Eculizumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi eculizumab-injekton,
• Eculizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Ricevi eculizumab-injekton povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos meningokokan infekton (infekto, kiu povas influi la kovron de la cerbo kaj mjelo kaj / aŭ povas disvastiĝi tra la sangocirkulado) dum via kuracado aŭ iom da tempo poste. Meningokokaj infektoj povas kaŭzi morton en mallonga periodo. Vi devos ricevi meningokokan vakcinon almenaŭ 2 semajnojn antaŭ ol vi komencos vian kuracadon per ekulizumab-injekto por malpliigi la riskon, ke vi disvolvos ĉi tiun tipon de infekto. Se vi ricevis ĉi tiun vakcinon en la pasinteco, vi eble bezonos akcelan dozon antaŭ ol vi komencos vian kuracadon. Se via kuracisto sentas, ke vi devas komenci kuracadon per ekulizumab-injekto tuj, vi ricevos vian meningokokan vakcinon kiel eble plej baldaŭ.

Eĉ se vi ricevas la meningokokan vakcinon, ekzistas ankoraŭ risko, ke vi povus disvolvi meningokokan malsanon dum aŭ post via kuracado kun ekulizumab-injekto. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracistan helpon: kapdoloro kun naŭzo aŭ vomado, febro, rigida kolo aŭ rigida dorso; febro de 39,4 ° C aŭ pli; senpripense kaj febro; konfuzo; muskolaj doloroj kaj aliaj griposimilaj simptomoj; aŭ se viaj okuloj estas sentemaj al lumo.

Informu vian kuraciston se vi havas febron aŭ aliajn infektajn signojn antaŭ ol komenci vian kuracadon per eculizumab-injekto. Via kuracisto ne donos al vi eculizumab-injekton, se vi jam havas meningokokan infekton.

Via kuracisto donos al vi karton pri sekureco de paciento kun informoj pri la risko de disvolvi meningokokan malsanon dum aŭ dum kelka tempo post via kuracado. Kunportu ĉi tiun karton ĉiam dum via kuracado kaj dum 3 monatoj post via kuracado. Montru la karton al ĉiuj kuracistoj, kiuj traktas vin, por ke ili sciu pri via risko.

Programo nomita Soliris REMS estis kreita por malpliigi la riskojn ricevi injekton de eculizumab. Vi povas ricevi eculizumab-injekton nur de kuracisto, kiu enskribiĝis en ĉi tiun programon, parolis kun vi pri la riskoj de meningokoka malsano, donis al vi pacientan sekurecan karton kaj certigis, ke vi ricevis meningokokan vakcinon.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per eculizumab-injekto kaj ĉiufoje kiam vi ricevas injekton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj ricevi injekton de eculizumab.

Eculizumab-injekto estas uzata por trakti paroksisman noktan hemoglobinurion (PNH: speco de anemio, en kiu tro multaj ruĝaj globuloj rompiĝas en la korpo, do ne estas sufiĉe da sanaj ĉeloj por alporti oksigenon al ĉiuj korpopartoj). Eculizumab-injekto ankaŭ kutimas trakti maltipan hemodissolvan uremian sindromon (aHUS; heredita kondiĉo, en kiu formiĝas malgrandaj sangaj emboloj en la korpo kaj povas kaŭzi damaĝon al la sangaj vaskuloj, sangoĉeloj, renoj kaj aliaj korpopartoj). Eculizumab-injekto ankaŭ kutimas trakti certan formon de miastenio gravis (MG; malsano de la nerva sistemo, kiu kaŭzas muskolan malforton). Ĝi estas uzata ankaŭ por trakti neŭromieliton optikan spektran malordon (NMOSD; aŭtoimuna malordo de la nerva sistemo, kiu efikas sur okulaj nervoj kaj la medolo) en iuj plenkreskuloj. Eculizumab-injekto estas en grupo de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias blokante la agadon de la parto de la imunsistemo, kiu povas damaĝi sangoĉelojn ĉe homoj kun PNH kaj kiu kaŭzas formadon de emboloj ĉe homoj kun AHUS. Ĝi ankaŭ funkcias blokante la agadon de la parto de la imunsistemo, kiu povas damaĝi iujn partojn de la centra nervosistemo ĉe homoj kun NMOSD aŭ interrompante komunikadon inter nervoj kaj muskoloj ĉe homoj kun MG.

Eculizumab-injekto venas kiel solvo (likva) injektota intravejne (en vejno) dum almenaŭ 35 minutoj de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo. Ĝi estas kutime donata al plenkreskuloj unufoje semajne dum 5 semajnoj kaj poste unufoje ĉiun duan semajnon. Infanoj povas ricevi eculizumab-injekton laŭ malsama horaro, depende de sia aĝo kaj korpopezo. Ekstraj dozoj de eculizumab-injekto ankaŭ estas donitaj antaŭ aŭ post iuj aliaj traktadoj por PNH, aHUS, MG aŭ NMOSD.

Via kuracisto probable komencos vin per malalta dozo de eculizumab-injekto kaj pliigos vian dozon post 4 semajnoj.

Eculizumab-injekto povas kaŭzi gravajn alergiajn reagojn. Via kuracisto zorge observos vin dum vi ricevas eculizumab-injekton kaj dum 1 horo post kiam vi ricevas la medikamenton. Via kuracisto povas malrapidigi aŭ ĉesigi vian infuzaĵon se vi havas alergian reagon. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, diru al via kuracisto tuj: brusta doloro; sentanta svenon; senpripense; abelujoj; ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango aŭ gorĝo; raŭkeco; aŭ malfacila spirado aŭ glutado.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi eculizumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ injekto de eculizumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en injekto de eculizumab. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ian alian malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi ricevas eculizumab-injekton, alvoku vian kuraciston.
• se via infano estos kuracita per eculizumab-injekto, via infano estu vakcinita kontraŭ Streptococcus pneumoniae kaj Haemophilus gripa tipo b (Hib) antaŭ ol komenci kuracadon. Parolu kun la kuracisto de via infano pri donado al via infano de ĉi tiuj vakcinoj kaj de iuj aliaj vakcinoj, kiujn via infano bezonas.
• se vi estas kuracata pri PNH, vi devas scii, ke via stato povas kaŭzi tro multajn ruĝajn globulojn rompiĝi post kiam vi ĉesas ricevi injekton de eculizumab. Via kuracisto zorge kontrolos vin kaj eble mendos laboratoriojn testojn dum la unuaj 8 semajnoj post kiam vi finos vian kuracadon. Voku vian kuraciston tuj se vi aperas iujn el la jenaj simptomoj: konfuzo, brusta doloro, malfacila spirado aŭ iuj aliaj nekutimaj simptomoj.
• se vi traktas vin kontraŭ SUH, vi devas scii, ke via stato povas kaŭzi formadon de sangokoagulaĵoj en via korpo post kiam vi ĉesas ricevi injekton de eculizumab. Via kuracisto zorge kontrolos vin kaj eble mendas laboratoriajn testojn dum la unuaj 12 semajnoj post kiam vi finos vian kuracadon. Voku vian kuraciston tuj se vi aperas iun el la jenaj simptomoj: subita problemo por paroli aŭ kompreni paroladon; konfuzo; subita malforto aŭ entumecimiento de brako aŭ kruro (precipe unuflanke de la korpo) aŭ de la vizaĝo; subita marŝproblemo, kapturno, ekvilibro aŭ kunordigo; svenado; atakoj; brusta doloro; malfacila spirado; ŝvelaĵo en la brakoj aŭ kruroj; aŭ iuj aliaj nekutimaj simptomoj.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi dozon de eculizumab-injekto, voku vian kuraciston tuj.

Eculizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• fluanta nazo
• doloro aŭ ŝvelaĵo en la nazo aŭ gorĝo
• tuso
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• troa laceco
• kapturno
• muskola aŭ artika doloro
• dorsdoloro
• doloro en la brakoj aŭ kruroj
• ulceroj en la buŝo
• lakso
• naŭzo
• vomado
• ventrodoloro
• dolora aŭ malfacila urinado

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio de GRAVA AVERTO, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• febro
• ŝvelaĵo de la brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• rapida korbatado
• malforto
• pala haŭto
• spirmanko

Eculizumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al ekulizumab-injekto.

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri eculizumab-injekto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Soliris^®