Adapalene

Enhavo

• Por uzi la kremon, ĝelon aŭ solvon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol preni adapalenon,
• Adapaleno povas kaŭzi kromefikojn. La jenaj simptomoj probable influos vian haŭton dum la unuaj 2-4 semajnoj de kuracado. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

Adapalene estas uzata por trakti aknon. Adapaleno estas en klaso de medikamentoj nomataj retinoid-similaj komponaĵoj. Ĝi funkcias ĉesigante aknojn formiĝi sub la haŭta surfaco.

Preskribo adapalene venas kiel ĝelo, solvo (likva) kaj kremo por apliki sur la haŭto. La solvo venas en vitra botelo kun aplikilo kaj kiel individuaj pledgetoj (medikamentaj viŝotukoj por unufoja uzo). Senrecepta (vendotablo) adapaleno venas kiel ĝelo por apliki sur la haŭto. Adapaleno kutime aplikiĝas unufoje tage antaŭ enlitiĝo. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo aŭ de la paka etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Apliki adapalene ekzakte kiel indikite. Ne apliku pli-malpli el ĝi aŭ apliku ĝin pli ofte ol preskribita de via kuracisto aŭ indikita sur la pakaĵo. Apliki pli da adapaleno aŭ apliki adaplenon pli ofte ol rekomendite ne plirapidigos aŭ plibonigos rezultojn, sed ĝi povas iriti vian haŭton.

Adapalene regas aknon, sed ne resanigas ĝin. Via akno eble plimalboniĝos dum la unuaj semajnoj de kuracado, kaj eble daŭros 8 ĝis 12 semajnojn aŭ pli antaŭ ol vi sentos la plenan avantaĝon de adapaleno. Aknoj povas daŭri 6 ĝis 8 semajnojn por formiĝi sub la haŭto, kaj dum la unuaj semajnoj de via kuracado, adapaleno povas alporti ĉi tiujn aknojn al la haŭta surfaco. Daŭre uzu adapalenon eĉ se via akno plimalboniĝas aŭ vi unue ne vidas multe da plibonigo.

Ne apliku adapalenon al haŭto sunbruligita, rompita aŭ kovrita de ekzemo (haŭta malsano). Se vi havas iujn el ĉi tiuj kondiĉoj, ne apliku adapalenon ĝis via haŭto resaniĝos.

Estu singarda ne akiri adapalenon en viaj okuloj, nazo aŭ buŝo. Se vi ricevas adapalenon en viajn okulojn, lavu ilin per multe da akvo kaj alvoku vian kuraciston. Viaj okuloj povas incitiĝi, ŝveliĝi aŭ infektiĝi.

Por uzi la kremon, ĝelon aŭ solvon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Lavu delikate la tuŝitan haŭton per milda sapo aŭ sensapona purigilo kaj sekiĝu per mola tuko. Ne uzu malmolajn aŭ abraziajn purigilojn, kaj ne frotu vian haŭton vigle. Petu vian kuraciston aŭ apotekiston rekomendi mildan purigilon.
2. Se vi uzas la ĝelon aŭ kremon, uzu viajn fingrojn por etendi maldikan filmon da medikamento sur la trafitan areon. Se vi uzas pledget, forigu ĝin de la folio-sako kaj milde viŝu la trafitan areon. Se vi uzas la vitran botelon da solvo, surmetu maldikan tavolon sur la trafitan areon per la aplikilo provizita. Adapaleno devas esti aplikita al la tuta tuŝita areo, ne nur al ununura akno aŭ makulo.
3. Eble vi sentas iom da varmo aŭ pikado en la loko, kie vi aplikis adapalenon. Ĉi tiu sento estas normala kaj devas malaperi per si mem post mallonga tempo.
4. Se vi uzis promeson, forĵetu ĝin post uzo. Ne konservu ĝin por uzi denove.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni adapalenon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ adapaleno aŭ iuj aliaj medikamentoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ uzas. Nepre menciu ĉiujn haŭtflegajn produktojn inkluzive de sapoj, purigiloj, kremoj kaj kosmetikaĵoj. Multaj haŭtflegaj produktoj povas iriti vian haŭton se vi uzas ilin per adapaleno. Ĉi tio estas precipe verŝajna se vi uzas severajn produktojn, sekiĝas la haŭton aŭ enhavas alkoholon, spicojn, kalkan ŝelon, sulfuron, resorcinolon, salicilan acidon, glikolan acidon aŭ alfa-hidroksian acidon. Se vi uzis ĉi tiujn produktojn, via kuracisto eble volas, ke vi atendu la normalon de via haŭto antaŭ ol vi komencos uzi adapalenon.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas aŭ iam havis ekzemon aŭ kanceron.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos uzante adapalenon, telefonu al via kuracisto.
• planu eviti nenecesan aŭ longedaŭran eksponiĝon al reala kaj artefarita sunlumo (sunbrunaj litoj kaj sunlampoj) kaj porti protektajn vestaĵojn, sunokulvitrojn kaj sunkremon kun SPF de 15 aŭ pli, precipe se vi sunbrulas facile. Ankaŭ evitu longedaŭran ekspozicion al malvarmo aŭ vento. Adapalene povas fari vian haŭton sentema al sunlumo aŭ ekstrema vetero.
• ne uzu varman vakson por forigi nedeziratajn harojn dum via kuracado kun adapaleno.
• vi devas scii, ke humidigiloj povas helpi mildigi la sekan haŭton aŭ koleron, kiu povas okazi kun uzo de adapaleno,

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Apliki la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne apliku duoblan dozon por kompensi mankon.

Adapaleno povas kaŭzi kromefikojn. La jenaj simptomoj probable influos vian haŭton dum la unuaj 2-4 semajnoj de kuracado. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• ruĝeco
• grimpado
• sekeco
• brulanta aŭ pikanta
• jukado

Medikamentoj similaj al adapaleno kaŭzis tumorojn en laboratoriaj bestoj, kiuj ricevis la medikamentojn kaj elmetitaj al reala aŭ artefarita sunlumo. Oni ne scias, ĉu adapaleno pliigas la riskon de tumoroj ĉe homoj. Protektu vin kontraŭ sunlumo kaj sunlampoj dum vi prenas adapalenon, kaj parolu al via kuracisto pri la riskoj de ĉi tiu medikamento.

Adapalene povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro). Se vi uzas botelon da adapalena solvo, nepre konservu ĝin vertikale.

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Vi ne devas gluti adapalenon. Se vi glutas adapalenon, voku vian lokan venenan kontrolcentron ĉe 1-800-222-1222.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Ne lasu iun ajn alian uzi vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Differin^®

• Epiduo^® (enhavanta Adapalene, Benzoyl Peroxide)