Kalfatanta kunmetitan venenadon

Kalfataj komponaĵoj estas substancoj uzataj por sigeli fendojn kaj truojn ĉirkaŭ fenestroj kaj aliaj aperturoj. Kalfatanta kunmetita veneniĝo okazas kiam iu glutas ĉi tiujn substancojn.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

La malutilaj substancoj en kalfatro estas ĉi tiuj hidrokarbidoj:

• Akrila
• Akrila-latekso
• Neopreno
• Polisulfidoj
• Poliuretanoj
• Silikono
• Vulkanigita butila kaŭĉuko

Diversaj kalfatraj komponaĵoj enhavas ĉi tiujn substancojn. Iuj kalfatraj komponaĵoj povas enhavi aliajn substancojn.

Malsupre estas simptomoj de kalfatra kompona veneniĝo en diversaj korpopartoj.

Okuloj, oreloj, nazo kaj gorĝo

• Perdo de vizio
• Doloro en la gorĝo
• Doloro aŭ brulado en la nazo, okuloj, oreloj, lipoj aŭ lango

VENTRO KAJ INTESTOJ

• Doloro abdominal
• Sango en la tabureto
• Brulvundoj de la manĝaĵpipo (ezofago)
• Naŭzo
• Vomado
• Voma sango

KORO KAJ SANGO

• Kolapso
• Malalta sangopremo, kiu rapide disvolviĝas (ŝoko)

LUNKOJ KAJ AERIAJ

• Spira malfacileco (de spirado de la substanco)
• Gorĝa ŝvelaĵo (ankaŭ povas kaŭzi spiran malfacilaĵon)

NERVA SISTEMO

• Problemoj de koncentriĝo
• Kapdoloro
• Lumkapablo

PELO

• Bruligi
• Iritiĝo

Akiru medicinan helpon tuj. NE igu la homon ĵeti, krom se venena kontrolo aŭ sanprovizanto diras al vi. Se la chemicalemiaĵo estas sur la haŭto aŭ en la okuloj, lavu per multe da akvo dum almenaŭ 15 minutoj.

Se la persono glutis la kalfatron, donu al ili akvon aŭ lakton tuj, se provizanto diras, ke vi faru tion. NE Donu ion por trinki, se la persono havas simptomojn, kiuj malfaciligas gluti ĝin. Ĉi tiuj inkluzivas vomadon, atakojn aŭ malpliigitan nivelon de atentemo. Se la persono enspiris kalfumajn fumojn, tuj movu ilin al freŝa aero.

Havu ĉi tiun informon preta:

• Aĝo, pezo kaj stato de persono
• Nomo de la produkto (kaj ingrediencoj, se konataj)
• Tempo kiam ĝi estis glutita
• Kvanto glutita

Via loka venenkontrola centro atingeblas rekte telefonante al la nacia senpaga Poŝthelpa Servolinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ĉi tiu nacia telefona telefono permesos vin paroli kun spertuloj pri veneniĝo. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi NE bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Kunportu la ujon al la hospitalo, se eble.

La provizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo.

Provoj farendaj inkluzivas:

• Bronkoskopio - fotilo laŭ la gorĝo por serĉi brulvundojn en la aeraj vojoj kaj pulmoj
• Torakradiografio
• EKG (elektrokardiogramo aŭ kora paŭsaĵo)
• Endoskopio - fotilo laŭ la gorĝo por rigardi (kaj eble forigi) kalfatron de la ezofago kaj la stomako

Terapio povas inkluzivi:

• Fluidoj tra la vejno (IV)
• Medicino por trakti simptomojn
• Lavado de la haŭto (akvumado), eble ĉiujn kelkajn horojn dum kelkaj tagoj
• Spira subteno, inkluzive tubon tra la buŝo en la pulmojn, kaj spirmaŝinon (ventolilo)

Kiel bone iu fartas, tio dependas de la kvanto de fumoj, kiujn ili enspiris, aŭ kiom da kalko estis glutita, kaj kiel rapide oni ricevas kuracadon. Ju pli rapida kuracista helpo ricevas, des pli bonas la ŝanco por resaniĝo. Damaĝo povas daŭre okazi dum kelkaj semajnoj post glutado de kalfatro.

Gluti tiajn venenojn povas havi severajn efikojn sur multaj korpopartoj. Brulvundoj en la aera vojo aŭ gastro-intesta vojo povas kaŭzi histan nekrozon, rezultigante infekton, ŝokon kaj morton, eĉ plurajn monatojn post kiam la substanco estis unue glutita. Cikatroj povas formiĝi en ĉi tiuj ŝtofoj kondukantaj al longtempaj malfacilaĵoj kun spirado, glutado kaj digesto.

Wang GS, Buchanan JA. Hidrokarbidoj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 152.