Vakcino MMR (Morbilo, Mumpso kaj Rubeolo) - Kion Vi Devas Scii

La tuta suba enhavo estas tute el la CDC MMR (Morbilo, Mumpso kaj Rubelo) Vakcina Informdeklaro (VIS): cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html

Informoj pri recenzoj de CDC por MMR VIS:

• Paĝo laste reviziita: 15 aŭgusto 2019
• Paĝo laste ĝisdatigita: 15 aŭgusto 2019
• Eldona dato de VIS: 15 aŭgusto 2019

Kial vakciniĝi?

MMR-vakcino povas malhelpi morbilo, mumpso kaj rubeolo.

• MEASLES (M) povas kaŭzi febron, tuson, nazkataron kaj ruĝajn akvajn okulojn, ofte sekvitajn de senpripense, kiu kovras la tutan korpon. Ĝi povas konduki al atakoj (ofte asociitaj kun febro), orelaj infektoj, lakso kaj pulminflamo. Malofte morbilo povas kaŭzi cerban difekton aŭ morton.
• MUMPS (M) povas kaŭzi febron, kapdoloron, muskolajn dolorojn, lacecon, apetiton, kaj ŝvelintajn kaj molajn salivajn glandojn sub la oreloj sur unu aŭ ambaŭ flankoj. Ĝi povas konduki al surdeco, ŝvelaĵo de la cerbo kaj / aŭ mjelkovro, dolora ŝvelaĵo de la testikoj aŭ ovarioj, kaj, tre malofte, morto.
• RUBELLA (R) povas kaŭzi febron, gorĝdoloron, ekzemon, kapdoloron kaj okulan iriton. Ĝi povas kaŭzi artriton en ĝis duono de adoleskaj kaj plenkreskaj virinoj. Se virino ricevas rubeolon dum ŝi gravedas, ŝi povus havi aborton aŭ ŝia bebo povus naskiĝi kun gravaj naskaj difektoj.

Plej multaj homoj vakcinitaj per MMR estos protektitaj dumvive. Vakcinoj kaj altaj vakcindikoj faris ĉi tiujn malsanojn multe malpli oftaj en Usono.

Vakcino MMR

Infanoj bezonas 2 dozojn de MMR-vakcino, kutime:

• Unua dozo en la aĝo de 12 ĝis 15 monatoj
• Dua dozo en la aĝo de 4 ĝis 6 jaroj

Beboj, kiuj veturos ekster Usono, kiam ili aĝas inter 6 kaj 11 monatoj devas ricevi dozon de MMR-vakcino antaŭ vojaĝo. La infano ankoraŭ devas ricevi 2 dozojn en la rekomenditaj aĝoj por longdaŭra protekto.

Pli maljunaj infanoj, adoleskantoj, kaj adoltoj ankaŭ bezonas 1 aŭ 2 dozojn de MMR-vakcino se ili ne jam estas imunaj kontraŭ morbilo, mumpso kaj rubeolo. Via kuracisto povas helpi vin determini kiom da dozoj vi bezonas.

Tria dozo de MMR povus esti rekomendita en iuj situacioj de mumpso.

MMR-vakcino povas esti donita samtempe kun aliaj vakcinoj. Infanoj de 12 monatoj ĝis 12 jaroj povus ricevi MMR-vakcinon kune kun varicela vakcino per unu pafo, konata kiel MMRV. Via kuracisto povas doni al vi pli da informoj.

Parolu kun via kuracisto

Informu vian provizanton de vakcino, se la persono, kiu ricevas la vakcinon:

• Havis alergian reagon post antaŭa dozo de vakcino MMR aŭ MMRV, aŭ havas iujn severajn vivminacajn alergiojn.
• Estas graveda, aŭ pensas, ke ŝi eble gravedos.
• Havas malfortigitan imunsistemon, aŭ havas gepatron, fraton aŭ fratinon kun historio de heredaj aŭ denaskaj imunsistemaj problemoj.
• Iam havis kondiĉon, kiu faciligas lin aŭ ŝian kontuzon aŭ sangadon.
• Lastatempe havis transfuzon de sango aŭ ricevis aliajn sangoproduktojn.
• Havas tuberkulozon.
• Ricevis aliajn vakcinojn en la pasintaj 4 semajnoj.

En iuj kazoj, via kuracisto povas decidi prokrasti vakcinadon kontraŭ MMR al estonta vizito.

Homoj kun malgrandaj malsanoj, kiel malvarmumo, povas esti vakcinitaj. Homoj, kiuj estas modere aŭ grave malsanaj, kutime atendu ĝis resaniĝo antaŭ ol ricevi MMR-vakcinon.

Via kuracisto povas doni al vi pli da informoj.

Riskoj de vakcina reago

• Doloro, ruĝeco aŭ senpripense kie la pafo estas donita kaj senpripense tra la tuta korpo povas okazi post MMR-vakcino.
• Febro aŭ ŝveliĝo de la glandoj en la vangoj aŭ kolo foje okazas post MMR-vakcino.
• Pli seriozaj reagoj malofte okazas. Ĉi tiuj povas inkluzivi krizojn (ofte asociitajn kun febro), portempan doloron kaj rigidecon en la artikoj (plejparte ĉe adoleskaj aŭ plenkreskaj virinoj), pulminflamon, ŝveladon de la cerbo kaj / aŭ mjelo-kovraĵon, aŭ provizoran malaltan trombociton, kiu povas kaŭzi nekutiman sangadon. aŭ kontuzado.
• Ĉe homoj kun gravaj imunsistemaj problemoj, ĉi tiu vakcino povas kaŭzi infekton, kiu povas esti vivdanĝera. Homoj kun gravaj imunsistemaj problemoj ne devas vakcini MMR.

Homoj foje svenas post medicinaj proceduroj, inkluzive vakcinadon. Diru al via provizanto, ĉu vi kapturniĝas aŭ havas vidajn ŝanĝojn aŭ sonorojn en la oreloj.

Kiel kun iu ajn medikamento, estas tre malproksima ŝanco, ke vakcino kaŭzas severan alergian reagon, alian gravan vundon aŭ morton.

Kio se estas grava problemo?

Alergia reago povus okazi post kiam la vakcinito forlasas la klinikon. Se vi vidas signojn de severa alergia reago (abelujoj, ŝvelaĵo de la vizaĝo kaj gorĝo, malfacila spirado, rapida korbatado, kapturno aŭ malforto), voku 9-1-1 kaj venigu la homon al la plej proksima hospitalo.

Por aliaj signoj, kiuj koncernas vin, telefonu al via kuracisto.

Malfavoraj reagoj devas esti raportitaj al la Vakcina Kontraŭa Eventa Raporta Sistemo (VAERS). Via kuracisto kutime registros ĉi tiun raporton, aŭ vi povas fari ĝin mem. Vizitu la retejon de VAERS ĉe vaers.hhs.gov aŭ alvoku 1-800-822-7967. VAERS estas nur por raporti reagojn, kaj VAERS-personaro ne donas kuracistajn konsilojn.

La Nacia Programo pri Kompenso kontraŭ Vundaj Vundoj

La Nacia Vakcina Kompensa Programo (VICP) estas federacia programo kreita por kompensi homojn, kiuj eble estis vunditaj de iuj vakcinoj. Vizitu la VICP ĉe www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html aŭ telefonu 1-800-338-2382 lerni pri la programo kaj pri reklamado. Estas tempo-limo por peti kompenson.

Kiel mi povas lerni pli?

• Demandu vian kuraciston.
• Kontaktu vian lokan aŭ ŝtatan sanan fakon.
• Kontaktu la Centrojn por Malsankontrolo kaj Preventado (CDC) telefonante al 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) aŭ vizitante la retejon pri vakcinoj de CDC.

Retejo Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado. Vakcino kontraŭ MMR (morbilo, mumpso kaj rubeolo). cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmr.html. Ĝisdatigita la 15an de aŭgusto 2019. Alirita la 23an de aŭgusto 2019.