Denosumab-Injekto

Enhavo

• Denosumab-injekto (Prolia) estas uzata
• Denosumab-injekto (Xgeva) estas uzata Denosumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj RANK-ligandaj inhibiloj. Ĝi funkcias por malhelpi ostan perdon blokante certan receptoron en la korpo por malpliigi ostan kolapson. Ĝi funkcias por trakti GCTB blokante certan receptoron en la tumoraj ĉeloj, kio bremsas la tumoron. Ĝi funkcias por trakti altajn kalciajn nivelojn per malpliigo de osta kolapso, ĉar la kolapso de ostoj liberigas kalcion.
• Antaŭ ol ricevi denosumab-injekton,
• Denosumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

Denosumab-injekto (Prolia) estas uzata

• trakti osteoporozon (kondiĉo, en kiu la ostoj maldikiĝas kaj malfortiĝas kaj facile rompiĝas) ĉe virinoj, kiuj suferis menopaŭzon ("ŝanĝo de vivo;" fino de menstruaj periodoj), kiuj havas pli grandan riskon de frakturoj (rompitaj ostoj) aŭ kiuj ne povas preni aŭ ne respondis al aliaj kuraciloj por osteoporozo.
• trakti virojn, kiuj havas pli grandan riskon de frakturoj (rompitaj ostoj) aŭ kiuj ne povas preni aŭ ne respondis al aliaj kuraciloj por osteoporozo.
• traktu osteoporozon kaŭzitan de kortikosteroidaj kuraciloj en viroj kaj virinoj, kiuj manĝos kortikosteroidajn medikamentojn dum almenaŭ 6 monatoj kaj havas pliigitan riskon de frakturoj aŭ kiuj ne povas preni aŭ ne respondis al aliaj kuraciloj por osteoporozo.
• trakti ostan perdon ĉe viroj kuracataj pro prostata kancero per iuj medikamentoj, kiuj kaŭzas ostan perdon,
• trakti ostan perdon en virinoj kun mama kancero, kiuj ricevas iujn medikamentojn, kiuj pliigas sian riskon de frakturoj.

Denosumab-injekto (Xgeva) estas uzata Denosumab-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj RANK-ligandaj inhibiloj. Ĝi funkcias por malhelpi ostan perdon blokante certan receptoron en la korpo por malpliigi ostan kolapson. Ĝi funkcias por trakti GCTB blokante certan receptoron en la tumoraj ĉeloj, kio bremsas la tumoron. Ĝi funkcias por trakti altajn kalciajn nivelojn per malpliigo de osta kolapso, ĉar la kolapso de ostoj liberigas kalcion.

• redukti la riskon de frakturoj ĉe homoj, kiuj havas multan mielomon (kancero, kiu komenciĝas en la plasmaj ĉeloj kaj kaŭzas ostajn damaĝojn), kaj ĉe homoj, kiuj havas iujn specojn de kancero, kiu komenciĝis en alia parto de la korpo sed disvastiĝis al la ostoj.
• en plenkreskuloj kaj iuj adoleskantoj por trakti gigantan ĉelan tumoron de osto (GCTB; speco de osto-tumoro), kiu ne povas esti traktata per kirurgio.
• trakti altajn kalcio-nivelojn kaŭzitajn de kancero ĉe homoj, kiuj ne respondis al aliaj medikamentoj.

Denosumab-injekto venas kiel solvo (likva) por esti injektata subhaŭte (sub la haŭto) en via supra brako, supra femuro aŭ stomaka areo. Ĝi estas kutime injektita de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo aŭ kliniko. Denosumab-injekto (Prolia) estas kutime donita unufoje ĉiun 6 monatojn. Kiam denosumab-injekto (Xgeva) kutimas redukti la riskon de frakturoj de multobla mielomo, aŭ kancero disvastiĝinta al la ostoj, ĝi kutime estas donita unufoje ĉiun 4 semajnojn. Kiam denosumab-injekto (Xgeva) estas uzata por trakti gigantan ĉelan tumoron de osto, aŭ altajn kalcio-nivelojn kaŭzitajn de kancero, ĝi estas kutime donata ĉiujn 7 tagojn dum la unuaj tri dozoj (en la tago 1, tago 8 kaj tago 15) kaj tiam unufoje ĉiun 4 semajnojn ekde 2 semajnoj post la unuaj tri dozoj.

Via kuracisto diros al vi preni suplementojn de kalcio kaj vitamino D dum vi estas kuracata per injekto de denosumab. Prenu ĉi tiujn suplementojn ĝuste kiel indikite.

Kiam denosumab-injekto (Prolia) estas uzata por trakti osteoporozon aŭ ostan perdon, via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informon pri la paciento de la fabrikanto (Medicina Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per denosumab-injekto kaj ĉiufoje kiam vi plenigos vian recepton. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi denosumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ denosumab (Prolia, Xgeva), iuj aliaj medikamentoj, latekso aŭ iuj el la ingrediencoj en denosumab-injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• vi devas scii, ke denosumab-injekto haveblas sub la markoj Prolia kaj Xgeva. Vi ne devas ricevi pli ol unu produkton enhavantan denosumab samtempe. Nepre diru al via kuracisto, ĉu vi traktas iun el ĉi tiuj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni.Nepre menciu iujn el la jenaj: inhibitoroj de angiogenezo kiel aksitinib (Inlyta), bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) aŭ sunitinib (Sutent); bisfosfonatoj kiel alendronato (Binosto, Fosamax), etidronato, ibandronato (Boniva), pamidronato, risedronato (Actonel, Atelvia), zoledrona acido (Reclast); medikamentoj kontraŭ kanceroterapio; medikamentoj, kiuj subpremas la imunsistemon kiel azatioprino (Azasan, Imuran), ciclosporino (Gengraf, Neoral, Sandimmune), metotreksato (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep), sirolimus (Rapamune), kaj tacrolimus (Astagraf XL, Envarsus, Prograf) ; steroidoj kiel deksametazono, metilprednisolono (A-methapred, Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol), kaj prednisono (Rayos); aŭ medikamentoj uzataj por malaltigi viajn kalciajn nivelojn, kiel ekzemple cinacalcet (Sensipar). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis malaltan kalcion en via sango. Via kuracisto probable kontrolos la nivelon de kalcio en via sango antaŭ ol vi komencos kuracadon kaj probable diros al vi, ke vi ne ricevu denosumab-injekton se la nivelo estas tro malalta.
• diru al via kuracisto, ĉu vi ricevas dializajn kuracojn aŭ ĉu vi havas aŭ iam havis anemion (stato, en kiu la ruĝaj globuloj ne alportas sufiĉe da oksigeno al ĉiuj korpopartoj); kancero; ia infekto, precipe en via buŝo; problemoj kun via buŝo, dentoj, gingivoj aŭ protezoj; denta aŭ buŝa kirurgio (dentoj forigitaj, dentaj enplantoj); ia ajn kondiĉo, kiu malebligas, ke via sango koagulas normale; iu ajn kondiĉo, kiu malpliigas funkciadon de via imunsistemo; kirurgio sur via tiroida glando aŭ paratiroida glando (malgranda glando en la kolo); kirurgio por forigi parton de via maldika intesto; problemoj kun via stomako aŭ intesto, kiuj malfaciligas vian korpon sorbi nutraĵojn; polimialgio reŭmatika (malordo, kiu kaŭzas muskolan doloron kaj malforton); diabeto, aŭ paratiroida aŭ rena malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Vi devos havi negativan gravedan teston antaŭ ol komenci kuracadon per denosumab-injekto. Vi ne devas gravediĝi dum vi ricevas denosumab-injekton. Vi devas uzi fidindan kontraŭkoncipan metodon por preventi gravedecon dum vi ricevas denosumab-injekton kaj dum almenaŭ 5 monatoj post via fina kuracado. Se vi gravediĝos dum vi ricevas denosumab-injekton, aŭ ene de 5 monatoj post via kuracado, voku vian kuraciston tuj. Denosumab povas damaĝi la feton.
• vi devas scii, ke denosumab-injekto povas kaŭzi osteonekrozon de la makzelo (ONJ, grava stato de la makzelo), precipe se vi havas dentkirurgion aŭ kuracadon dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton. Dentisto devas ekzameni viajn dentojn kaj plenumi iujn bezonatajn traktadojn, inkluzive purigi aŭ ripari malĝustajn dentarojn, antaŭ ol vi komencos injekton de denosumab. Nepre brosu viajn dentojn kaj purigu vian buŝon ĝuste dum vi ricevas denosumab-injekton. Parolu kun via kuracisto antaŭ ol ricevi dentajn traktadojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi injekton de denosumab, vi devas telefoni al via kuracisto kiel eble plej baldaŭ. La maltrafita dozo devas esti donita tuj kiam ĝi povas esti reprogramita. Kiam denosumab-injekto (Prolia) estas uzata por osteoporozo aŭ osta perdo, post kiam vi ricevas la maltrafitan dozon, via sekva injekto devas esti planita 6 monatojn de la dato de via lasta injekto.

Denosumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• ruĝa, seka aŭ juka haŭto
• eksudaj aŭ krustaj veziketoj sur haŭto
• senŝeligante haŭton
• dorsdoloro
• doloro en viaj brakoj
• ŝvelaĵo de brakoj aŭ kruroj
• muskola aŭ artika doloro
• naŭzo
• lakso
• estreñimiento
• abdomena doloro
• kapdoloro

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• muskola rigideco, konvulsioj, kramfoj aŭ spasmoj
• entumecimiento aŭ pikado en viaj fingroj, piedfingroj aŭ ĉirkaŭ via buŝo
• abelujoj, senpripense, jukado, malfacila spirado aŭ glutado, ŝvelaĵo de la vizaĝo, okuloj, gorĝo, lango aŭ lipoj,
• febro aŭ frostotremoj
• ruĝeco, tenereco, ŝvelaĵo aŭ varmeco de haŭta areo
• febro, tuso, spirmanko
• orela drenado aŭ severa orela doloro
• ofta aŭ urĝa bezono urini, arda sento kiam vi urinas
• severa abdomena doloro
• doloraj aŭ ŝvelintaj gingivoj, malstreĉiĝo de la dentoj, entumecimiento aŭ peza sento en la makzelo, malbona resanigo de la makzelo
• nekutima sangado aŭ kontuzado
• naŭzo, vomado, kapdoloro, kaj malpliigita atentemo post ĉesigado de denosumab kaj ĝis ĝis 1 jaro poste

Denosumab-injekto povas pliigi la riskon, ke vi rompos viajn femurajn ostojn. Vi povas senti doloron en viaj koksoj, ingvenoj aŭ femuroj dum kelkaj semajnoj aŭ monatoj antaŭ ol la ostoj rompiĝas, kaj vi eble trovos, ke unu aŭ ambaŭ viaj femuraj ostoj rompiĝis kvankam vi ne falis aŭ spertis alian traŭmaton. Estas nekutime, ke la femura osto rompiĝu en sanaj homoj, sed homoj kun osteoporozo povas rompi ĉi tiun oston eĉ se ili ne ricevas denosumab-injekton. Denosumab-injekto povas ankaŭ kaŭzi rompitajn ostojn resaniĝi malrapide kaj povas malhelpi ostan kreskon kaj malhelpi dentojn enveni ĝuste en infanoj. Parolu al via kuracisto pri la riskoj ricevi denosumab-injekton.

Denosumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Ne skuu denosumab-injekton. Konservu ĝin en la fridujo kaj protektu ĝin kontraŭ lumo. Ne frostu. Denosumab-injekto povas esti konservita ĉe ĉambra temperaturo ĝis 14 tagoj.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn por esti certa, ke estas sekure por vi ricevi denosumab-injekton kaj kontroli la respondon de via korpo al denosumab-injekto.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Prolia^®
• Xgeva^®