Ranibizumab-Injekto

Enhavo

• Antaŭ ol ricevi ranibizumab-injekton,
• Ranibizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Ranibizumab kutimas trakti malsekan aĝ-rilatan makulan degeneron (AMD; daŭra okulmalsano, kiu kaŭzas perdon de la kapablo vidi rekte antaŭen kaj povas pli malfaciligi legi, stiri aŭ plenumi aliajn ĉiutagajn agadojn). Ĝi ankaŭ kutimas trakti makulan edemon post okcina retina vejno (okula malsano kaŭzita de blokado de sangofluo de la okulo, kiu kaŭzas malklaran vizion kaj vidperdon), diabetan makulan edemon (okula malsano kaŭzita de diabeto, kiu povas konduki al vizio. perdo), kaj diabeta retinopatio (damaĝo al la okuloj kaŭzita de diabeto). Ranibizumab estas en klaso de medikamentoj nomataj angiaj endotelaj kreskaj faktoroj A (VEGF-A) antagonistoj. Ĝi funkcias ĉesigante nenormalan sangavaskulan kreskon kaj elfluadon en la okulo (j), kiuj povas kaŭzi perdon de vido.

Ranibizumab venas kiel solvo (likva) por esti injektita en la okulon de kuracisto. Ĝi estas kutime donata en kuracista oficejo ĉiumonate. Via kuracisto eble donos al vi injektojn laŭ alia horaro, se tio taŭgas por vi.

Antaŭ ol vi ricevas ranibizumab-injekton, via kuracisto purigos vian okulon por eviti infekton kaj paralizos vian okulon por malpliigi malkomforton dum la injekto. Vi eble sentas premon en via okulo kiam la medikamento estas injektita. Post via injekto, via kuracisto devos ekzameni viajn okulojn antaŭ ol vi forlasos la oficejon.

Ranibizumab regas iujn okulajn kondiĉojn, sed ne resanigas ilin. Via kuracisto zorge rigardos vin por vidi kiel bone funkcias ranibizumab por vi. Parolu al via kuracisto pri kiom longe vi devas daŭrigi kuracadon kun ranibizumab.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol ricevi ranibizumab-injekton,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ ranibizumab, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en ranibizumab-injekto. Demandu vian apotekiston aŭ kontrolu la Medikamentan Gvidilon por listo de la ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu, ĉu vi ricevis verteporfinon (Visudyne) lastatempe. Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas infekton en aŭ ĉirkaŭ viaj okuloj. Via kuracisto eble ne donos al vi ranibizumab antaŭ ol la infekto malaperos.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos ricevante ranibizumab, alvoku vian kuraciston.
• via kuracisto povas preskribi antibiotikajn kolirajn gutojn por vi uzi dum kelkaj tagoj post kiam vi ricevas ĉiun injekton. Parolu al via kuracisto pri kiel uzi ĉi tiujn okulajn gutojn.
• demandu vian kuraciston, ĉu estas iuj agadoj, kiujn vi devas eviti dum via kuracado kun ranibizumab-injekto.
• vi devas plani, ke iu veturigu vin hejmen post via kuracado.
• parolu kun via kuracisto pri testado de via vizio hejme dum via kuracado. Kontrolu vian vizion en ambaŭ okuloj laŭ indiko de via kuracisto, kaj voku vian kuraciston se estas iuj ŝanĝoj en via vido.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Se vi maltrafas rendevuon por ricevi ranibizumab, voku vian kuraciston kiel eble plej baldaŭ.

Ranibizumab-injekto povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• sekaj aŭ jukaj okuloj
• larmoplenaj okuloj
• sentante, ke io estas en via okulo
• naŭzo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• okulruĝeco
• okula sentemo al lumo
• okula doloro
• malpliigo aŭ ŝanĝoj de vizio
• sangado en aŭ ĉirkaŭ la okulo
• ŝvelaĵo de la okulo aŭ palpebro
• vidante ’’ flosilojn ’’ aŭ malgrandajn pecetojn
• vidante intermitlumojn
• brusta doloro
• spirmanko
• malrapida aŭ malfacila parolo
• malforto aŭ entumecimiento de brako aŭ kruro

Ranibizumab-injekto povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi ricevas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Lucentis^®