Telavancin-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol uzi telavancinon,
• Telavancin-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Telavancin-injekto povas kaŭzi renan damaĝon. Informu vian kuraciston se vi havas diabeton, korinsuficiencon (stato en kiu la koro ne kapablas pumpi sufiĉe da sango al la aliaj korpopartoj), hipertensio aŭ rena malsano. Informu vian kuraciston, ĉu vi prenas inhibitorojn de angiotensina konverta enzimo (ACE) kiel benazepril (Lotensin, en Lotrel), kaptopril, enalapril (Epaned, Vasotec, en Vaseretic), enalaprilat, fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, en Zestoretic) , moexipril, perindopril (Aceon, en Prestalia), quinapril (Accupril, en Akureta, Kvinareta), ramipril (Altace), kaj trandolapril (Mavik, en Tarka); blokiloj de ricevilo de angiotensino (ARBoj) kiel kandesartano (Atacand), eprosartano (Teveten), irbesartano (Avapro, en Avalido), losartano (Cozaar, en Hyzaar), olmesartano (Benicar, en Azor, Tribenzor), telmisartan (Micardis, en Twynsta ), kaj valsartan (Diovan, en Byvalson, Entresto, Exforge); buklaj diureziloj ("akvopiloloj") kiel bumetanido (Bumex), etakrina acido (Edecrin), furosemido (Lasix), kaj torsemido (Damadex); kaj nesteroidaj kontraŭinflamaj medikamentoj (AINS) kiel ibuprofeno (Advil, Motrin) kaj naproxeno (Aleve, Naprosyn). Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, telefonu al via kuracisto tuj: malpliigita urinado, ŝvelaĵo en viaj kruroj, piedoj aŭ maleoloj, konfuzo aŭ brusta doloro aŭ premo.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn provojn antaŭ kaj dum via kuracado.

Telavancin-injekto kaŭzis naskajn difektojn ĉe bestoj. Ĉi tiu medikamento ne estis studita ĉe gravedaj virinoj, sed eblas, ke ĝi ankaŭ povas kaŭzi naskajn difektojn ĉe beboj, kies patrinoj ricevis telavancinan injekton dum gravedeco. Vi ne uzu telavancinon-injekton dum vi estas graveda aŭ planas gravediĝi, krom se via kuracisto decidas, ke tio estas la plej bona kuracilo por via infekto. Se vi povas gravediĝi, vi devos fari gravedan teston antaŭ ol komenci kuracadon per telavancina injekto. Vi ankaŭ bezonos uzi efikan formon de kontraŭkoncipado dum via kuracado. Se vi gravediĝos dum vi ricevas telavancinon, telefonu al via kuracisto tuj.

Via kuracisto aŭ apotekisto donos al vi la informan folion de la fabrikanto pri pacientoj (Medikamenta Gvidilo) kiam vi komencos kuracadon per telavancina injekto. Legu atente la informojn kaj demandu vian kuraciston aŭ apotekiston se vi havas demandojn. Vi ankaŭ povas viziti la retejon de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) aŭ la retejon de la fabrikanto por akiri la Medikamentan Gvidilon.

Parolu al via kuracisto pri la riskoj de telavancina injekto.

Telavancin-injekto estas uzata sola aŭ kun aliaj kuraciloj por trakti seriozajn haŭtajn infektojn kaŭzitajn de iuj specoj de bakterioj. Ĝi ankaŭ estas uzata sola aŭ kun aliaj medikamentoj por trakti iujn specojn de pulminflamo kaŭzita de bakterioj kiam ne ekzistas aliaj kuracaj elektoj. Telavancin-injekto estas en klaso de medikamentoj nomataj lipoglikopeptidaj antibiotikoj. Ĝi funkcias mortigante bakteriojn, kiuj kaŭzas infekton.

Antibiotikoj kiel telavancina injekto ne funkcios por malvarmoj, gripo aŭ aliaj virusaj infektoj. Uzi antibiotikojn kiam ili ne necesas pliigas vian riskon infektiĝi poste, kiu rezistas kontraŭ antibiotika traktado.

Telavancin-injekto venas kiel pulvoro por esti miksita kun likvaĵo kaj injektita intravejne (en vejnon). Ĝi estas kutime plenigita (injektita malrapide) dum periodo de 60 minutoj unufoje ĉiujn 24 horojn dum 7 ĝis 21 tagoj. La daŭro de via kuracado dependas de la speco de infekto, kiun vi havas, kaj kiel via korpo reagas al la medikamento.

Vi eble spertos reagon dum vi ricevas dozon de telavancina injekto, kutime dum via infuzaĵo aŭ baldaŭ post kiam via infuzaĵo finiĝis. Diru al via kuracisto tuj se vi havas iujn el ĉi tiuj simptomoj dum vi ricevas telavancinan injekton: malfacilaĵo por gluti aŭ spiri, ŝvelaĵo de via lango, lipoj, gorĝo aŭ vizaĝo, raŭkeco, jukado, insektnestoj, senpripense, flulavado de la supra korpo, rapida korbato, aŭ sentante svenon aŭ kapturniĝon.

Vi povas ricevi telavancinan injekton en hospitalo aŭ vi povas administri la medikamenton hejme. Se vi uzos telavancin-injekton hejme, via kuracisto montros al vi kiel plenigi la medikamenton. Estu certa, ke vi komprenas ĉi tiujn direktojn, kaj demandu vian kuraciston se vi havas demandojn. Demandu al via kuracisto, kion fari, se vi havas problemojn por injekti telavancinon.

Vi devas komenci senti vin pli bona dum la unuaj tagoj de kuracado per telavancina injekto. Se viaj simptomoj ne pliboniĝas aŭ plimalboniĝas, diru al via kuracisto.

Uzu telavancinan injekton ĝis vi finos la preskribon, eĉ se vi fartos pli bone. Se vi ĉesas uzi telavancinon-injekton tro baldaŭ aŭ preterlasas dozon, via infekto eble ne estos tute traktita kaj la bakterioj povus esti rezistemaj al antibiotikoj.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi telavancinon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ telavancino, vancomicino, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en telavancina injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi ricevas heparinon. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne uzu heparinon, se vi ricevas telavancinan injekton.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: anagrelido (Agrylin); antikoagulantoj ('' sangodiluigiloj '') kiel ŭarfarino (Coumadin); azitromicino (Zithromax); klorpromazino; cilostazol; ciprofloxacino (Cipro); citalopram; donepezil (Aricept); dronedarone (Multaq); escitalopram (Lexapro); haloperidolo (Haldol); medikamentoj, kiuj regas la korritmon aŭ rapidecon kiel ekzemple amiodarono (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopiramido (Norpace), dofetilido (Tikosyn), flecainide (Tambocor), procainamide, quinidine, kaj sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize); levofloxacino (Levakvin); metadono (Dolofino, Metadozo); ondansetron (Zofran, Zyplenz); pimozido (Orap); vandetanib (Caprelsa); kaj tioridazino. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj ankaŭ povas interagi kun telavancina injekto, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi aŭ iu ajn en via familio havas aŭ iam havis longedaŭran QT-intervalon (malofta kora problemo, kiu povas kaŭzi neregulan korbatadon, svenon aŭ subitan morton) kaj se vi havas aŭ iam havis kormalsanon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Telavancin-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• metala aŭ sapa gusto
• malpliigita apetito
• naŭzo
• vomado
• lakso
• ŝaŭma urino
• frostotremoj
• kapdoloro

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• akvecaj aŭ sangaj taburetoj, stomakaj kramfoj aŭ febro ĝis du aŭ pli da monatoj post ĉesigo de kuracado
• rapida aŭ neregula korbatoj
• svenado
• reveno de febro, frostotremoj, gorĝdoloro aŭ aliaj signoj de infekto

Telavancin-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Telefonu al via kuracisto se vi havas nekutimajn problemojn dum ĉi tiu medikamento.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Antaŭ ol fari ajnan laboratorian teston, diru al via kuracisto kaj al la laboratorio-personaro, ke vi uzas telavancinon.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Vibativ^®