Ferric Carboxymaltose Injection

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi feran karboksimaltozan injekton,
• Fera karboksimaltozo-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Fera karboksimaltozo-injekto kutimas trakti feran mankon de anemio (pli malalta ol normala nombro da eritrocitoj pro tro malmulte da fero) en plenkreskuloj, kiuj ne povas toleri aŭ kiuj ne povus sukcese esti traktataj per feraj suplementoj per buŝo. Ĉi tiu medikamento estas uzata ankaŭ por trakti feran mankon de anemio en plenkreskuloj kun kronika rena malsano (damaĝo al la renoj, kiuj povas plimalbonigi laŭlonge de la tempo kaj eble kaŭzi la renojn ĉesi funkcii), kiuj ne dializas. Fera karboksimaltozinjekto estas en klaso de medikamentoj nomitaj feraj anstataŭigaj produktoj. Ĝi funkcias per replenigado de feraj butikoj tiel ke la korpo povas produkti pli da eritrocitoj.

Ferric-karboksimaltozo-injekto venas kiel solvo (likva) por injekti intravejne (en vejnon) de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo aŭ hospitala ambulatoria kliniko Ĝi kutime estas donita entute 2 dozojn, disigitajn almenaŭ 7 tagojn aparte. Se viaj feraj niveloj malpliiĝos post kiam vi finos vian kuracadon, via kuracisto eble preskribos ĉi tiun medikamenton denove.

Fera karboksimaltozo-injekto povas kaŭzi severajn aŭ vivminacajn reagojn dum kaj baldaŭ post kiam vi ricevas la medikamenton. Via kuracisto zorge observos vin dum vi ricevas ĉiun dozon de fera karboksimaltosa injekto kaj almenaŭ 30 minutojn poste. Via kuracisto ankaŭ ofte kontrolos vian sangopremon dum ĉi tiu tempo. Diru al via kuracisto se vi spertas iun el la jenaj simptomoj dum aŭ post via injekto: spirmanko; sibilanta; malfacilaĵo por gluti aŭ spiri; raŭkeco; ŝvelaĵo de la vizaĝo, gorĝo, lango, lipoj aŭ okuloj; abelujoj; senpripense; jukado; svenado; malpezeco; kapturno; ruĝiĝo de la vizaĝo; naŭzo; malvarma, mola haŭto; rapida, malforta pulso; brusta doloro; aŭ perdo de konscio. Se vi spertas severan reagon, via kuracisto ĉesigos vian infuzaĵon tuj kaj provizos krizan kuracadon.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi feran karboksimaltozan injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ fera karboksimaltosa injekto, ferumoksitolo (Feraheme), fera dekstrano (Dekstrumo, Infed), fera sakarozo (Venofer) aŭ natria ferika glukonato (Ferrlecit); iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en fera karboksimaltosa injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: ifosfamido (Ifex), tenofoviro (Viread) kaj valproika acido. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi prenas ferajn suplementojn, kiujn oni prenas buŝe. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas malaltajn sangajn nivelojn de fosfato aŭ ne povas manĝi sanan dieton. Ankaŭ diru al via kuracisto ĉu vi havas aŭ iam havis gastro-intestan malsanon, en kiu vi ne kapablas sorbi iujn vitaminojn, mankon de D-vitamino, altan sangopremon aŭ paratiroidan aŭ hepatan malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos ricevante feran karboksimaltozan injekton, alvoku vian kuraciston. Montru la mamnutritan bebon pri estreñimiento aŭ lakso dum vi ricevas feran karboksimaltozan injekton. Voku vian kuraciston tuj se la mamnutrita bebo havas iujn el ĉi tiuj simptomoj.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi feran karboksimaltozan injekton, alvoku vian kuraciston kiel eble plej baldaŭ.

Fera karboksimaltozo-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• ŝanĝoj de gusto
• kapdoloro
• doloro aŭ kontuzado en la areo kie medikamento estis injektita
• bruna senkolorigo de la haŭto en la areo kie la medikamento estis injektita, kiu povas esti longdaŭra

Ferrica karboksimaltosa injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• artikaj problemoj
• malfacila marŝado
• muskola malforto
• osta doloro

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al fera karboksimaltosa injekto.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj la laboratoria dungitaro, ke vi ricevas feran karboksimaltozan injekton.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Injectafer^®