Elefanta orelveneniĝo

Elefantaj orelplantoj estas endomaj aŭ subĉielaj plantoj kun tre grandaj sagoformaj folioj. Veneniĝo povas okazi se vi manĝas partojn de ĉi tiu planto.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

La malutilaj substancoj en elefantaj orelplantoj estas:

• Oksalacido
• Asparagino, proteino troviĝanta en ĉi tiu planto

Noto: Folioj kaj tigoj estas la plej danĝeraj kiam oni manĝas ilin en grandaj kvantoj.

Elefantorelo kreskas nature en tropikaj kaj subtropikaj lokoj. Ĝi ankaŭ oftas en nordaj klimatoj.

Simptomoj de elefanta orelveneniĝo estas:

• Veziketoj en la buŝo
• Brulado en buŝo kaj gorĝo, pliigita saliva produktado
• Doloro dum glutado
• Raŭka voĉo
• Diareo
• Naŭzo kaj vomado
• Ruĝeco, doloro kaj brulado de la okuloj
• Ŝvelaĵo de la lango, buŝo kaj okuloj

Veziketoj kaj ŝvelaĵo en la buŝo povas esti sufiĉe severaj por malhelpi normalan paroladon kaj glutadon.

Forviŝu la buŝon per malvarma malseka tuko. Forlavu ĉian plantosukon sur la haŭto. Ellavu la okulojn.

NE igu la homon ĵeti, krom se venena kontrolo aŭ sanprovizanto diras al vi.

Havu ĉi tiun informon preta:

• Aĝo, pezo kaj stato de persono
• Parto de planto glutita, se konata
• Tempo englutis
• Kvanto glutita

Via loka venenkontrola centro atingeblas rekte telefonante al la nacia senpaga Poŝthelpa Servolinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ĉi tiu nacia telefona telefono permesos vin paroli kun spertuloj pri veneniĝo. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi NE bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Kunportu la fabrikon al la hospitalo, se eble.

La provizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo. Simptomoj estos traktataj kiel taŭgaj. La persono povas ricevi fluidojn tra vejno (IV) kaj spirado. Kornea damaĝo postulos plian kuracadon, eble de okula specialisto.

Se kontakto kun la buŝo de la persono ne estas severa, simptomoj kutime solviĝas post kelkaj tagoj. Por homoj, kiuj ja havas severan kontakton kun la planto, eble necesas pli longa resaniĝo.

En maloftaj kazoj, oksalata acido kaŭzas ŝvelaĵon sufiĉe severan por bloki la aerajn vojojn.

NE tuŝu aŭ manĝu ian planton, kiun vi ne konas. Lavu viajn manojn ĝisfunde post laborado en la ĝardeno aŭ marŝado en la arbaro.

Graeme KA. Envenadoj de toksaj plantoj. En: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, red. Auerbach’s Wilderness Medicine. 7a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2017: ĉap 65.

Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aronson NE, Endy TP. Venenaj plantoj kaj akvaj bestoj. En: Ryan ET, Hill DR, Solomon T, Aronson NE, Endy TP, red. Ĉasista Tropika Medicino kaj Infekta Malsano. 10a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap. 139.