Karbonmonoksida veneniĝo

Karbona monoksido estas senodora gaso, kiu kaŭzas milojn da mortoj ĉiujare en Nordameriko. Enspiri karbonan monoksidon estas tre danĝera. Ĝi estas la ĉefa kaŭzo de veneniĝo de morto en Usono.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

Karbona monoksido estas chemicalemiaĵo produktita de la nekompleta brulado de tergaso aŭ aliaj produktoj enhavantaj karbonon. Ĉi tio inkluzivas ellasilon, misajn hejtilojn, fajrojn kaj fabrikajn emisiojn.

La jenaj eroj povas produkti karbonan monoksidon:

• Ĉio, kio bruligas karbon, benzinon, kerosenon, oleon, propanon aŭ lignon
• Aŭtomotoraj motoroj
• Lignokradoj (lignokarbo neniam devas esti bruligita endome)
• Endomaj kaj porteblaj hejtaj sistemoj
• Porteblaj propanaj hejtiloj
• Fornoj (endomaj kaj tendaraj fornoj)
• Akvovarmigiloj, kiuj uzas tergason

Noto: Ĉi tiu listo eble ne inkluzivas ĉiujn.

Kiam vi enspiras karbonan monoksidon, la veneno anstataŭas la oksigenon en via sangocirkulado. Via koro, cerbo kaj korpo malsatiĝos de oksigeno.

Simptomoj varias de persono al persono. Tiuj kun alta risko inkluzivas junajn infanojn, pli maljunajn plenkreskulojn, homojn kun pulma aŭ kora malsano, homoj en alta alteco kaj fumantoj. Karbona monoksido povas damaĝi feton (nenaskita bebo ankoraŭ en la utero).

Simptomoj de karbonmonoksida toksiĝo povas inkluzivi:

• Problemoj de spirado, inkluzive de neniu spirado, spirmanko aŭ rapida spirado
• Brusta doloro (povas aperi subite ĉe homoj kun angino)
• Komato
• Konfuzo
• Konvulsioj
• Vertiĝo
• Dormemo
• Svenado
• Laceco
• Ĝenerala malforto kaj doloremo
• Kapdoloro
• Hiperaktiveco
• Difektita juĝo
• Iritiĝemo
• Malalta sangopremo
• Muskola malforto
• Rapida aŭ eksternorma korbatoj
• Ŝoko
• Naŭzo kaj vomado
• Senkonscio

Bestoj ankaŭ povas esti venenitaj de karbona monoksido. Homoj, kiuj havas hejmbestojn hejme, povas rimarki, ke iliaj bestoj malfortiĝas aŭ ne respondas pro ekspozicio al karbona monoksido. Ofte la dorlotbestoj malsaniĝos antaŭ homoj.

Ĉar multaj el ĉi tiuj simptomoj povas okazi kun virusaj malsanoj, karbona monoksida toksiĝo ofte konfuziĝas kun ĉi tiuj kondiĉoj. Ĉi tio povas konduki al malfruo en helpo.

Se la persono enspiris la venenon, tuj movu lin aŭ ŝin al freŝa aero. Serĉu tujan kuraciston tuj.

PREVENTO

Instalu detektilon de karbona monoksido sur ĉiu etaĝo de via hejmo. Metu plian detektilon proksime al iuj gravaj gasbrulaj aparatoj (kiel forno aŭ akvovarmigilo).

Multaj karbonmonooksidaj veneniĝoj okazas en la vintraj monatoj kiam fornoj, gasaj kamenoj kaj porteblaj hejtiloj estas uzataj kaj fenestroj fermitaj. Regule inspektu hejtilojn kaj gasbrulajn aparatojn por certigi, ke ili estas sekuraj uzi.

La jenaj informoj helpas por krizhelpo:

• Aĝo, pezo kaj stato de persono (ekzemple, ĉu la persono estas maldorma aŭ vigla?)
• Kiom longe ili eble estis elmetitaj al la karbona monoksido, se sciate

Tamen NE NE prokrastu peti helpon se ĉi tiuj informoj ne tuj haveblas.

Via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Poison Help-retlinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Vi povas telefoni 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

La sanprovizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo. La persono povas ricevi:

• Subteno de flugitineroj, inkluzive oksigenon, spirtubon tra la buŝo (tubizijono), kaj spirmaŝinon (ventolilo)
• Testoj pri sango kaj urino
• Torakradiografio
• EKG (elektrokardiogramo aŭ kora spurado)
• Fluidoj tra vejno (intravejna aŭ IV)
• Hiperbara oksigena terapio (altprema oksigeno donita en speciala ĉambro)
• Kuraciloj por trakti simptomojn

Karbonmonoksida veneniĝo povas kaŭzi morton. Por tiuj, kiuj postvivas, resaniĝo malrapidas. Kiel bone fartas homo, tio dependas de la kvanto kaj daŭro de ekspozicio al la karbona monoksido. Konstanta cerba damaĝo povas okazi.

Se la persono ankoraŭ havas difektitan mensan kapablon post 2 semajnoj, la ŝanco de kompleta resaniĝo estas pli malbona. Difektita mensa kapablo povas reaperi post kiam persono estis sen simptomoj dum 1 ĝis 2 semajnoj.

Christiani DC. Fizikaj kaj kemiaj vundoj de la pulmo. En: Goldman L, Schafer AI, red. Goldman-Cecil-Medicino. 25a red. Filadelfio, PA: Elsevier Saunders; 2016: ĉap.

Nelson LS, Hoffman RS. Enspiritaj toksinoj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 153.

Pincus MR, Bluth MH, Abraham NZ. Toksikologio kaj terapia drogo-kontrolado. En: McPherson RA, Pincus MR, red. Klinika Diagnozo kaj Administrado de Henry per Laboratoriaj Metodoj. 23-a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2017: ĉap.