Adoleska testo aŭ procedura preparado

Preparado por medicina testo aŭ proceduro povas redukti angoron, instigi kunlaboron kaj helpi vian adoleskanton disvolvi kapablojn por elteni.

Estas multaj manieroj helpi adoleskantojn prepari por medicina testo aŭ proceduro.

Unue klarigu la kialojn de la procedo. Lasu vian infanon partopreni kaj fari kiel eble plej multajn decidojn.

PREPARADO ANTAE LA PROCEDURO

Klarigu la proceduron en ĝustaj kuracaj terminoj. Diru al via infano, kial la testo estas farita. (Petu vian sanprovizanton klarigi ĝin se vi ne certas.) Kompreni la bezonon de la procedo eble malpliigos la timon de via infano.

Laŭ via plej bona kapablo, priskribu kiel fartos la testo. Permesu al via infano praktiki la poziciojn aŭ movadojn necesajn por la testo, kiel ekzemple la feta pozicio por lumba trapikiĝo.

Estu sincera pri malkomforto, kiun via infano povas senti, sed ne pripensu ĝin. Eble helpos substreki la avantaĝojn de la testo, kaj diri, ke la rezultoj de la testo povas doni pli da informoj. Parolu pri aferoj, kiujn via adoleskanto eble ĝuos post la testo, kiel ekzemple senti sin pli bone aŭ iri hejmen. Rekompencoj kiel aĉetvojaĝoj aŭ filmoj povas esti helpaj se la adoleskanto povas fari ilin.

Diru al via adoleskanto laŭeble pri la ekipaĵo, kiu estos uzata por la testo. Se la procedo okazos en nova loko, ĝi eble helpos viziti la instalaĵon kun via adoleskanto antaŭ la testo.

Proponu manierojn por ke via adoleskanto restu trankvila, kiel:

• Blovantaj vezikoj
• Profunde spirante
• Kalkulante
• Kreante trankvilan, pacan medion
• Fari rilaksajn teknikojn (pensi agrablajn pensojn)
• Tenante la manon de trankvila gepatro (aŭ iu alia) dum la procedo
• Ludado de porteblaj videoludoj
• Uzante gviditajn bildojn
• Provi aliajn distrojn, kiel aŭskulti muzikon per aŭdiloj, se permesite

Kiam eblas, lasu vian adoleskanton fari iujn decidojn, kiel decidi la horon de la tago aŭ la daton de la procedo. Ju pli multe regas homo pri procedo, des malpli doloras kaj produktas angoro.

Permesu al via adoleskanto partopreni simplajn taskojn dum la procedo, kiel ekzemple teni instrumenton, se permesite.

Diskuti pri eblaj riskoj. Adoleskantoj ofte zorgas pri riskoj, precipe pri iuj efikoj al sia aspekto, mensa funkcio kaj sekseco. Traktu ĉi tiujn timojn honeste kaj malkaŝe se eble. Provizu informojn pri iuj aspektaj ŝanĝoj aŭ aliaj eblaj kromefikoj, kiujn la testo povas kaŭzi.

Pli maljunaj adoleskantoj povas profiti el filmetoj, kiuj montras adoleskulojn de la sama aĝo klarigante kaj per la procedo. Demandu vian provizanton, ĉu tiaj filmetoj haveblas por via adoleskanto vidi. Eble ankaŭ helpos vian adoleskanton diskuti iujn zorgojn kun samuloj, kiuj administris similajn streĉajn procedojn. Demandu vian provizanton, ĉu ili konas iujn adoleskantojn, kiuj interesas fari kunulajn konsilojn, aŭ ĉu ili povas rekomendi lokan subtenan grupon.

DUM LA PROCEDURO

Se la procedo estas farita en hospitalo aŭ la oficejo de via provizanto, demandu ĉu vi povas resti kun via infano. Tamen, se via adoleskanto ne volas, ke vi estu tie, respektu ĉi tiun deziron. Pro respekto al la kreskanta bezono de privateco kaj sendependeco de via adoleskanto, ne permesu al samuloj aŭ gefratoj spekti la proceduron krom se via adoleskanto petas ilin esti tie.

Ne montru vian propran maltrankvilon. Aspekti maltrankvila igos vian adoleskanton pli ĉagrenita kaj maltrankviligita. Esploroj sugestas, ke infanoj pli kunlaboras, se iliaj gepatroj prenas rimedojn por malpliigi sian propran angoron.

Aliaj konsideroj:

• Petu vian provizanton limigi la nombron de fremduloj enirantaj kaj elirantaj el la ĉambro dum la procedo. Ĉi tio povas levi maltrankvilon.
• Petu, ke la provizanto, kiu pasigis plej multe da tempo kun via infano, ĉeestu dum la procedo, se eble. Alie, via adoleskanto eble montros iom da rezisto. Preparu vian adoleskanton anticipe por la ebleco, ke la teston faros iu, kiun ili ne konas.
• Demandu, ĉu anestezo estas eblo por malpliigi ian malkomforton.
• Certigu vian infanon, ke iliaj reagoj estas normalaj.

Preparado de testo / procedo - adoleskanto; Preparado de adoleskanto por testo / procedo; Preparante por medicina testo aŭ proceduro - adoleskanto

• Adoleska kontrola testo

Retejo Cancer.net. Preparante vian infanon por kuracaj procedoj. www.cancer.net/navigating-cancer-care/children/preparing-your-child-medical-procedures. Ĝisdatigita marto 2019. Alirita la 6an de aŭgusto 2020.

Chow CH, Van Lieshout RJ, Schmidt LA, Dobson KG, Buckley N. Sistema revizio: aŭdvidaj intervenoj por redukti antaŭoperacian angoron en infanoj subirantaj elektan kirurgion. J Pediatr Psychol. 2016; 41 (2): 182-203. PMID: 26476281 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26476281/.

Kain ZN, Fortier MA, Chorney JM, Mayes L. Ret-bazita tajlorita interveno por preparado de gepatroj kaj infanoj por ambulatoria operacio (WebTIPS): disvolviĝo. Anesth Analg. 2015; 120 (4): 905-914. PMID: 25790212 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25790212/.

Lerwick JL. Minimumigado de pediatria sanitara induktita angoro kaj traŭmato. Monda J Clin Pediatr. 2016; 5 (2): 143-150. PMID: 27170924 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27170924/.