Kaladena plantveneniĝo

Ĉi tiu artikolo priskribas venenadon kaŭzitan de manĝado de partoj de la planto Kaladio kaj aliaj plantoj de la familio de Aracoj.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

La venenaj ingrediencoj estas:

• Kristaloj de kalcia oksalato
• Asparagino, proteino troviĝanta en la planto

Noto: Ĉiuj partoj de la plantoj estas venenaj se oni manĝas grandajn kvantojn.

Kaladio kaj parencaj plantoj estas uzataj kiel plantoj kaj en ĝardenoj.

Simptomoj de manĝado de partoj de la planto aŭ de la planto tuŝanta la okulon inkludas:

• Brulado en la buŝo aŭ gorĝo
• Damaĝo al la ekstera klara tavolo (korneo) de la okulo
• Diareo
• Okula doloro
• Raŭka voĉo kaj malfacila parolado
• Pliigita salivado
• Naŭzo aŭ vomado
• Ŝvelaĵo kaj veziketoj en la buŝo aŭ lango

Veziketoj kaj ŝvelaĵo en la buŝo povas esti sufiĉe severaj por malhelpi normalan paroladon kaj glutadon.

Se la planto estis manĝita, viŝu la buŝon per malvarma malseka tuko, kaj donu al la persono lakton por trinki. Voku venenan kontrolon por pli da kuracaj informoj.

Se la okuloj aŭ haŭto tuŝis la planton, bone lavu ilin per akvo.

Havu ĉi tiun informon preta:

• La aĝo, pezo kaj stato de la persono
• Nomo de la planto kaj partoj manĝitaj
• Kvanto glutita
• La tempo, kiam ĝi estis glutita

Via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Poison Help-retlinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ĉi tiu telefona linio permesos vin paroli kun spertuloj pri veneniĝo. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi NE bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Kunportu la fabrikon al la hospitalo, se eble.

La sanprovizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo. Simptomoj estos traktataj. La persono povas ricevi:

• Flugvojo kaj spirhelpo por severa buŝa kaj gorĝa ŝvelaĵo
• Plia okula flulavado aŭ lavado
• Fluoj intravenosos (IV, tra vejno)
• Kuraciloj por trakti simptomojn

Homoj, kiuj ne havas multe da buŝa kontakto kun la planto, kutime fartas bone en kelkaj tagoj. Homoj, kiuj havas pli da buŝa kontakto kun la planto, eble daŭros pli longe resaniĝi. Gravaj brulvundoj al la korneo povas postuli specialan okulon.

Alokazia planto-veneniĝo; Anĝelflugoj plantas veneniĝon; Plantokolora veneniĝo; Plena veneniĝo de Koro de Jesuo; Planto-veneniĝo de Teksasa Miro

Auerbach PS. Sovaĝa planto kaj funga veneniĝo, En: Auerbach PS, red. Medicino por la eksterdoma. 6a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2016: 374-404.

Graeme KA. Envenadoj de toksaj plantoj. En: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, red. Auerbach’s Wilderness Medicine. 7a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2017: ĉap 65.

Lim CS, Aks SE. Plantoj, fungoj kaj herbaj kuraciloj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 158.