Miconazole Vaginal

Enhavo

• Por uzi la mikonazolan vaginan kremon aŭ supozitoriojn, legu la instrukciojn kun la medikamento kaj sekvu ĉi tiujn paŝojn:
• Antaŭ ol uzi vaginan mikonazolon,
• Mikonazolo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, ĉesu uzi mikonazolon kaj voku vian kuraciston tuj:

Vagina mikonazolo kutimas trakti vaginajn gistajn infektojn en plenkreskuloj kaj infanoj en aĝo de 12 jaroj kaj pli. Mikonazolo estas en klaso de kontraŭfungaj kuraciloj nomataj imidazoloj. Ĝi funkcias ĉesigante la kreskon de fungoj, kiuj kaŭzas infekton.

Vagina mikonazolo venas kiel kremo aŭ supozitorio por esti enigita en la vaginon. La kremo ankaŭ povas esti aplikita al la haŭto ĉirkaŭ la ekstero de la vagino. La supozitorioj estas uzataj kiel unufoja dozo (Monistat 1) aŭ unufoje tage enlitiĝinte dum 3 tagoj sinsekve (Monistat 3). La vagina kremo estas uzata unufoje tage dum enlitiĝo dum 7 tagoj sinsekve (Monistat 7). La kremo estas uzata dufoje tage ĝis 7 tagoj, sur la haŭto ĉirkaŭ la ekstera vagino. Sekvu la indikojn sur la pakaĵo aŭ kiel zorge dirite de via kuracisto, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne faras kompreni. Uzu mikonazolon ĝuste kiel indikite. Ne uzu ĝin pli-malpli aŭ uzu ĝin pli ofte ol dirite sur la pakaĵo aŭ preskribita de via kuracisto.

Vagina mikonazolo estas havebla sen preskribo (sen vendotablo). Se ĉi tiu estas la unua fojo, ke vi havas vaginan jukon kaj malkomforton, parolu al kuracisto antaŭ ol uzi mikonazolon. Se kuracisto antaŭe diris al vi, ke vi havis feĉan infekton kaj vi havas la samajn simptomojn denove, uzu la vaginan kremon aŭ supozitoriojn laŭ la indiko de la pakaĵo.

Ne havu vaginan sekskuniĝon aŭ uzu aliajn vaginajn produktojn (kiel tamponoj, duŝoj aŭ spermicidoj) dum via kuracado.

Vi devas komenci senti vin pli bona dum la unuaj tri tagoj de kuracado kun mikonazolo. Se viaj simptomoj ne pliboniĝas aŭ plimalboniĝas, telefonu al via kuracisto.

Por apliki la eksteran mikonazolan kremon, uzu vian fingron por apliki malgrandan kvanton da kremo al la tuŝita areo de haŭto ekstere de la vagino.

Por uzi la mikonazolan vaginan kremon aŭ supozitoriojn, legu la instrukciojn kun la medikamento kaj sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Plenigu la specialan aplikaĵon, kiu venas kun la kremo, ĝis la nivelo indikita, aŭ malvolvas supozitorion kaj metu ĝin sur la aplikaĵon, kiel montras la instrukcioj.
2. Kuŝu sur via dorso kun viaj genuoj tiritaj supren kaj disigitaj aŭ starante kun viaj piedoj malproksimaj kaj genuoj fleksitaj.
3. Milde enmetu la aplikilon en la vaginon, kaj puŝu la plonĝanton por liberigi la medikamenton.
4. Retiriĝu la aplikilon.
5. Forĵetu la aplikilon se ĝi estas forĵetebla. Se la aplikilo estas reuzebla, disigu ĝin kaj purigu ĝin per sapo kaj varma akvo post ĉiu uzo.
6. Lavu viajn manojn senprokraste por eviti disvastigi la infekton.

La dozo devas esti aplikita kiam vi kuŝas por enlitiĝi. Ĝi plej bone funkcias se vi ne ekstaras post apliko de ĝi krom por lavi viajn manojn. Vi eble volas porti sanitaran buŝtukon dum vi uzas supozitoriojn aŭ vaginan kremon por protekti viajn vestojn kontraŭ makuloj. Daŭre uzu mikonazolan vaginan kremon aŭ supozitoriojn eĉ se vi manĝos dum kuracado.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol uzi vaginan mikonazolon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ mikonazolo, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la ingrediencoj en mikonazola ekstera kremo, vagina kremo aŭ supozitorioj. Petu liston de la ingrediencoj al via apotekisto.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn kuracilojn, vitaminojn, nutrajn suplementojn kaj herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu la jenon: warfarino (Coumadin, Jantoven). Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas malsupran stomakon, dorson aŭ ŝultron. febro, frostotremoj, naŭzo, vomado aŭ malbonodora vagina elfluo; estis eksponita al aŭ havas viruson de homa imundifekto (HIV) aŭ sindromon de imundifekteco akirita (aidoso); aŭ havis oftajn vaginajn gistajn infektojn (unufoje monate aŭ 3 aŭ pli da infektoj en 6 monatoj).
• diru al via kuracisto ĉu vi estas graveda, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos dum mikonazolo, alvoku vian kuraciston.
• vi devas scii, ke kondomoj kaj diafragmoj povas malfortiĝi, se ili estas uzataj dum via kuracado kun vagina mikonazolo.Pro ĉi tio, ĉi tiuj aparatoj eble ne efikas por preventi gravedecon aŭ venereajn malsanojn, se vi uzas ilin dum via kuracado.

Krom se via kuracisto diras al vi alian, daŭrigu vian normalan dieton.

Uzu la maltrafitan dozon tuj kiam vi memoras ĝin. Tamen, se estas preskaŭ tempo por la sekva dozo, preterlasu la maltrafitan dozon kaj daŭrigu vian regulan dozan horaron. Ne uzu duoblan dozon por kompensi mankon.

Mikonazolo povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• pliigita brulado, jukado aŭ iritiĝo de la vagino

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, ĉesu uzi mikonazolon kaj voku vian kuraciston tuj:

• abelujoj
• senpripense

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

Se iu glutas mikonazolan vaginon, voku vian lokan venenan kontrolcentron ĉe 1-800-222-1222. Se la viktimo kolapsis aŭ ne spiras, telefonu al lokaj krizaj servoj ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto.

Demandu al via apotekisto iujn ajn demandojn pri mikonazolo.

Se vi ankoraŭ havas simptomojn de infekto 7 tagojn post komencado de kuracado kun mikonazolo, alvoku vian kuraciston.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Monistat^® 1 Kombina Pako Dual-Pak^®
• Monistat^® 3 Kombina Pako^®
• Monistat^® 3 Supozitorioj
• Monistat^® 7 Kremo
• Monistat^® 7 Kombina Pako^®
• Monistat^® 7 Supozitorioj