Aprepitant

Enhavo

• Antaŭ ol preni aprepitant,
• Aprepitant povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:
• Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

Aprepitant estas uzata kun aliaj medikamentoj en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 6 monatoj kaj pli por malhelpi naŭzon kaj vomadon, kiuj povas okazi post ricevo de kancera kemioterapia kuracado. Ĝi ankaŭ estas uzata kun aliaj medikamentoj en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 6 monatoj kaj pli por malhelpi malfruajn naŭzojn kaj vomadon, kiuj povas okazi plurajn tagojn post ricevo de iuj kemioterapiaj medikamentoj. Aprepitant ne kutimas trakti naŭzon kaj vomadon, kiujn vi jam havas. Aprepitant estas en klaso de medikamentoj nomataj antiemetikoj. Ĝi funkcias blokante la agon de neŭroquinino, natura substanco en la cerbo, kiu kaŭzas naŭzon kaj vomadon.

Aprepitant venas kiel kapsulo kaj kiel buŝa suspendo (likva) por buŝe preni. Por preventi naŭzon kaj vomadon kaŭzitajn de kancera kemioterapio, aprepitant estas kutime prenata unufoje ĉiutage, kun aŭ sen manĝaĵo, dum la unuaj tagoj de via kancera kemioterapia kuracado. Vi probable prenos aprepitant 1 horon antaŭ via kemioterapio en la tagoj 1, 2 kaj 3 de via kuracado. Se vi ne ricevas kemioterapion en la 2a kaj 3a tagoj, tiam vi prenos aprepitant en tiuj tagoj matene. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu aprepitant ekzakte kiel indikite. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto.

Aprepitant-kapsuloj venas en du malsamaj fortoj. Via kuracisto povas preskribi ambaŭ fortojn, kiujn vi povas preni en malsamaj tempoj. Vi devas zorgi preni la ĝustan forton en la ĝusta tempo, kiel ordonis via kuracisto.

Glutu la kapsulojn tutajn; ne disfendu, maĉu aŭ dispremu ilin.

La parola suspendo estos preparita de via kuracisto kaj donita al vi en parola disdonilo. Konservu la buŝan disdonilon en la fridujo ĝis la tempo por via dozo; tamen ĝi povas esti konservata ĉe ĉambra temperaturo ĝis 3 horoj antaŭ uzo. Kiam vi pretas uzi, forigu la ĉapon de la disdonilo antaŭ ol meti ĝin en vian buŝon por malrapide liberigi la medikamenton.

Aprepitant funkcias nur por preventi naŭzon kaj vomadon. Voku vian kuraciston se vi jam havas ĉi tiujn simptomojn kaj ne komencas preni aprepitant.

Se uzite por malhelpi naŭzon kaj vomadon kaŭzitajn de kancera kemioterapio, aprepitant estas kutime uzita nur dum la unuaj 3 tagoj de la kemioterapiaj terapiocikloj. Ne plu prenu aprepitant pli longe ol ordonis via kuracisto.

Petu vian apotekiston aŭ kuraciston pri kopio de la informoj de la fabrikanto por la paciento.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni aprepitant,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto ĉu vi estas alergia kontraŭ aprepitant, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en aprepitant-kapsuloj aŭ buŝa suspendo. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• ne prenu aprepitant se vi prenas pimozidon (Orap). Via kuracisto probable diros al vi, ke vi ne prenu aprepitant se vi prenas ĉi tiun medikamenton.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn aliajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iujn el la jenaj: antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin, Jantoven); kontraŭfungaj kiel itraconazole (Onmel, Sporanox) kaj ketoconazole; benzodiazepinoj kiel alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), midazolam kaj triazolam (Halcion); kanceraj kemioterapiaj medikamentoj kiel ifosfamido (Ifex), irinotecan (Camptosar), vinblastino kaj vincristino (Marqibo-Ilaro); karbamazepino (Equetro, Tegretol, Teril); klaritromicino (Biaxin, en Prevpac); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac); Inhibitoroj de HIV-proteazo kiel nelfinavir (Viracept) kaj ritonavir (Norvir); hormonaj kontraŭkoncipiloj (kontraŭkoncipaj piloloj, diakiloj, ringoj kaj injektoj); nefazodono; buŝaj steroidoj kiel deksametazono kaj metilprednisolono (Medrol); fenitoino (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, en Rifater); kaj troleandomicino (TAO; ne plu havebla en Usono). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj. Multaj aliaj medikamentoj eble ankaŭ interagas kun aprepitant, do nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, eĉ pri tiuj, kiuj ne aperas en ĉi tiu listo.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis hepatan malsanon.
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi prenas aŭ ricevas hormonajn kontraŭkoncipilojn (kontraŭkoncipaj piloloj, diakiloj, ringoj, enplantoj aŭ injektoj) dum kuracado kun aprepitant, vi ankaŭ uzu plian metodon de naskokontrolo (spermicido, kondomo) por eviti gravedecon dum kuracado kun aprepitant kaj dum unu monato post via fina dozo. Parolu al via kuracisto pri kontraŭkoncipaj metodoj dum vi prenas aprepitant kaj post kuracado. Se vi gravediĝas dum vi prenas aprepitant, alvoku vian kuraciston.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Prenu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne prenu duoblan dozon por kompensi mankon.

Aprepitant povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• malforto
• laco
• kapturno
• lakso
• estreñimiento
• gaso
• ventrodoloro
• pirozo
• naŭzo
• singultoj
• perdo de apetito
• kapdoloro
• febro
• harperdo

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el ĉi tiuj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• abelujoj
• senpripense
• jukado
• haŭta senŝeligado aŭ veziketoj
• malfacila spirado aŭ glutado

Aprepitant povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu la kapsulojn al ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). La preparita buŝa suspenda dozo devas esti uzata ene de 72 horoj post preparo; forĵetu iujn neuzatajn dozojn post 72 horoj.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Simptomoj de superdozo povas inkluzivi la jenajn:

• dormemo
• kapdoloro

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Emend^®