuraciston tuj:

• muskolaj spasmoj
• neklarigebla muskola doloro, tenereco aŭ malforto
• malhela aŭ kolaokolora urino
• malpliigita urinado
• nekapablo pisi

Sonidegib povas malpliigi fekundecon ĉe virinoj. Parolu al via kuracisto pri la riskoj preni sonidegib se vi havas zorgojn pri fekundeco.

Sonidegib povas kaŭzi kreskon frue en infanoj. Ĉi tiu medikamento ne estas rekomendinda por uzo ĉe infanoj.

Sonidegib povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Odomzo^®