Venenado de harsprajaĵo

Venenado de harsprajaĵo okazas kiam iu enspiras (enspiras) harsprajaĵon aŭ ŝprucas ĝin laŭ ilia gorĝo aŭ en iliajn okulojn.

Ĉi tiu artikolo estas nur por informo. NE uzu ĝin por trakti aŭ administri efektivan venenan ekspozicion. Se vi aŭ iu, kun kiu vi estas, havas ekspozicion, telefonu al via loka kriz-numero (kiel 911), aŭ via loka venena centro povas esti rekte alvokita al la nacia senpaga Servo pri Helpo pri Veneno (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono.

La malutilaj ingrediencoj en harsprajo estas:

• Karboksimetilcelulozo
• Sennatura alkoholo
• Hidrofluorokarbono
• Polivinila alkoholo
• Propilenglikolo
• Polivinilpirolidono

Diversaj harsprajaĵoj enhavas ĉi tiujn ingrediencojn.

Simptomoj de harspraja veneniĝo inkluzivas:

• Doloro abdominal
• Malklara vizio
• Spira malfacileco
• Brula doloro en la gorĝo
• Brulvundoj al la okulo, ruĝeco, ŝirado
• Kolapso
• Komo (malpliigita konscionivelo kaj manko de respondemo)
• Diareo (akva, sanga)
• Malalta sangopremo
• Nekapablo marŝi normale
• Neniu urina eligo
• Senpripense
• Malklara parolado
• Stuporo (malpliigita konsci-nivelo)
• Vomado

Serĉu medicinan helpon tuj.

Movu la homon al freŝa aero tuj.

Havu ĉi tiun informon preta:

• Aĝo, pezo kaj stato de persono
• Nomo de la produkto (ingrediencoj, se konataj)
• Tempo kiam ĝi estis enspirita
• Kvanto glutita

Via loka venenkontrola centro atingeblas rekte telefonante al la nacia senpaga Poŝthelpa Servolinio (1-800-222-1222) de ie ajn en Usono. Ĉi tiu nacia telefona telefono permesos vin paroli kun spertuloj pri veneniĝo. Ili donos al vi pliajn instrukciojn.

Ĉi tio estas senpaga kaj konfidenca servo. Ĉiuj lokaj venenaj kontrolcentroj en Usono uzas ĉi tiun nacian numeron. Vi devas telefoni se vi havas demandojn pri venenado aŭ venena preventado. Ĝi NE bezonas esti kriz-okazo. Vi povas telefoni ial ajn 24 horojn tage, 7 tagojn semajne.

Kunportu la ujon kun vi al la hospitalo, se eble.

La sanprovizanto mezuros kaj kontrolos la esencajn signojn de la persono, inkluzive de temperaturo, pulso, spirrapideco kaj sangopremo. Simptomoj estos traktataj.

La persono povas ricevi:

• Testoj pri sango kaj urino
• Spira subteno, inkluzive de tubo tra la buŝo en la pulmojn, kaj spirmaŝinon (ventolilo)
• Torakradiografio
• EKG (elektrokardiogramo aŭ kora spurado)
• Fluidoj tra vejno (de IV)
• Medikamentoj por trakti alergian reagon kaj aliajn simptomojn
• Kirurgio por forigi bruligitan haŭton (debridado)
• Lavado de la haŭto aŭ okuloj (irigacio)

Se la veneniĝo estas severa, la persono povas esti enlasita en la hospitalon.

Harsprajaĵo ne estas tre venena. Plej multaj harspraj veneniĝoj ne gravas.

Kiel bone iu fartas, tio dependas de kiom severa estas la veneniĝo kaj de kiom rapide ili ricevas kuracadon. Ju pli rapida kuracista helpo ricevas, des pli bonas la ŝanco por resaniĝo.

Breuner CC. Drogmanio. En: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, red. Nelson Lernolibro de Pediatrio. 21a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2020: ĉap.

Wang GS, Buchanan JA. Hidrokarbidoj. En: Muroj RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, red. Urĝa Medicino de Rosen: Konceptoj kaj Klinika Praktiko. 9a red. Filadelfio, Pensilvanio: Elsevier; 2018: ĉap. 152.