Ustekinumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ustekinumab-injekton,
• Ustekinumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio SPECIALAJ PREDIKAUTOJ, voku vian kuraciston tuj:

Ustekinumab-injekto kutimas trakti moderan ĝis severan plakan psoriazon (haŭtmalsano en kiu ruĝaj, skvamaj pecetoj formiĝas sur kelkaj korpopartoj) en plenkreskuloj kaj infanoj 6-jaraj aŭ pli, kiuj povas profiti el medikamentoj aŭ fototerapio (kuracado, kiu elmontras la haŭto al ultraviola lumo). Ĝi ankaŭ estas uzata sola aŭ kombine kun metotreksato (Otrexup, Rasuvo, Trexall) por trakti psoriaan artriton (kondiĉo, kiu kaŭzas artikajn dolorojn kaj ŝvelaĵojn kaj skvamojn sur la haŭto) ĉe plenkreskuloj. Ustekinumab-injekto ankaŭ estas uzata por trakti la malsanon de Crohn (kondiĉo, en kiu la korpo atakas la tegon de la digesta vojo, kaŭzante doloron, lakton, malplipeziĝon kaj febron) ĉe plenkreskuloj. Ustekinumab-injekto ankaŭ estas uzata por trakti ulcerigan koliton (kondiĉo, kiu kaŭzas ŝvelaĵon kaj ulcerojn en la tegaĵo de la dupunkto [dika intesto] kaj rektumo) ĉe plenkreskuloj. Ustekinumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj unuklonaj antikorpoj. Ĝi funkcias ĉesigante la agon de iuj ĉeloj en la korpo, kiuj kaŭzas la simptomojn de plaka psoriazo, psoriata artrito, Crohn-malsano kaj ulcera kolito.

Ustekinumab venas kiel solvo (likva) por injekti subkutane (sub la haŭto) aŭ intravejne (en vejnon). Por la kuracado de plaka psoriazo kaj psoriata artrito, ĝi kutime estas injektata subkutane ĉiujn 4 semajnojn dum la unuaj du dozoj kaj poste ĉiujn 12 semajnojn dum la kuracado daŭras. Por la kuracado de Crohn-malsano kaj ulcera kolito, ĝi kutime estas injektita intravejne por la unua dozo kaj poste subkutane ĉiu 8 semajnoj dum la kuracado daŭras.

Vi ricevos vian unuan subkutanan dozon de injekcio de ustekinumab en la oficejo de via kuracisto. Post tio, via kuracisto eble daŭre donos al vi injektojn aŭ permesos al vi mem injekti ustekinumab-injekton aŭ peti prizorganton plenumi la injektojn. Petu vian kuraciston aŭ apotekiston montri al vi aŭ al la persono, kiu faros la injektojn, kiel injekti ustekinumab. Antaŭ ol vi mem uzas ustekinumab-injekton la unuan fojon, legu la skribajn instrukciojn, kiuj venas kun ĝi.

Se via medikamento venas en antaŭplenigita injektilo aŭ flakono, uzu ĉiun injektilon aŭ flakonon nur unufoje kaj injektu la tutan solvon en la injektilo. Eĉ se restas iu solvo en la injektilo aŭ aparato, ne uzu ĝin denove. Forĵetu uzitajn nadlojn, injektilojn kaj aparatojn en pike rezistema ujo. Parolu al via kuracisto aŭ apotekisto pri kiel forigi la pikan rezistantan ujon.

Ne skuu antaŭplenigitan injektilon aŭ flakonon, kiu enhavas ustekinumab.

Ĉiam rigardu ustekinumab-solvon antaŭ ol injekti ĝin. Kontrolu, ke la limdato ne pasis kaj ke la likvaĵo estas klara aŭ iomete flava. La likvaĵo povas enhavi kelkajn videblajn blankajn erojn. Ne uzu la fiolon aŭ antaŭplenigitan injektilon se ĝi estas difektita, eksvalidigita, frosta aŭ se la likvaĵo estas nuba aŭ enhavas grandajn erojn.

Vi povas injekti ustekinumab-injekton subkutane ie ajn sur la antaŭo de viaj femuroj (supra kruro), supraj eksteraj brakoj, postaĵo aŭ abdomeno (stomako) krom via umbiliko kaj la areo 2 coloj (5 centimetroj) ĉirkaŭ ĝi. Por redukti la eblojn de doloro aŭ ruĝeco, uzu alian ejon por ĉiu injekto. Ne injektu en areon, kie la haŭto estas mola, kontuzita, ruĝa aŭ malmola aŭ kie vi havas cikatrojn aŭ vergetojn.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per injekto de ustekinumab. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ustekinumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ustekinumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en ustekinumab-injekto. Se vi uzos la plenplenan injektilon, diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ la persono, kiu injektos la medikamenton, ke vi estas alergia kontraŭ latekso aŭ kaŭĉuko. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: kontraŭkoagulantoj (sangodiluigiloj) kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven) kaj medikamentoj, kiuj subpremas la imunsistemon kiel azatioprino (Azasan, Imuran), ciklosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune), metotreksato (Otrexup) , Rasuvo, Trexall, Xatmep), sirolimus (Rapamune), kaj tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf); aŭ buŝaj steroidoj kiel deksametazono (Hemady), metilprednisolono (Medrol), kaj prednisono (Rayos). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis kanceron. Ankaŭ diru al via kuracisto, ĉu vi ricevis aŭ ricevas fototerapion aŭ alergiajn pafojn (serio de injektoj donitaj regule por malhelpi la korpon disvolvi alergiajn reagojn al specifaj substancoj).
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum vi ricevas ustekinumab-injekton, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, diru al la kuracisto aŭ dentisto, ke vi uzas injekton de ustekinumab.
• konsultu kun via kuracisto por vidi, ĉu vi bezonas vakcini. Gravas havi ĉiujn vakcinojn taŭgajn por via aĝo antaŭ ol komenci vian kuracadon per ustekinumab-injekto. Ne havu vakcinadojn dum via kuracado sen paroli kun via kuracisto. Precipe gravas ne ricevi la BCG-vakcinon dum unu jaro antaŭ via kuracado, dum via kuracado kaj dum unu jaro post via kuracado. Parolu ankaŭ kun via kuracisto, se iu en via hejmo bezonas vakcinon dum via kuracado kun ustekinumab-injekto.
• vi devas scii, ke ustekinumab-injekto povas malpliigi vian kapablon batali infektojn de bakterioj, virusoj kaj fungoj kaj pliigi la riskon, ke vi ricevos gravan aŭ vivdanĝeran infekton. Informu vian kuraciston se vi ofte havas ian infekton aŭ se vi havas aŭ pensas, ke vi povas havi ian infekton nun. Ĉi tio inkluzivas novajn aŭ ŝanĝiĝantajn haŭtajn lezojn, malgravajn infektojn (kiel malfermaj tranĉaĵoj aŭ ulceroj), infektojn, kiuj venas kaj iras (kiel malvarmaj ulceroj), kaj kronikaj infektoj, kiuj ne foriras. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj dum aŭ baldaŭ post via kuracado kun ustekinumab-injekto, voku vian kuraciston tuj: malforto; ŝvito; frostotremoj; muskolaj doloroj; gorĝdoloron; tuso; spirmanko; febro; malplipeziĝo; ekstrema laco; griposimilaj simptomoj; varma, ruĝa aŭ dolora haŭto; dolora, malfacila aŭ ofta urinado; lakso; ventrodoloro; aŭ aliaj signoj de infekto.
• vi devas scii, ke uzado de ustekinumab-injekto pliigas la riskon, ke vi disvolvos tuberkulozon (TB; grava pulma infekto), precipe se vi jam estas infektita de tuberkulozo sed ne havas simptomojn de la malsano. Diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis tuberkulozon, se vi loĝis en lando, kie tuberkulozo estas ofta, aŭ se vi ĉirkaŭis iun, kiu havas tuberkulozon. Via kuracisto faros haŭtoteston por vidi ĉu vi havas neaktivan TB-infekton. Se necese, via kuracisto donos al vi medikamentojn por trakti ĉi tiun infekton antaŭ ol vi komencos uzi injekton de ustekinumab. Se vi havas iujn el la sekvaj simptomoj de TB, aŭ se vi disvolvas iujn el ĉi tiuj simptomoj dum via kuracado, voku vian kuraciston tuj: tuso, brusta doloro, tusado de sango aŭ muko, malforto aŭ laceco, malplipeziĝo, senapetiteco, frostotremoj, febro aŭ noktaj ŝvitoj.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Uzu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin kaj poste daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne uzu duoblan dozon por kompensi mankon.

Ustekinumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• drena, plenigita nazo aŭ ternado
• laco
• ruĝeco aŭ kolero ĉe la injektejo
• naŭzo
• vomado
• artika doloro

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iujn el ĉi tiuj simptomoj aŭ tiujn listigitajn en la sekcio SPECIALAJ PREDIKAUTOJ, voku vian kuraciston tuj:

• forkaptoj
• konfuzo
• vidaj ŝanĝoj
• sentante svenon
• senpripense
• jukado
• abelujoj
• ŝvelaĵo de la vizaĝo, palpebroj, lango aŭ gorĝo
• malfacila spirado
• streĉeco en la brusto aŭ gorĝo

Ustekinumab-injekto povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos kanceron. Parolu al via kuracisto pri la riskoj de uzado de ĉi tiu medikamento.

Ustekinumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu fiŝojn de ustekinumab kaj antaŭplenigitaj injektiloj en la fridujo, sed ne frostigu ilin.Konservu la fiolojn kaj antaŭplenajn injektilojn vertikalaj en iliaj originalaj kartoskatoloj por protekti ilin kontraŭ lumo. Forĵetu iujn medikamentojn malaktualajn aŭ ne plu bezonatajn. Parolu kun via apotekisto pri la taŭga forigo de via medikamento.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto povas ordigi iujn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al injekto de ustekinumab.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Stelara^®