Prednisono

Enhavo

• Antaŭ ol preni prednisonon,
• Prednisono povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:
• Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

Prednisono estas uzata sola aŭ kun aliaj kuraciloj por trakti la simptomojn de malaltaj kortikosteroidaj niveloj (manko de iuj substancoj, kiujn kutime produktas la korpo kaj necesas por normala korpa funkciado). Prednisono ankaŭ kutimas trakti aliajn kondiĉojn en pacientoj kun normalaj kortikosteroidaj niveloj. Ĉi tiuj kondiĉoj inkluzivas iujn specojn de artrito; severaj alergiaj reagoj; multnombra sklerozo (malsano, en kiu la nervoj ne funkcias ĝuste); lupo (malsano, en kiu la korpo atakas multajn proprajn organojn); kaj iuj kondiĉoj, kiuj efikas sur la pulmoj, haŭto, okuloj, renaj sango, tiroido, stomako kaj intestoj. Prednisono ankaŭ estas foje uzata por trakti la simptomojn de iuj specoj de kancero. Prednisono estas en klaso de medikamentoj nomataj kortikosteroidoj. Ĝi funkcias por trakti pacientojn kun malaltaj niveloj de kortikosteroidoj anstataŭigante steroidojn, kiujn kutime produktas nature la korpo. Ĝi funkcias por trakti aliajn kondiĉojn reduktante ŝvelaĵon kaj ruĝecon kaj ŝanĝante la manieron kiel la imunsistemo funkcias.

Prednisono venas kiel tablojdo, prokrastita liberigo, kiel solvo (likva), kaj kiel koncentrita solvo por buŝo. Prednisono estas kutime manĝata kun manĝaĵo unu ĝis kvar fojojn tage aŭ unufoje ĉiun duan tagon. Via kuracisto probable diros al vi, ke vi prenu vian dozon de prednisono en certa horo de la tago ĉiutage. Via persona doza horaro dependos de via stato kaj de kiel vi reagas al kuracado. Sekvu zorge la instrukciojn de via preskriba etikedo, kaj petu vian kuraciston aŭ apotekiston klarigi iun ajn parton, kiun vi ne komprenas. Prenu prednisonon precize kiel ordonis. Ne prenu pli aŭ malpli da ĝi aŭ prenu ĝin pli ofte aŭ por pli longa tempo ol preskribita de via kuracisto.

Se vi prenas la koncentritan solvon, uzu la speciale markitan gutigilon, kiu venas kun la medikamento, por mezuri vian dozon. Vi povas miksi la koncentritan solvon kun suko, aliaj aromigitaj likvaĵoj aŭ molaj manĝaĵoj kiel ekzemple pom-saŭco.

Glutu la prokrastitan liberigan tableton tute; ne maĉu aŭ dispremu ĝin.

Via kuracisto eble ofte ŝanĝos vian dozon de prednisono dum via kuracado por esti certa, ke vi ĉiam prenas la plej malaltan dozon, kiu taŭgas por vi. Via kuracisto eble ankaŭ devos ŝanĝi vian dozon se vi spertas nekutiman streĉon sur via korpo kiel kirurgio, malsano, infekto aŭ severa astmo. Informu vian kuraciston, ĉu viaj simptomoj pliboniĝas aŭ plimalboniĝas aŭ se vi malsaniĝas aŭ havas sanojn dum via kuracado.

Se vi prenas prednisonon por trakti longdaŭran malsanon, la medikamento povas helpi regi vian staton, sed ne resanigos ĝin. Daŭre prenu prednisonon eĉ se vi fartas bone. Ne ĉesu preni prednisonon sen paroli kun via kuracisto. Se vi subite ĉesas preni prednisonon, via korpo eble ne havas sufiĉe da naturaj steroidoj por funkcii normale. Ĉi tio povas kaŭzi simptomojn kiel ekstreman lacecon, malfortecon, bremsitajn movojn, stomakon, malplipeziĝon, ŝanĝojn de haŭta koloro, ulcerojn en la buŝo kaj avido de salo. Voku vian kuraciston se vi spertas ĉi tiujn aŭ aliajn nekutimajn simptomojn dum vi prenas malpliigajn dozojn de prednisono aŭ post kiam vi ĉesas preni la medikamenton.

Prednison ankaŭ estas foje uzata kun antibiotikoj por trakti certan tipon de pulminflamo en pacientoj kun akirita sindromo de imunodeficienco (aidoso). Parolu al via kuracisto pri la riskoj uzi ĉi tiun drogon por via stato.

Ĉi tiu medikamento povas esti preskribita por aliaj uzoj; petu plian informon al via kuracisto aŭ apotekisto.

Antaŭ ol preni prednisonon,

• diru al via kuracisto kaj apotekisto, ĉu vi estas alergia kontraŭ prednisono, iuj aliaj medikamentoj aŭ iuj el la neaktivaj ingrediencoj en prednison-tablojdoj aŭ solvoj. Demandu al via kuracisto aŭ apotekisto liston de la neaktivaj ingrediencoj.
• diru al via kuracisto kaj apotekisto, kiajn preskribajn kaj senreceptajn medikamentojn, vitaminojn kaj nutrajn suplementojn vi prenas aŭ planas preni. Nepre menciu iun el la jenaj: amiodarono (Pacerone); antikoagulantoj ('sangodiluigiloj') kiel ŭarfarino (Coumadin); iuj kontraŭfungoj kiel fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral) kaj voriconazole (Vfend); aprepitant (Emend); aspirino; karbamazepino (Carbatrol, Epitol, Tegretol); cimetidino (Tagamet); klaritromicino (Biaxin, en Prevpak); ciklosporino (Neoral, Sandimmune); delavirdino (Rescriptor); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, aliaj); deksametazono (Decadron, Dexpak); diureziloj ('akvopiloloj'); efavirenz (Sustiva); fluoksetino (Prozac, Sarafem); fluvoksamino (Luvox); griseofulvino (Fulvicin, Grifulvin, Gris-PEG); HIV-proteazo-inhibiciiloj inkluzive de atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), lopinavir (en Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, en Kaletra), kaj saquinavir (Fortovase, Invirase); hormonaj kontraŭkoncipiloj (kontraŭkoncipaj piloloj, diakiloj, ringoj, enplantoj kaj injektoj); lovastatino (Altocor, Mevacor); medikamentoj por diabeto; nefazodono; nevirapino (Viramune); fenobarbitalo; fenitoino (Dilantin, Phenytek); rifabutino (Mikobutino), rifampicino (Rifadin, Rimactane, en Rifamato); sertralino (Zoloft); troleandomicino (TAO); verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); Via kuracisto eble bezonos ŝanĝi la dozon de viaj medikamentoj aŭ zorge kontroli vin pri kromefikoj.
• diru al via kuracisto, kiajn herbajn produktojn vi prenas aŭ planas preni, precipe Sankta Johano.
• diru al via kuracisto, ĉu vi havas okulan infekton nun aŭ iam havis okulajn infektojn, kiuj venas kaj iras kaj se vi havas aŭ iam havis fadenvermojn (speco de vermo, kiu povas vivi en la korpo); diabeto; alta sangopremo; emociaj problemoj; mensa malsano; miastenio gravis (stato en kiu la muskoloj malfortiĝas); osteoporozo (stato, en kiu la ostoj malfortiĝas kaj delikiĝas kaj povas rompiĝi facile); atakoj; tuberkulozo (TB); ulceroj; aŭ hepata, rena, intesta, kora aŭ tiroida malsano.
• diru al via kuracisto se vi gravedas, planas gravediĝi aŭ mamnutras. Se vi gravediĝos prenante prednisonon, alvoku vian kuraciston.
• se vi operacias, inkluzive dentokirurgion, aŭ bezonas krizan kuracadon, diru al la kuracisto, dentisto aŭ medicina personaro, ke vi prenas aŭ ĵus ĉesis preni prednisonon. Vi devas porti karton aŭ porti braceleton kun ĉi tiuj informoj, se vi ne povos paroli en medicina krizo.
• ne havas vakcinadojn (pafojn por preventi malsanojn) sen paroli kun via kuracisto.
• vi devas scii, ke prednison povas malpliigi vian kapablon kontraŭbatali infektojn kaj eble malhelpi vin disvolvi simptomojn se vi ricevas infekton. Restu for de malsanuloj kaj lavu viajn manojn ofte dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Nepre evitu homojn kun varicelo aŭ morbilo. Voku vian kuraciston tuj se vi pensas, ke vi eble ĉirkaŭis iun, kiu havis varicelon aŭ morbilon.

Via kuracisto eble instruos vin sekvi dieton kun malmulta salo, alta kalio aŭ alta kalcio. Via kuracisto ankaŭ povas preskribi aŭ rekomendi aldonon de kalcio aŭ kalio. Sekvu ĉi tiujn direktojn zorge.

Parolu al via kuracisto pri manĝado de pomelo kaj trinkado de pomelo dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Kiam vi komencas preni prednisonon, demandu vian kuraciston, kion fari, se vi forgesas preni dozon. Skribu ĉi tiujn instrukciojn, por ke vi povu aludi ilin poste. Telefonu al via kuracisto aŭ apotekisto se vi maltrafas dozon kaj ne scias kion fari. Ne prenu duoblan dozon por kompensi maltrafitan dozon.

Prednisono povas kaŭzi kromefikojn. Informu vian kuraciston, ĉu iuj el ĉi tiuj simptomoj estas severaj aŭ ne foriras:

• kapdoloro
• kapturno
• malfacileco endormiĝi aŭ dormi
• malkonvena feliĉo
• ekstremaj ŝanĝoj de humoro
• ŝanĝoj en personeco
• ŝvelaj okuloj
• akno
• maldika, delikata haŭto
• ruĝaj aŭ purpuraj makuloj aŭ linioj sub la haŭto
• malrapidigis resaniĝon de tranĉoj kaj kontuziĝoj
• pliigita harkresko
• ŝanĝoj en la maniero kiel graso disvastiĝas ĉirkaŭ la korpo
• ekstrema laco
• malfortaj muskoloj
• neregulaj aŭ forestantaj menstruaj periodoj
• malpliigita seksa deziro
• pirozo
• pliigita ŝvito

Iuj kromefikoj povas esti gravaj. Se vi spertas iun el la jenaj simptomoj, voku vian kuraciston tuj:

• vidaj problemoj
• okuldoloro, ruĝeco aŭ ŝirado
• gorĝdoloron, febron, frostotremojn, tuson aŭ aliajn signojn de infekto
• forkaptoj
• depresio
• perdo de kontakto kun realo
• konfuzo
• muskola konvulsio aŭ streĉiĝo
• skuado de la manoj, kiujn vi ne povas regi
• entumecimiento, brulado aŭ pikado en la vizaĝo, brakoj, kruroj, piedoj aŭ manoj
• ĉagrenita stomako
• vomado
• malpezeco
• neregula korbato
• subita plipeziĝo
• spirmanko, precipe dum la nokto
• seka, haka tuso
• ŝvelaĵo aŭ doloro en la stomako
• ŝvelaĵo de la okuloj, vizaĝo, lipoj, lango, gorĝo, brakoj, manoj, piedoj, maleoloj aŭ malsupraj kruroj
• malfacila spirado aŭ glutado
• senpripense
• abelujoj
• jukado

Prednisono povas bremsi kreskon kaj disvolviĝon en infanoj. La kuracisto de via infano zorge observos sian kreskadon. Parolu kun la kuracisto de via infano pri la riskoj doni prednisonon al via infano.

Prednisono povas pliigi la riskon, ke vi disvolvos osteoporozon.Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de prenado de prednison kaj pri aferoj, kiujn vi povas fari por malpliigi la ŝancon, ke vi disvolvos osteoporozon.

Iuj pacientoj, kiuj prenis prednisonon aŭ similajn medikamentojn, disvolvis tipon de kancero nomata sarkomo de Kaposi. Parolu kun via kuracisto pri la riskoj de prenado de prednison.

Prednisono povas kaŭzi aliajn kromefikojn. Voku vian kuraciston se vi havas nekutimajn problemojn dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.

Se vi spertas gravan kromefikon, vi aŭ via kuracisto povas sendi raporton al la programo MedWatch pri Malkaŝa Eventa Raportado de MedWatch (FDA) interrete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) aŭ telefone ( 1-800-332-1088).

Konservu ĉi tiun medikamenton en la ujo, en kiu ĝi eniris, firme fermita, kaj ekster la atingo de infanoj. Konservu ĝin ĉe ĉambra temperaturo kaj for de troa varmeco kaj humido (ne en la banĉambro).

Gravas teni ĉiujn medikamentojn ekster la vido kaj atingo de infanoj, ĉar multaj ujoj (kiel semajnaj pilolaj prizorgantoj kaj tiuj por okulaj gutoj, kremoj, flikaĵoj kaj inhaliloj) ne estas rezistemaj al infanoj kaj junaj infanoj povas malfermi ilin facile. Por protekti junajn infanojn kontraŭ veneniĝo, ĉiam ŝlosu sekurecajn ĉapojn kaj tuj metu la medikamenton en sekuran lokon - unu kiu estas supren kaj for kaj ekster ilia vido kaj atingo. http://www.upandaway.org

Necesaj medikamentoj devas esti forigitaj laŭ specialaj manieroj por certigi, ke dorlotbestoj, infanoj kaj aliaj homoj ne povas konsumi ilin. Tamen vi ne devas verŝi ĉi tiun medikamenton en la necesejon. Anstataŭe, la plej bona maniero forigi vian medikamenton estas per medikamenta reprena programo. Parolu kun via apotekisto aŭ kontaktu vian lokan rubejon / recikladon por lerni pri reprenaj programoj en via komunumo. Vidu la retejon Sekura Forigo de Medicinoj de la FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) por pliaj informoj se vi ne havas aliron al reprena programo.

En kazo de superdozo, telefonu al la venena kontrolo helplinio ĉe 1-800-222-1222. Informoj ankaŭ haveblas interrete ĉe https://www.poisonhelp.org/help. Se la viktimo kolapsis, havis kapton, havas problemojn por spiri aŭ ne povas esti vekita, tuj alvoku krizajn servojn ĉe 911.

Konservu ĉiujn rendevuojn kun via kuracisto kaj la laboratorio. Via kuracisto ordonos certajn laboratoriojn por kontroli la respondon de via korpo al prednisono.

Se vi havas haŭtajn testojn kiel alergiaj testoj aŭ tuberkulozaj testoj, diru al la kuracisto aŭ teknikisto, ke vi prenas prednisonon.

Ne lasu iun ajn alian preni vian medikamenton. Demandu vian apotekiston pri viaj demandoj pri replenigo de via recepto.

Gravas por vi konservi skriban liston de ĉiuj preskribaj kaj senreceptaj (senreceptaj) medikamentoj, kiujn vi manĝas, kaj ankaŭ iujn ajn produktojn kiel vitaminojn, mineralojn aŭ aliajn dietajn suplementojn. Vi devas kunporti ĉi tiun liston ĉiufoje kiam vi vizitas kuraciston aŭ se vi estas enlasita en hospitalon. Ankaŭ gravas informo kunportota en kazo de kriz-okazo.

• Rayos^®
• Cortan^®¶
• Deltasone^®¶
• Orasone^®¶
• Prednisone Intensol
• Sterapred^®
• Sterapred^® DS

^¶ Ĉi tiu marka produkto ne plu estas sur la merkato. Senmarkaj alternativoj eble haveblas.