Bendamustina Injekto

Enhavo

• Antaŭ ricevi bendamustinan injekton,
• Bendamustina injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

Bendamustina injekto estas uzata por trakti kronikan limfocitan leŭkemion (CLL; speco de kancero de la blankaj globuloj). Bendamustina injekto ankaŭ estas uzata por trakti tipon de ne-Hodgkins-limfomo (NHL: kancero, kiu komenciĝas en speco de blanka sangoĉelo, kiu kutime batalas infekton), kiu malrapide disvastiĝas, sed daŭre plimalbonigis dum aŭ post kuracado kun alia medikamento. Bendamustino estas en klaso de medikamentoj nomataj alkilaj agentoj. Ĝi funkcias mortigante ekzistantajn kancerajn ĉelojn kaj limigante la kreskon de novaj kanceraj ĉeloj.

Bendamustino venas kiel solvo (likva) aŭ kiel pulvoro miksebla kun likvaĵo kaj injektita intravejne (en vejnon) dum 10 minutoj aŭ envenigita intravejne dum 30 aŭ 60 minutoj de kuracisto aŭ flegistino en medicina oficejo aŭ hospitala ambulatoria kliniko. Kiam bendamustina injekto estas uzata por trakti CLL, ĝi estas kutime injektita unufoje tage dum 2 tagoj, sekvata de 26 tagoj, kiam la medikamento ne estas donita. Ĉi tiu kuracperiodo nomiĝas ciklo, kaj la ciklo povas esti ripetata ĉiujn 28 tagojn ĝis 6 cikloj. Kiam bendamustina injekto kutimas trakti NHL, ĝi kutime estas injektita unufoje tage dum 2 tagoj, sekvata de 19 tagoj, kiam la medikamento ne estas donita. Ĉi tiu kuracado povas ripeti ĉiun 21 tagojn dum ĝis 8 cikloj.

Via kuracisto eble bezonos prokrasti vian kuracadon kaj ĝustigi vian dozon, se vi spertas iujn kromefikojn. Via kuracisto eble ankaŭ donos al vi aliajn medikamentojn por preventi aŭ trakti iujn kromefikojn. Nepre diru al via kuracisto, kiel vi fartas dum via kuracado kun bendamustina injekto.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ricevi bendamustinan injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ bendamustino, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en bendamustina injekto. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: ciprofloxacino (Cipro), fluvoksamino (Luvox kaj omeprazole (Prilosec). Via kuracisto eble devos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj povus interagi kun bendamustino , do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj kuraciloj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis citomegalovirusan infekton (CMV; virusa infekto, kiu povas kaŭzi simptomojn en pacientoj kun malfortaj imunsistemoj), viruso de hepatito B (HBV; daŭra hepata infekto), tuberkulozo (TB; grava infekto) tio influas la pulmojn kaj kelkfoje aliajn korpopartojn), herpeto-zoster (zostero; senpripense, kiu povas okazi ĉe homoj, kiuj havis varicelon en la pasinteco), aŭ rena aŭ hepata malsano.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda aŭ planas gravediĝi, aŭ se vi planas generi infanon. Vi aŭ via kunulo ne gravediĝu dum vi ricevas bendamustinan injekton. Vi devas uzi kontraŭkoncipadon por malhelpi gravedecon en vi mem aŭ via kunulo dum via kuracado kun bendamustina injekto kaj dum 3 monatoj poste. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj, kiuj funkcios por vi. Se vi aŭ via kunulo gravediĝos dum vi ricevas bendamustinan injekton, alvoku vian kuraciston. Bendamustina injekto povas damaĝi la feton.
• diru al via kuracisto, ĉu vi mamnutras. Vi ne devas mamnutri dum via kuracado kun bendamustino.
• vi devas scii, ke bendamustina injekto povas lacigi vin. Ne stiru aŭton aŭ funkciigu maŝinaron antaŭ ol vi scias, kiel ĉi tiu medikamento efikas al vi.
• diru al via kuracisto, ĉu vi uzas tabakajn produktojn. Fumado povas malpliigi la efikecon de ĉi tiu medikamento.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Voku vian kuraciston tuj se vi ne povas plenumi rendevuon por ricevi dozon de bendamustina injekto.

Bendamustina injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• naŭzo
• vomado
• lakso
• pirozo
• estreñimiento
• stomaka doloro aŭ ŝvelaĵo
• ulceroj aŭ blankaj makuloj en la buŝo
• seka buŝo
• malbona gusto en la buŝo aŭ malfacila gusto por manĝi
• perdo de apetito
• malplipeziĝo
• kapdoloro
• angoro
• depresio
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• dorso, osto, artiko, brako aŭ kruro
• seka haŭto
• ŝvitante
• noktaj ŝvitoj

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj aŭ ricevu krizan kuracadon:

• doloro en la loko, kie la medikamento estis injektita
• abelujoj
• senpripense
• jukado
• veziketoj aŭ senŝeligado de haŭto
• malfacila spirado aŭ glutado
• ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango, brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• spirmanko
• brusta doloro
• rapida korbatado
• troa laceco aŭ malforto
• pala haŭto
• febro, frostotremoj, tuso aŭ aliaj signoj de infekto
• naŭzo; vomado; nekutima sangado aŭ kontuzado; flavigado de la haŭto aŭ okuloj, malhela urino, aŭ helkolora tabureto; tenereco ĉe la dekstra supra flanko de la stomako

Bendamustina injekto povas kaŭzi malfekundecon ĉe iuj viroj. Ĉi tiu malfekundeco povas finiĝi post kuracado, povas daŭri plurajn jarojn aŭ povas esti konstanta. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi ĉi tiun medikamenton.

Iuj homoj disvolvis aliajn specojn de kancero dum ili uzis bendamustinan injekton. Ne estas sufiĉe da informoj por diri, ĉu bendamustina injekto kaŭzis ĉi tiujn kancerojn. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj ricevi ĉi tiun medikamenton.

Bendamustina injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi:

• rapidaj, neregulaj aŭ batantaj korbatoj

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos iujn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al bendamustina injekto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Belrapzo^®
• Bendeka^®
• Treanda^®